オススメバラード洋楽があれば教えて下さい>_< よろしくお願いします(*^_^*)

オススメバラード洋楽があれば教えて下さい>_<
よろしくお願いします(*^_^*)

No.207 回答者： やにな 回答日時： 2018/01/28 09:53

conor maynardが個人的には好きです！

彼はよくヒット曲をカバーしたりしてて本人が出してる曲以外のバラードもアレンジがきいててかっこいいです！

No.206 回答者： ナンタルーヤ 回答日時： 2018/01/27 23:52

□□□ Sans toi □□□

- Patricia Kaas -

61. ▽ Patricia Kaas Sans toi

https://www.youtube.com/watch?v=EAbJHjSMbUQ

～～～ LYRICS ～～～
♪Sans toi♪
⇒ ♪あなたなしで♪
Writer(s): Diane Warren, Philippe Bergman
対訳：南 足也

Je t'ai aimé jusqu'à te perdre
⇒ あなたを失うまで、ずっと愛してた
J'en ai fait trop, toi pas assez
⇒ 多過ぎるほどに、でもあなたは違った
Il vaut mieux que j'apprenne à vivre
⇒ 独りで生きて行くことを学ばないと
Sans toi, sans toi
⇒ これからは、あなたなしで

Imaginer que tu reviennes
⇒ あなたが戻って来る事を想像して
Voir que le temps m'a dépassée
⇒ 時が私を通り過ぎて行くのを見ながら
Suivre à la trace tes orages
⇒ 貴方という嵐の軌跡(記憶)を辿り続ける
Sans toi, sans toi
⇒ 一人きりの、あなたなしで


Sans toi je vais vivre, enfin vivre
⇒ あなたなしで私は生きる、ついに生きる
Et déchirer les pages d'une vieille histoire
⇒ そして、過去の物語のページを引き裂いて
Sans toi et sans regrets
⇒ あなたなしで、後悔はないけれど
C'était pas assez d'amour pour te garder
⇒ ちょっと届かなかった、あなたを引き留める愛には

Toutes les plus belles choses au monde
⇒ 世界中のとびきり綺麗なもの全てでも
Ne pourront jamais remplacer
⇒ 叶わない
Les rêves qu'enfin je m'en vais vivre
⇒ この夢、ようやく独りでもやって行ける事
Sans toi, sans toi
⇒ 独りで、あなたなしで


Sans toi et sans regrets
⇒ あなたが居なくても、後悔もないけれど
C'était pas assez d'amour pour te garder
⇒ 少し足りなかった、あなたを見守る愛には

Toutes les plus belles choses au monde
⇒ 世界中の一番美しいもの全部にも
Ne pourront jamais remplacer
⇒ 換えられない
Les rêves qu'enfin je m'en vais vivre
⇒ この夢、やっと私独りで生きて行くのだ
Sans toi, sans toi
⇒ あなたが居なくても、居なくても

～ 歌詞資料 ～
↓Patricia Kaas – 61. Sans toi Lyrics Genius Lyrics
https://genius.com/Patricia-kaas-sans-toi-lyrics
↓Patricia Kaas – 61. あなたなしで -- アミカル・ド・シャンソン《和訳》
http://lapineagile.blog.fc2.com/blog-entry-552.h …

↓Il vaut mieux... , Mieux vaut... ～する方が良い いっぱいいろいろフランス語
http://franceiroiro.seesaa.net/article/410289388 …
↓フランス語 文法 前置詞àとde、定冠詞の縮約形：カード
http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/fr/gmod/content …
↓北鎌フランス語講座 - 文法編「関係代名詞」 - 北鎌フランス語講座 - 文法編
http://class.kitakama-france.com/index.php?%E3%8 …
↓フランス語関係代名詞 II - 北鎌フランス語講座 - 文法編
http://class.kitakama-france.com/index.php?%E3%8 …

