![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
A 回答 (457件中211~220件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.247
- 回答日時:
■■■ Season 1932 33 ■■■
- Tonči Huljić -
94. Tonci Huljic - Season
https://www.youtube.com/watch?v=Om-Ciabpes8
No.246
- 回答日時:
□□□ Dreams □□□
- The Cranberries -
01. ▽ The Cranberries - Dreams (RIP Dolores) Legendado Tradução
https://www.youtube.com/watch?v=lOG_xFNMgqc
02. ▽ The Cranberries - Dreams ( Lyrics )
https://www.youtube.com/watch?v=DiDbihMnQ2o
03. ▽ Dreams - Cranberries - HD Lyrics on screen
https://www.youtube.com/watch?v=iPF0kpFLXl4
11. ▽ The Cranberries - Empty [Live @ Festi'Neuch 2016] [HD]
https://www.youtube.com/watch?v=N6diWXbIXCU
12. ▽ The Cranberries - Ridiculous Thoughts [Live @ Festi'Neuch 2016] [HD]
https://www.youtube.com/watch?v=tomy5ImZBn8
13. ▽ The Cranberries - Astral Projections @ Rockhal, Esch-sur-Alzette - 02.Nov.2012
https://www.youtube.com/watch?v=xMlj0rO1wm0
14. ▽ The Cranberries - Roses - Le Live
https://www.youtube.com/watch?v=F9XX6MJAMR4
15. ▽ The Cranberries - Zombie - Le Live
https://www.youtube.com/watch?v=NenF3PRhQ9E
21. ▽ Dolores O'Riordan (Cranberries) - Dreams (2007) Basel, Switzerland
https://www.youtube.com/watch?v=g3zRQXK7zoc
22. ▽ Woodstock 1994 Highlights - Dreams - The Cranberries - 8121994 - Woodstock 94 (Official)
https://www.youtube.com/watch?v=6Tk7SstoQ3Y
23. ▽ The Cranberries - Dreams live at the London Palladium (Dolores O'Riordan final live performance)
https://www.youtube.com/watch?v=cBSJqGoXQRM
24. ▽ Dolores O`Riordan Live in Chile. 08232007
https://www.youtube.com/watch?v=bbckU9sla4U
~~~ LYRICS ~~~
♪Dreams♪
Songwriter(s): Dolores O'Riordan, Noel Hogan
対訳:南 足也
[Verse 1 - The Cranberries]
***繰返しSTART1>>>
Oh my life, is changing every day
⇒ ああ私の人生、毎日が変わって行く
{In} every possible way
⇒ 起こり得る全ての点で
And oh my dreams, it's never quite as it seems
⇒ そうしてああ、私の夢の数々の、見た通りだなんてことには、一つもなってない
***繰返しEND1<<<
Never quite as it seems
⇒ 少しも、思っていた通りになんて
I know I've felt like this before, but now I'm feeling it even more
⇒ 私は前にもこんな風に感じたの覚えてる、ところが今度のは、それをさらにもっと感じる
