![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
A 回答 (457件中191~200件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.267
- 回答日時:
■ FUMAN ■
- TONČI HULJIĆ & MADRE BADESSA -
02. FUMAN - TONCI & MADRE BADESSA FT. MASSIMO (OFFICIAL VIDEO 2015) HD
https://www.youtube.com/watch?v=MBIcUCYiFYQ
No.266
- 回答日時:
□ PROVIDENCA □
- TONČI HULJIĆ & MADRE BADESSA -
03. PROVIDENCA - TONCI HULJIC & MADRE BADESSA FT. PETAR GRASO (OFFICIAL VIDEO 2012)
https://www.youtube.com/watch?v=z3Ii6rx2qkM
No.265
- 回答日時:
■ GAMELE ■
- TONČI HULJIĆ & MADRE BADESSA -
04. GAMELE - TONCI & MADRE BADESSA (OFFICIAL VIDEO 2014) HD
https://www.youtube.com/watch?v=A6pXaoqUVgE
No.264
- 回答日時:
□ NISAM PAPAK □
- TONČI HULJIĆ & MADRE BADESSA -
05. NISAM PAPAK - TONCI & MADRE BADESSA (OFFICIAL VIDEO 2015) HD
https://www.youtube.com/watch?v=WkztjYoQ1Y0
No.263
- 回答日時:
■ JA BI DA SAN OPET MALI ■
- TONČI HULJIĆ & MADRE BADESSA -
06. JA BI DA SAN OPET MALI - TONCI & MADRE BADESSA FEAT. BOBY (OFFICIAL VIDEO 2017) HD
https://www.youtube.com/watch?v=Wv9-x6I7yEQ
No.262
- 回答日時:
□ POSTENO □
- TONČI HULJIĆ & MADRE BADESSA -
07. POSTENO - TONCI & MADRE BADESSA (OFFICIAL VIDEO 2017) HD
https://www.youtube.com/watch?v=MJI1bEKOF2s
No.261
- 回答日時:
■■■ Season 1932 33 ■■■
- Tonči Huljić -
96. Tonči Huljić - Season 1932 33
https://www.youtube.com/watch?v=ISVxWQXXrts
No.260
- 回答日時:
□□□ Analyse □□□
- The Cranberries -
01. ▽ The Cranberries ~ Analyse
https://www.youtube.com/watch?v=RPt_1TEvpME
02. ▽ Cranberries - Analyse (Live In Sanremo; March 09, 2002)
https://www.youtube.com/watch?v=HZ2r4_tBLpE
03. ▽ The Cranberries - Analyse
https://www.youtube.com/watch?v=2dX5ixnuBMY
04. ▽ Dolores O'Riordan - Don't Analyse Live with orchestra
https://www.youtube.com/watch?v=reD0Y_kPz7g
05. ▽ The Cranberries - Analyse (Hit Machine)
https://www.youtube.com/watch?v=5LMU8246x5g
11. ▽ The Cranberries-Analyse Lyrics
https://www.youtube.com/watch?v=CQBi6Nt-ytM
12. ▽ The Cranberries - Analyse (subtitulada al español)
https://www.youtube.com/watch?v=I6AUS2JCXUg
13. ▽ THE CRANBERRIES----ANALYSE (LEGENDADO)
https://www.youtube.com/watch?v=a_TbFByLISM
21. ▽ The Cranberries - Analyse- Instrumental
https://www.youtube.com/watch?v=rkUzereJD_4
22. ▽ The Cranberries - Analyze
https://www.youtube.com/watch?v=r9tZrsBwu8g
31. ▽ The Cranberries - Ode To My Family Legendado Tradução
https://www.youtube.com/watch?v=HeBuBJDKhJA
32. ▽ Lyrics เพลง ode to my family
https://www.youtube.com/watch?v=-nc0FMxGGIc
33. ▽ The Cranberries - Roses
https://www.youtube.com/watch?v=lzXhntzK7jw
41. ▽ The Cranberries BBC Breakfast 2017
https://www.youtube.com/watch?v=sSnHRLLy3p0
42. ▽ The Cranberries (†) - Live 2017 @ Paris Olympia 13052017
https://www.youtube.com/watch?v=xLheVndnabg
51. ▽ Choir! Choir! Choir! sings The Cranberries Linger
https://www.youtube.com/watch?time_continue=42&v …
~~~ LYRICS ~~~
♪Analyse♪
⇒ ♪ぼく等の分析術♪
Songwriter(s): Dolores O'Riordan
対訳:南 足也
[Verse 1]
***繰返しSTART1>>>
Close your eyes
⇒ 目を閉じて
Close your eyes
⇒ 目を閉じてみて
Breath the air, out there
⇒ 空気を吸って、向こうの方へ
***繰返しEND1<<<
We are free
⇒ ぼく等、自由だ
We can be wide open
⇒ 自分を開け広げ切っても、大丈夫(全部さらけだせる)!