↓Chose 辞書 - Glosbe
https://ja.glosbe.com/fr/ja/chose
↓Histoire 辞書 - Glosbe
https://ja.glosbe.com/fr/ja/histoire
↓Orages 辞書 - Glosbe
https://ja.glosbe.com/fr/ja/orages
↓perdre - 辞書 - Glosbe
https://ja.glosbe.com/fr/ja/perdre
↓Que 辞書 - Glosbe
https://ja.glosbe.com/fr/ja/que
↓Remplacer 辞書 - Glosbe
https://ja.glosbe.com/fr/ja/remplacer
↓Suivre 辞書 - Glosbe
https://ja.glosbe.com/fr/ja/Suivre
↓Trace 辞書 - Glosbe
https://ja.glosbe.com/fr/ja/trace
↓vieille 辞書 - Glosbe
https://ja.glosbe.com/fr/ja/vieille

↓「代える」「替える」「換える」の意味の違い 毎日一問！日本語ドリル
https://nihongo.koakishiki.com/kanji/question-20 …
↓替える・換える・代える(かえる)とは - コトバンク
https://kotobank.jp/word/%E6%9B%BF%E3%81%88%E3%8 …
↓変えると替えるの違い！言い換え表現や「換える」「代える」との違いも紹介！ 違いはねっと
http://違いは.net/archives/4001.html

No.205 回答者： ナンタルーヤ 回答日時： 2018/01/27 22:46

NEW BALLADE SONG BOOK for EVERYONE vol.30

～ Everybody's Talkin' うわさの男 ～

01. ▼ Beautiful South-Everybodys Talkin

https://www.youtube.com/watch?v=7yk4PjA1NAs
02. ▼ Ania Dabrowska - Everybody's Talkin
https://www.youtube.com/watch?v=KSRVLNQUtGI
03. ▼ Fred Neil - Everybody`s Talkin`
https://www.youtube.com/watch?v=M-Ql1284QLw
04. ▼ Diana Krall Everybody's Talkin' (feat. Vince Gill) Lyrics
https://www.youtube.com/watch?v=vpoJE5tiVFM
05. ▼ Randy Crawford & Joe Sample - Everybody's Talking
https://www.youtube.com/watch?v=A3ph_ZtUBtQ
06. ▼ Glen Campbell - Everybody's Talkin' (Audio)
https://www.youtube.com/watch?v=L2_XnShocBg
07. ▼ Iggy Pop - Everybody's Talkin' - (Fred Neil)
https://www.youtube.com/watch?v=tevMDFfb5Ao
08. ▼ Louis Armstrong - Everybody's Talkin' (Echoes)
https://www.youtube.com/watch?v=fjw0yE8mQVc
09. ▼ Tedeschi Trucks Band - Everybody's Talkin'
https://www.youtube.com/watch?v=kiWbBC0SouU

11. ▼ Everybody's Talkin' - Nilsson (With lyrics on screen)
https://www.youtube.com/watch?v=IQlmgmR4a4g
12. ▼ Fred Neil - Everybody's Talkin'
https://www.youtube.com/watch?v=WBAOjKBLpqo
13. ▼ Willie Nelson - Everybody's Talkin'
https://www.youtube.com/watch?v=-LmjphKKn1w
14. ▼ The Beautiful South - Everybodys Talking (The BBC Sessions)
https://www.youtube.com/watch?v=bwthz4plonY
15. ▼ ニルソンNilsson／うわさの男Everybody's Talkin' （1969年）
https://www.youtube.com/watch?v=iTdmLUav0Io
16. ▼ Harry Nilsson - Everybody's Talkin' (Ryan Cook)
https://www.youtube.com/watch?v=4VzArLZT7DI
17. ▼ Zucchero - Everybody's Talkin' - Live & Acoustic - 02-12-1996 - HQ
https://www.youtube.com/watch?v=7IaN_fAAwEw
18. ▼ BEAUTIFUL SOUTH Everybody's Talking Live
https://www.youtube.com/watch?v=xQM44TCph7c
19. ▼ Harry Nilsson - Everybody's Talkin' (1969)
https://www.youtube.com/watch?v=2AzEY6ZqkuE