Because it came from you
⇒ なぜだろう、その感じはあなたの方からやって来たから?
{And} then I open up and see, the person falling here is me
⇒ そんなことで、私は心の中を開いて見てみたが、ここに倒れている人が? 私が居たのだ
A different way to be
⇒ いつもとは違う様子で
[Bridge - The Cranberries]
***繰返しSTART2>>>
Ah, la da ah
⇒ ああ、らぁー だぁー あぁ
La da ah
⇒ らぁ だぁー あぁ
La, la
⇒ らあぁーああーあぁー、らあぁーああーあぁー
***繰返しEND2<<<
[Verse 2 - The Cranberries]
I want more, impossible to ignore
⇒ 私は欲しい、もっと、あり得ないようなもの、無視するなんて
Impossible to ignore
⇒ あり得ないような何か、無視なんかできない
{And} they'll come true, impossible not to do
⇒ そうやって、そういう事(夢のこと)は叶うのだろう、あり得ないだろう、そうしないなんて
Impossible not to do
⇒ そうしないなんて、あり得ない
{And} now I tell you openly, {you} have my heart so don't hurt me
⇒ そして今、素直に告げる、あなたは私の心を授かいました、なので、私を傷つけないでください
You're what I couldn't find
⇒ あなたは、私が見つけられなかった何かだ
{A} totally amazing mind, so understanding and so kind
⇒ 何から何まで素敵な心、とても思いやりがある、それにとても親切
You're everything to me
⇒ あなたはすべてだ、私には
[Outro - The Cranberries]
Oh my life, is changing every day ***
(繰返し部1)
Cause you're a dream to me
⇒ なぜかな、あなたは夢だから、私には
Dream to me
⇒ 私にとっての、夢なのだ
Ah, la da ah ***
(繰返し部2)(x2~3回)
※ カッコ{}:歌詞に記載あるが発音されない(または息継ぎ音で表現している)。
※ “impossible”の接頭辞「im-」はっきり発音されないで吐息音?で表現しているように聞こえる。
~ 歌詞資料 ~
Wiki↓Dreams (The Cranberries song)
https://goo.gl/Atnyxk
↓The Cranberries – Dreams Lyrics Genius Lyrics
https://goo.gl/2F7kiA
↓クランベリーズ|Dreamsで学ぶ英語
https://goo.gl/jWcSiF
↓一緒に歌える 洋楽ブログ (FC2) 23. Dreams ドリームス
https://goo.gl/g499WY
↓洋楽歌詞の和訳に挑戦! The Cranberries - Dreams
https://goo.gl/LBURjY
↓(no) non-sense 【和訳】Dreams The Cranberries
https://goo.gl/VVZ1db
↓Dreams(ドリームス)/The Cranberries (クランベリーズ) 素敵な曲との出会いを!とある主夫の洋楽のすすめ
https://goo.gl/MtTvCi
↓「追悼ドロレス・オリオーダン〜映画で聴くクランベリーズの名曲たち」
https://www.tbsradio.jp/220241
↓クランベリーズのドロレス・オリオーダン、地元リムリックの追悼式に多くのファンが集まることに NME Japan
https://nme-jp.com/news/49016/
~~~
【No.224 - Ode To My Family - 対訳の訂正】
× 分かってたの?この事、あなたは理解してたのかな?
→ 〇 知ってる?これ、分かる?(この唄つくったんだよ!)
× 誰か気に掛けてくれてたのね?
→ 〇 誰か(まだ、そのこと)気にしてる?
【No.226 - Zombie - 対訳の訂正】
× (死んだ)あいつ等は戦っているんだぜ
→ 〇 (死んだ)あいつ等が戦っているんだぜ
【No.229 - L'Amour Devant La Mer - 対訳の訂正】
× (闇夜の空を)照らし出す
→ 〇 (闇夜の空に)照らし出す
No.245
- 回答日時:
NEW BALLADE SONG BOOK for EVERYONE vol.39
~ SAD SEXY SMOOTH SWEET & FUN-KY, around the Saxophone ~
01. A Very Romantic and Sad Saxophone Music (Poetry) - Dave Koz「I Believe」
https://goo.gl/2JYxCh
02. Sad Sax Guy - Regular Show (soundtracktheme song)
https://goo.gl/1EkTr2
03. RIP - Sad Saxophone ( J. Coltrane ) - Somber by Jeremy Cole
https://goo.gl/w1bueK
04. Lisa sax solo baker street (simpsons version)
https://goo.gl/eKvJ6Q
05. Surfdisco - Sad Sax (Original Mix)
https://goo.gl/ASWGwi
06. Henry Mancini - Sad Sax
https://goo.gl/smNRKQ
07. how to play sad sax
https://goo.gl/sdwoRu
08. Spain for Flute, Soprano Sax and Piano
https://goo.gl/q4vwyW
09. The Sad Sack - Artie Shaw
https://goo.gl/RGtnLK
10. Adagio - Saxophone
https://goo.gl/jWYfnT
11. Dave Koz - I Believe - Bahh Tee 「Это меняет меня абсолютно (Версия 2012)」
https://goo.gl/kXZnVw
12. Kenny G - The Moment (Official Video)
https://goo.gl/qILJP
13. Dave Koz - Together Again
https://goo.gl/fqPRva
14. First Love Dave Koz.
https://goo.gl/rnDS2b
15. Dave Koz - Love Is On The Way
https://goo.gl/1AYkXd
16. Dave Koz - Emily
https://goo.gl/MsEyPb
17. Dave Koz You Make Me Smile
https://goo.gl/G5rUpB
18. Dave Koz - Can't Let You Go (The Sha la Song) - The Dance 03
https://goo.gl/wvrQvB
19. Dave Koz - Let It Go (Lyric Video)
https://goo.gl/xgg6H4
20. adagio sax by antoine foster
https://goo.gl/zmqMUn
21. Sad Jazz Music 10 Hours
https://goo.gl/rRoiM4
22. Smooth Sad JAZZ - Relaxing Background Chill Out Music - PIANO & Sax Jazz for Studying, Sleep,Work
https://goo.gl/exJrJA
23. Best Slow Soothing Sad Saxophone with Classic Guitar Music for Stress Relief - Relax, Sleep, Study
https://goo.gl/X38qQk
24. Beautiful Sad Piano Music with Soothing Saxophone Music - Romantic Relaxing Instrumental Music - bgm
https://goo.gl/skzDPz
25. Saxophone & Flute Deep House 'Summer Happiness'
https://goo.gl/wtzjfS
26. Nu Lounge Bar Music 2017 (1 Hour Mix) by Featured Artist EHRLING
https://goo.gl/QvTZ4Y
27. Summer Sax Melodic & Saxophone Deep House Summer Mix
https://goo.gl/JHL2rw
31. John Coltrane Coltrane for Lovers
https://goo.gl/Hmt5aJ
32. Chet Baker - Almost blue - NO SAX
https://goo.gl/BxOnFT
33. Sax Solo - Slow Blues - Will Ray 「219 Orange Avenue - Jam Track」
https://goo.gl/UqaJ6K
34. BEATBoX SAX -Stand By Me- Solo Sax and Voice (no overdubs)
https://goo.gl/s3gMvA
35. summertime on sax - Dennis Marcellino & Mark Stefani 「Summertime」
https://goo.gl/KFysM6
36. Romantic Sax - When A Man Loves A Woman - Percy Sledge 1966 original audio
https://goo.gl/qQBIPG
37. Without You - Sax Instrumental by Freddy Just
https://goo.gl/oxtdTv
38. Gerry Rafferty Baker Street Long Version - Silent service
https://goo.gl/XRnofn
39. TK小林香織 Kaori Kobayashi Saxophone-Nothing gonna change my love for you www.tksaxophone.com.tw
https://goo.gl/bKd4VC
41. Mindi Abair, Summertime, Jazz standard, Alto sax solo
https://goo.gl/c4obp2
42. No man no cry - Jimmy Sax (live)
https://goo.gl/WvEDM3
43. Lily was here - Candy Dulfer Dave Stewart
https://goo.gl/tNfZn7
44. Candy Dulfer - Strasbourg - St. Denis
https://goo.gl/GxWWP8
45. Tonci Huljic - Season 1932 33
https://goo.gl/oY1Cc5
51. Saxophone Collection Biggest in the World
https://goo.gl/83NZQ7
52. Zebra™ 8 Holes Key Bb Mini Sax Pocket Saxophone Xaphoon with Alto Mouthpiece
https://goo.gl/kJkaT8