***繰返しSTART2>>>
For you opened my eyes
⇒ あなたは、この目を開かせてくれた
To the beauty I see
⇒ その素晴らしいものが、わかるように
We will pray
⇒ だからぼく達、祈りを捧げます
***繰返しEND2<<<
We will stay wide open
⇒ 自分を開け広げ切ったまま、根付きますように!
[Pre-Chorus]
***繰返しSTART3>>>
Don't analyse, don't analyse
⇒ 分析しないで、精神分析はイケナイ
Don't go that way, don't live that way
⇒ そっちへは行かないで、そんな生き方はイケナイ
That would paralyse your evolution
⇒ そういうのは、キミの進化を麻痺させるよ
***繰返しEND3<<<
Don't analyse, don't analyse ***
(繰返し部3)
[Chorus]
***繰返しSTART4>>>
Lah-ay-ay this greatest moment
⇒ ライ・アイ・アイ、この最高の瞬間を
Lah-ay-ay the strangest day
⇒ ライ・アイ・アイ、疎外感キワマル日も
Lah-ay-ay the greatest love of them all
⇒ ライ・アイ・アイ、中でも極めつけ一番の、(至高のあなたの)愛で!
***繰返しEND4<<<
Lah-ay-ay this greatest moment ***
(繰返し部4)
[Verse 2]
Close your eyes ***
(繰返し部1)
Fantasise
⇒ 空想するんだ
Fantasise we are open
⇒ 空想してみて、ぼく等が開いて広がって見えるって!
For you opened my eyes ***
(繰返し部2)
We will stay together
⇒ ぼく等、力を合わせ、暮らして行けますように!
[Chorus]
Lah-ay-ay this greatest moment ***
(繰返し部4)(x2回)
[Outro]
(スキャットで)
Lah-ay-ay da-da da da
⇒ ライ・アイ・アイ、ダァ・ダ・ダァ・ダー
Lah-ay-ay da-da da
⇒ ライ・アイ・アイ、ダァ・ダ・ダー
Lah-ay-ay da-da da da-da AH
⇒ ライ・アイ・アイ、ダァ・ダ・ダァ・ダダ・アー
※ スキャット部 ”da...”は「ダ」より「ラ」に近い。
同じく、”-ay”がライブでは「アイ」でなく「ライ」となる。
※ ライブでは、[Outro]部が”Do-do-do...”と変えて歌われる場合がある。
~ 歌詞資料 ~
Wiki↓Analyse (The Cranberries song)
https://en.wikipedia.org/wiki/Analyse_%28The_Cra …
↓The Cranberries – Analyse Lyrics Genius Lyrics
https://genius.com/The-cranberries-analyse-lyrics
↓不可能を可能にするって英語でなんて言うの? - DMM英会話なんてuKnow
http://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/8517/
~~~
【No.246 - Dreams - 対訳の訂正】
× 私は前にもこんな風に感じたの覚えてる、
→ 〇 前にもこんな風に感じたの覚えてる、
× 私は心の中を開いて見てみたが、
→ 〇 心の中を開いて見てみたが、
× いつもとは違う様子で
→ 〇 そして(これまでとは違うその様子から)、一つの変わった点に気付いた
No.259
- 回答日時:
■ Adagio di Albinoni ■
- Lara Fabian -