Wiki↓うわさの男
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%86%E3%82%8F …
Wiki↓真夜中のカーボーイ
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9C%9F%E5%A4%9C …
↓The Beautiful South – Everybody's Talkin' Lyrics Genius Lyrics
https://genius.com/The-beautiful-south-everybody …

21. ▼ Ramsey Lewis - Everybody's talkin'
https://www.youtube.com/watch?v=cNv4TLtANIc
22. ▼ Madeleine Peyroux-Everybody's Talkin'
https://www.youtube.com/watch?v=9jeeY80n99Q
23. ▼ Jazz Butcher - Everybody's Talkin'
https://www.youtube.com/watch?v=iBNfZqCdi6I
24. ▼ Paolo Nutini - Everybody's Talkin' (Harry Nilsson cover)
https://www.youtube.com/watch?v=MdVXhYxCylE
25. ▼ Laisa Vulakoro - Everybody's Talkin' (Midnight Cowboy)
https://www.youtube.com/watch?v=6Q4PlLkn2ds
26. ▼ SEAN FORAN MEGAN WASHINGTON Everybody's Talking
https://www.youtube.com/watch?v=NImgV7_D6O4
27. ▼ Lena Horne and Gabor Szabo - Everybody's Talkin'
https://www.youtube.com/watch?v=cigyYMdOcb0
28. ▼ Simone Kopmajer - Everybody's Talkin'
https://www.youtube.com/watch?v=oYUz7B34r9E
29. ▼ Round Table - Everybody's Talkin'
https://www.youtube.com/watch?v=wLRU9GWPj6Y

No.204 回答者： ナンタルーヤ 回答日時： 2018/01/27 22:07

□□□ Life □□□

- Des'ree -

01. ▽ Des'ree - Life

https://www.youtube.com/watch?v=BKtrWU4zaaI

02. ▽ 【音楽で英語の勉強 】You gotta be - Desree (Lyrics)
https://www.youtube.com/watch?v=8StNiOBixRM
03. ▽ Terence Trent D'Arby - Delicate ft. Des'ree
https://www.youtube.com/watch?v=Q1RmzUHQ2HQ
04. ▽ Babyface, Des'ree - Fire (Radio Edit)
https://www.youtube.com/watch?v=M5feSP-J114
05. ▽ Des'Ree - Feel So High
https://www.youtube.com/watch?v=XOCkOHXqCcc
06. ▽ Des'ree (Crazy Maze) - Nothing to Lose
https://www.youtube.com/watch?v=kUfnwMC4jZk
07. ▽ Des'ree - I Ain't Movin'
https://www.youtube.com/watch?v=9UTRDAoNHXI
08. ▽ Des'ree - I'm Kissing You
https://www.youtube.com/watch?v=x55doVYxwbQ
09. ▽ Des'ree - It's OK
https://www.youtube.com/watch?v=U2aAsUSFRvQ

11. ▽ Des'ree - You gotta beLife at Motown live
https://www.youtube.com/watch?v=48fqaoPoKV4
12. ▽ Des'ree- In My Dreams
https://www.youtube.com/watch?v=5kN3g3VULLI
13. ▽ Des'ree - Why Should I Love You
https://www.youtube.com/watch?v=1yGhmoXJscw
14. ▽ Des'ree - Little Child
https://www.youtube.com/watch?v=nKm38iSn7mo
15. ▽ Des'ree - Indigo Daisies
https://www.youtube.com/watch?v=XaeABYYhBHk
16. ▽ Des'ree - What's Your Sign
https://www.youtube.com/watch?v=BOFeDcpR4vQ
17. ▽ Des'ree - You Gotta Be Lyrics
https://www.youtube.com/watch?v=9oZXJD1NVW0
18. ▽ Des'ree - Life ❤【with LYRICS 】❤
https://www.youtube.com/watch?v=v3Jl4FKmqt8