53. Jazz Musician Pete Fountain Plays Clarinet on Johnny Carson's Tonight Show
https://goo.gl/2D9Uda
54. 星に願いを クラリネット4重奏 (ちょいジャズ楽譜シリーズ)
https://goo.gl/qetpW6
55. Fly me to the moon tenor sax
https://goo.gl/ycv8C9
56. kenny G circular breathing NAMM 2010-HD-1.mov
https://goo.gl/mbz3iF
57. クラリネットとソプラノサックスの違いを教えて下さい。見た目、音質、音域... - Yahoo!知恵袋
https://goo.gl/dXb92N
58. 何が違う?サックス奏者がクラリネットを吹くときの注意点
https://goo.gl/kNRbaA
61. Just A Closer Walk With Thee - Doreen´s Jazz - New Orleans
https://goo.gl/Bts7QG
62. Smoking Time Jazz Club - Percolatin' Blues
https://goo.gl/VUmkaS
63. Kate Bush - Moving The Saxophone Song
https://goo.gl/uOw2li
No.244
- 回答日時:
■ C'est Une Belle Journee ■
- Mylène Farmer -
01. Mylène Farmer - C'est Une Belle Journee - Timeless 2013
https://www.youtube.com/watch?v=Vcc0VVCASSI
No.243
- 回答日時:
■ Souviens Toi du jour ■
- Mylène Farmer -
02. Mylène Farmer - Souviens Toi du jour (Live Mylenium Tour)
https://www.youtube.com/watch?v=8bRjT_aBdcU
No.242
- 回答日時:
■ Dessine-Moi Un Mouton ■
- Mylène Farmer -
03. Mylène Farmer - Dessine-Moi Un Mouton -Mylénium Tour
https://www.youtube.com/watch?v=VGywjHlupEM
No.241
- 回答日時:
■ California ■
- Mylène Farmer -
53. Mylène Farmer - California - Live à Bercy '96 [HQ]
https://www.youtube.com/watch?v=Sz3r3UJdCcU
No.240
- 回答日時:
■ Je Te Rends Ton Amour ■
- Mylène Farmer -
14. Mylène Farmer - Je Te Rends Ton Amour (Live Mylenium Tour)
https://www.youtube.com/watch?v=5J2Nn_5toUE
No.239
- 回答日時:
■ Désenchantée 2006 ■
- Mylène Farmer -
21. Mylène Farmer - Désenchantée Bercy 2006 HD
https://www.youtube.com/watch?v=puQJbvnbycE
No.238
- 回答日時:
■ L'Amour N'Est Rien... ■
- Mylène Farmer -
22. Mylène Farmer - L'Amour N'Est Rien... (Avant Que L'Ombre... À Bercy)
https://www.youtube.com/watch?v=Hlm5LORwinQ
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 洋楽 中学生が聴く洋楽を 3 2023/03/16 01:25
- 洋楽 80代の人が聴く洋楽を教えて下さいよろしくお願いします。 14 2023/03/16 01:27
- 洋楽 有名じゃなくていい曲を歌う洋楽歌手(男性)を教えてください! 17 2022/08/27 19:19
- 洋楽 50代の男性が聴く 7 2023/03/10 02:35
- 洋楽 1980年代の洋楽でティクティクローベン と日本語にすると聞こえる部分がある曲を教えてください 男性 8 2022/07/15 22:40
- R&B・ヒップホップ フュージョン、プログレ、ジャズファンク ブギーファンク、モダンソウル、ukソウル、 ハウス、ラテンフ 3 2022/12/21 21:15
- 洋楽 まじで洋楽詳しい方よろしくお願いします stみたいな感じの名前の曲知りませんか? メロディしか覚えて 2 2022/05/14 16:55
- 洋楽 送別用のメッセージビデオ用 洋楽BGM 4 2022/08/10 00:31
- 音楽配信 おすすめの音楽サブスクを教えてください 2 2023/08/07 16:50
- 邦楽 おすすめor一番好きな恋愛ソングを1曲だけ教えてください。 片思いや失恋ソングではなく、大切な恋人や 8 2023/08/22 13:09
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
枯葉の日本語の訳詞
-
ディズニー/アラジン/ホール・...
-
洋楽を嗜む人の心理ってなんだ...
-
オススメバラード洋楽があれば...
-
レベッカのモータードライブ
-
POPとJ-POPの違いってあります?
-
「Reach」の日本語訳を教えて。
-
昔親がよく聞いていた洋楽を探...
-
杏里「Cat's Eye」の歌詞について
-
『私の青空』歌詞を教えて下さい
-
賛美歌のアメイジンググレイス...
-
「19」の「たいせつなひと」...
-
歌詞カードを入手する方法。
-
ダリル・ホール&ジョン・オー...
-
スペイン語の歌の和訳をお願い...
-
【The Green, Green Grass Of H...
-
アイルランド出身で男性グルー...
-
ヒーローって元々洋楽だったの?。
-
ラッシュアワー2「Blow My Whi...
-
映画「千年女王」の歌
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
スペイン語の歌の和訳をお願い...
-
洋楽を嗜む人の心理ってなんだ...
-
オススメバラード洋楽があれば...
-
ボサノバって何語で歌われてい...
-
ドナドナの英語の歌詞
-
海外アーティストの歌詞を検索...
-
杏里「Cat's Eye」の歌詞について
-
宇多田ヒカルのFirst love
-
日本語の音楽の隠語を教えてく...
-
「Reach」の日本語訳を教えて。
-
昔親がよく聞いていた洋楽を探...
-
洋楽の歌詞って理解している人...
-
YMO「TECHNOPOLIS」の歌詞
-
洋楽で歌詞の一部に日本語が入...
-
『夜明けのMEW』の“MEW”って何...
-
サウンドオブミュージックの全...
-
洋楽の歌詞が見れるサイト
-
平井堅の「瞳をとじて」のバッ...
-
Blueの「Breathe Easy」の日本...
-
Def Techが紅白で
おすすめ情報