SAD01. Lara Fabian - Adagio di Albinoni (in Italiano)
https://www.youtube.com/watch?v=_gwDp2mPjqY
No.258
- 回答日時:
□ Without You □
- Tristeria -
SAD02. Tristeria - Without You
https://www.youtube.com/watch?v=jQJzJqj4DIA
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 洋楽 中学生が聴く洋楽を 3 2023/03/16 01:25
- 洋楽 80代の人が聴く洋楽を教えて下さいよろしくお願いします。 14 2023/03/16 01:27
- 洋楽 有名じゃなくていい曲を歌う洋楽歌手(男性)を教えてください! 17 2022/08/27 19:19
- 洋楽 50代の男性が聴く 7 2023/03/10 02:35
- 洋楽 1980年代の洋楽でティクティクローベン と日本語にすると聞こえる部分がある曲を教えてください 男性 8 2022/07/15 22:40
- R&B・ヒップホップ フュージョン、プログレ、ジャズファンク ブギーファンク、モダンソウル、ukソウル、 ハウス、ラテンフ 3 2022/12/21 21:15
- 洋楽 まじで洋楽詳しい方よろしくお願いします stみたいな感じの名前の曲知りませんか? メロディしか覚えて 2 2022/05/14 16:55
- 洋楽 送別用のメッセージビデオ用 洋楽BGM 4 2022/08/10 00:31
- 音楽配信 おすすめの音楽サブスクを教えてください 2 2023/08/07 16:50
- 邦楽 おすすめor一番好きな恋愛ソングを1曲だけ教えてください。 片思いや失恋ソングではなく、大切な恋人や 8 2023/08/22 13:09
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
枯葉の日本語の訳詞
-
ディズニー/アラジン/ホール・...
-
洋楽を嗜む人の心理ってなんだ...
-
オススメバラード洋楽があれば...
-
レベッカのモータードライブ
-
POPとJ-POPの違いってあります?
-
「Reach」の日本語訳を教えて。
-
昔親がよく聞いていた洋楽を探...
-
杏里「Cat's Eye」の歌詞について
-
『私の青空』歌詞を教えて下さい
-
賛美歌のアメイジンググレイス...
-
「19」の「たいせつなひと」...
-
歌詞カードを入手する方法。
-
ダリル・ホール&ジョン・オー...
-
スペイン語の歌の和訳をお願い...
-
【The Green, Green Grass Of H...
-
アイルランド出身で男性グルー...
-
ヒーローって元々洋楽だったの?。
-
ラッシュアワー2「Blow My Whi...
-
映画「千年女王」の歌
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
スペイン語の歌の和訳をお願い...
-
洋楽を嗜む人の心理ってなんだ...
-
オススメバラード洋楽があれば...
-
ボサノバって何語で歌われてい...
-
ドナドナの英語の歌詞
-
海外アーティストの歌詞を検索...
-
杏里「Cat's Eye」の歌詞について
-
宇多田ヒカルのFirst love
-
日本語の音楽の隠語を教えてく...
-
「Reach」の日本語訳を教えて。
-
昔親がよく聞いていた洋楽を探...
-
洋楽の歌詞って理解している人...
-
YMO「TECHNOPOLIS」の歌詞
-
洋楽で歌詞の一部に日本語が入...
-
『夜明けのMEW』の“MEW”って何...
-
サウンドオブミュージックの全...
-
洋楽の歌詞が見れるサイト
-
平井堅の「瞳をとじて」のバッ...
-
Blueの「Breathe Easy」の日本...
-
Def Techが紅白で
おすすめ情報