～ 歌詞資料 ～
Wiki↓デズリー
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%87%E3%82%BA …
↓Des'ree Life 歌詞 - 洋楽おすすめサイト：　ロッキンオンおやじ
http://www.seibo1044.xyz/article/453997307.html
↓Life - Des'ree 和訳｜TRANSLATION OF FAVORITES
https://ameblo.jp/translation-of-music/entry-119 …

No.203 回答者： ナンタルーヤ 回答日時： 2018/01/27 21:54

■■■ I Choose You ■■■

- Sara Bareilles -

01. ▼ Sara Bareilles - I Choose You Lyrics (HD)

https://www.youtube.com/watch?v=ooiLP_zqnFs

02. ▼ Sara Bareilles - Breathe Again with lyrics
https://www.youtube.com/watch?v=v2yPU5WPwZs
03. ▼ Sara Bareilles Gravity
https://www.youtube.com/watch?v=A_U6iSAn_fY

～ 歌詞資料 ～
Wiki↓I Choose You (Sara Bareilles song)
https://en.wikipedia.org/wiki/I_Choose_You_(Sara …
↓Sara Bareilles – I Choose You Lyrics Genius Lyrics
https://genius.com/Sara-bareilles-i-choose-you-l …

↓Sara Bareilles - I Choose You 日本語歌詞　和訳｜♪おすすめ洋楽　歌詞和訳♪
https://ameblo.jp/wayaku-englishsogs/entry-11898 …

No.202 回答者： ナンタルーヤ 回答日時： 2018/01/27 21:49

□□□ Lady in black □□□

- Uriah Heep -

01. ▽ Uriah Heep - Lady in black

https://www.youtube.com/watch?v=hHDZ5rYiMz0

02. ▽ Ken Hensley - Lady in Black
https://www.youtube.com/watch?v=kMs7SLDFZdI
03. ▽ Uriah Heep - Lady in Black (music video)
https://www.youtube.com/watch?v=ZWiyaAmrt3w
04. ▽ Lady in Black - Uriah Heep
https://www.youtube.com/watch?v=6jj_UeP9W48
05. ▽ Gregorian - Lady in black
https://www.youtube.com/watch?v=zXhD6aVq7eI

～ 歌詞資料 ～
Wiki↓Lady in Black (song)
https://en.wikipedia.org/wiki/Lady_in_Black_(song)
↓Uriah Heep – Lady in Black Lyrics Genius Lyrics
https://genius.com/Uriah-heep-lady-in-black-lyrics

↓ロック好きの行き着く先は… Uriah Heep - Salisbury
http://rockcollector.blog31.fc2.com/blog-entry-4 …

No.201 回答者： ナンタルーヤ 回答日時： 2018/01/27 21:42

■■■Separate Ways■■■

- Journey -

01. ▼ Journey - Separate Ways (Subtitulos en Español) HD

https://www.youtube.com/watch?v=Lin041kKh7Q
02. ▼ Journey - Separate Ways (Worlds Apart)
https://www.youtube.com/watch?v=LatorN4P9aA
03. ▼ Journey - Separate Ways (Live In Manila)
https://www.youtube.com/watch?v=0WwNYY-rqIY

11. ▼ Journey - Separate Ways - Cover - Ken Tamplin Vocal Academy
https://www.youtube.com/watch?v=V1A4-GrT4C8
12. ▼ Separate Ways (Karaoke) - Journey
https://www.youtube.com/watch?v=09jh0VoFXVQ
13. ▼ Karaoke Separate Ways (Worlds Apart) - Journey
https://www.youtube.com/watch?v=ulW5ydy7OUQ

21. ▼ ジャーニー セパレートウェイズ 歌詞・和訳付き
https://www.youtube.com/watch?v=4MMAwcSsc3o
22. ▼ Journey - Separate Ways (Worlds Apart) - lyrics
https://www.youtube.com/watch?v=Y3efJyf9sZQ
23. ▼ Separate WaysWorlds Apart--Journey--With Lyrics
https://www.youtube.com/watch?v=DkdMAxku_ig
24. ▼ Separate Ways Lyrics
https://www.youtube.com/watch?v=cookuqJWKeo
25. ▼ Separate Ways [Journey-Lyrics]
https://www.youtube.com/watch?v=0thj47KIQCA
26. ▼ Separate Ways (Worlds Apart) - Journey (Con LetraWith Lyrics)
https://www.youtube.com/watch?v=HaNdYPBdrCo

Wiki↓ジャーニー (バンド)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3 …
Wiki↓フロンティアーズ
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%AD …
Wiki↓Separate Ways (Worlds Apart)
https://en.wikipedia.org/wiki/Separate_Ways_(Wor …

↓Separate Ways セパレイト・ウェイズ　（Journey ジャーニー）1982 - 洋楽和訳 （lyrics） めったPOPS
http://mettapops.blog.fc2.com/blog-entry-10.html
↓【歌詞和訳】ジャーニー「セパレイトウェイズ」意味を知ると180度違う印象に！？（WBC2017テーマ曲） スタジオウェブリ
http://studio-webli.com/article/lyrics/153.html
↓古い歌になりますがJourneyの「Separate Ways」の歌詞の和訳を知... - Yahoo!知恵袋
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/questio …
↓およげ！対訳くん Separate Ways ジャーニー (Journey)
http://oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2012/10/separ …

No.200 回答者： ナンタルーヤ 回答日時： 2018/01/27 02:37

□Je le garde pour toi□ 貴方にガード

□Les Hommes Qui Passent□ 通り過ぎてゆく男たち
□Que c'est triste Venise□ 悲しみのヴェニス
- PATRICIA KASS -

57. ▽ Patricia Kaas - Je le garde pour toi - Live

https://www.youtube.com/watch?v=kOkzsoT3nfU
58. ▽ Patricia Kaas - Les Hommes Qui Passent
https://www.youtube.com/watch?v=ycekLtDDGnc
59. ▽ Patricia Kaas & Charles Aznavour ~ Que c'est triste Venise (22 05 2004)
https://www.youtube.com/watch?v=l5HMWRzWnKM

～ 歌詞資料 ～
↓Patricia Kaas – 57. Je le garde pour toi Lyrics Genius Lyrics
https://genius.com/Patricia-kaas-je-le-garde-pou …
↓Patricia Kaas – 58. Les hommes qui passent lyrics + English translation
http://lyricstranslate.com/en/les-hommes-qui-pas …
↓Patricia Kaas – 58. 通り過ぎてゆく男たち　　Les hommes qui passent -- アミカル・ド・シャンソン《和訳》
http://lapineagile.blog.fc2.com/blog-entry-256.h …
↓Charles Aznavour - 59. Que c'est triste Venise lyrics + English translation
http://lyricstranslate.com/en/que-cest-triste-ve …
↓Charles Aznavour - 59. 悲しみのヴェニス -- アミカル・ド・シャンソン《和訳》
http://lapineagile.blog.fc2.com/blog-entry-30.html

↓Garde 日本語, 翻訳, フランス語-日本語 辞書 - Glosbe
https://ja.glosbe.com/fr/ja/garde

★基礎入門37.★ ■Mon expérience française■ 覚えておきたいことば　《身体》
https://kikounette.biz/elements/vocabulaire/etre …
★基礎入門38.★ ■Mon expérience française■ 覚えておきたいことば　《顔》
https://kikounette.biz/elements/vocabulaire/etre …
★基礎入門39.★ キッチンでフランス語 学校行かずにフランス語！ 基礎編
https://kikounette.biz/elements/vocabulaire/mais …
★基礎入門40.★ ■Mon expérience française■ 覚えておきたいことば　《スポーツ》
https://kikounette.biz/elements/vocabulaire/spor …

No.199 回答者： ナンタルーヤ 回答日時： 2018/01/27 01:54

■I wish you Love■ 残されし恋には

■Mon mec à moi■ 私のカレシは私に
- PATRICIA KASS -

55. ▼ PATRICIA KAAS I wish you Love

https://www.youtube.com/watch?v=cDyIwDM_4Aw
55-01. ▼ Natalie Cole I Wish You Love
https://www.youtube.com/watch?v=cG4sT_r8k10
55-02. ▼ Rosemary Clooney - I Wish You Love (WAV, DR13)
https://www.youtube.com/watch?v=4GGRjxSJF4M&feat …
55-03. ▼ I Wish You Love - Chrissie Hynde
https://www.youtube.com/watch?v=a1i8q5tXPwI&feat …
55-04. ▼ I Wish You Love - Nancy Wilson
https://www.youtube.com/watch?v=izZ8xmBIcac
55-05. ▼ Stacey Kent Que reste t il de nos amours
https://www.youtube.com/watch?v=hF9FSX0kqr0
56. ▼ Patricia Kaas - Mon mec à moi
https://www.youtube.com/watch?v=4zgB1Jfpjdw

～ 歌詞資料 ～
↓Patricia Kaas – 55. I Wish You Love Lyrics Genius Lyrics
https://genius.com/Patricia-kaas-i-wish-you-love …
↓Patricia Kaas – 55. I WISH YOU LOVE (Que Reste-T-Il ) - W&R Jazzと読書の日々
http://d.hatena.ne.jp/wineroses/20080312
↓Patricia Kaas – 55. 残されし恋には I wish you love 和訳 トレネ　 翡翠のマグカップ
http://seiunsha-co.com/%E6%AE%8B%E3%81%95%E3%82% …
↓Patricia Kaas – 56. Mon mec à moi lyrics + English translation (Version #2)
http://lyricstranslate.com/en/mon-mec-%C3%A0-moi …
↓Patricia Kaas – 56. モン・メック・ア・モワ Mon mec à moi -- アミカル・ド・シャンソン《和訳》
http://lapineagile.blog.fc2.com/blog-entry-258.h …

Wiki↓Que reste-t-il de nos amours
https://en.wikipedia.org/wiki/Que_reste-t-il_de_ …

★基礎入門32.★ 時をあらわすフランス語 学校行かずにフランス語！ 基礎編
https://kikounette.biz/elements/vocabulaire/temp …
★基礎入門33.★ ■Mon expérience française■ 覚えておきたいことば　《天気》
https://kikounette.biz/elements/vocabulaire/temp …
★基礎入門34.★ ■Mon expérience française■ 覚えておきたいことば　《方向》
https://kikounette.biz/elements/vocabulaire/sens …
★基礎入門35.★ ■Mon expérience française■ 覚えておきたいことば　《色》
https://kikounette.biz/elements/vocabulaire/coul …
★基礎入門36.★ ■Mon expérience française■ 覚えておきたいことば　《サイズ》
https://kikounette.biz/elements/vocabulaire/mesu …

No.198 回答者： ナンタルーヤ 回答日時： 2018/01/27 00:47

□□□ Sans Tes Mains □□□

- PATRICIA KASS -

54. ▽ PATRICIA KAAS Sans Tes Mains

https://www.youtube.com/watch?v=Q0pVx6gFics

～～～ LYRICS ～～～
♪Sans tes mains♪
⇒ ♪あなたの手がなければ♪
Compositeur(s): Baptiste Bender
対訳：南 足也

[Couplet 1]
D'abord le goût du vent
⇒ まず 風を味わう
Tellement puissant
⇒ とても力強く
Sur mon visage
⇒ 私の顔に撃ちつける
Et puis ces nuages blancs
⇒ そして あの白い雲々
Infiniment
⇒ 無限で
Plus grands que moi
⇒ 遥かにでかい 私なんかより
Là-bas cet horizon
⇒ あそこの地平線
Belle illusion
⇒ 綺麗にイリュージュン
Qui me rappelle
⇒ それは私を呼び覚ます
Que je suis seule
⇒ 私一人でいること
Là sur la route
⇒ ほら この道の上に
Que les montagnes
⇒ それは山々
Seules m'écoutent
⇒ 私だけに聞こえる
Que même la pluie ne lave rien
⇒ 雨でさえ何も洗い流してくれない
Ma vie ne vaut rien
⇒ 私の人生は無益だ
Ma vie ne vaut rien
⇒ 生きる価値が無い
Sans tes mains
⇒ あなたの手がなければ

[Couplet 2]
Parfois je crois encore
⇒ 時々 私はまだ信じている
Voir une étoile
⇒ ある星を見れば
Qui porte ton nom
⇒ あなたの名前が思い浮かぶし
Toujours
⇒ いつも
Ces aigles fous
⇒ この狂った鷲どもが
Là sur ma peau
⇒ 私の皮の上に群がって
Qui me rappellent
⇒ 私を呼び戻す
Que je suis seule
⇒ 私一人でいること
Là sur la route
⇒ そう この道の上に
Tête vers le ciel
⇒ 頭上の大空を見上げれば
Perdue sans doute
⇒ 消えたのは間違いない
Que même la pluie
⇒ 雨さえも
Ne lave rien
⇒ 何も洗い流さずに
Ma vie ne vaut rien
⇒ 私の人生は無益だ
Ma vie ne vaut rien
⇒ 生きる価値が無い
Sans tes mains
⇒ あなたの手がなければ

[Couplet 3]
Devant le regard lourd
⇒ 瞼の前に重く
Que seul possède le vieux lion
⇒ 年寄りのはぐれライオンが憑りついて
Demain rouge et sauvage
⇒ 明日は“血と野生”
Sera la page que l'on va tourner
⇒ 私たちはそのページをめくる事だろう
Car nous sommes seuls
⇒ 私たちは孤独だから
Là sur la route
⇒ ずっと この道に沿って
A prendre le ciel
⇒ 空の青を取り込んで
Comme ça l'écoute
⇒ その色が聞こえて来るように
Pour dessiner
⇒ 描くのだ
Nos lendemains
⇒ 私たちの明日 その明日も
Je chercherai toujours
⇒ 永久に探し回るだろう
Je chercherai toujours tes mains
⇒ 私は永遠に求める あなたの手を
Ma vie ne vaut rien sans tes mains
⇒ 私の人生は無意味だ あなたの手がないと

～ 歌詞資料 ～
↓Patricia Kaas – 54. Sans tes mains lyrics + English translation
http://lyricstranslate.com/en/sans-tes-mains-wit …
↓Sans tes mains PATRICIAKAAS.RU
http://patriciakaas.ru/lyrics/sans-tes-mains/

↓フランス語のcarなぜならについて教えてください！ -... - Yahoo!知恵袋
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/questio …
↓car とparce-que の違いがよくわかりません。教えてください - フランス語の学... - Yahoo!知恵袋
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/questio …
↓フランス語の「plus」ってどういう意味で使われるんですか優... - Yahoo!知恵袋
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/questio …
↓フランス人が笑う！日本で見つけた変なフランス語トップ１０
https://www.madameriri.com/2011/12/16/%E3%83%95% …
↓所有形容詞
http://skomatsu.free.fr/lecon/possessi.htm

↓間違いやすい言葉―「野生」と「野性」の違いは？ - Ameba News [アメーバニュース]
https://news.ameba.jp/entry/20140225-185
↓野性と野生の違い！「野性的な人」はどういう意味？ 違いはねっと
http://違いは.net/archives/2796.html
↓鷹と鷲の違いって？
http://animalbattles.wealthyblogs.com/?p=2251