お願いがあります 英語 件名

件名は韓国語、中身は日本語の迷惑メール

…この形式の出会い系の迷惑メールが頻繁にきます。 なぜ件名を韓国文字にするのでしょうか？ 本文は日本語です。 迷惑メールとして処理されにくくなるとか？ アドレスはlivedoor,nifty,yahoo...…

• 2006/08/25 09:37
• その他（メールソフト・メールサービス）
• 回答数(3)

TREND MICROから添付ファイル付メールを受信しました。

…件名は「ウィルスバスター２００４で不正なメールを検出したため、処理を実行しました」と言うものです。 実際にウィルスバスター２００４をインストールしているＰＣなのですが こ...…

• 2005/01/05 15:10
• マルウェア・コンピュータウイルス
• 回答数(4)

このメールは本物・ウイルス?　どちらでしょうか

…送信者は　Mail Delivery Subsystem ・・・・(注1) 宛先は　正確な私のアドレスになっています。 件名は　Returned mail: see transcript for details 添付ファイルは１件あり、ファイル名は[SPAM] October 75% OFF ...…

• 2007/10/31 09:37
• マルウェア・コンピュータウイルス
• 回答数(7)

司法書士と英検１級はどちらが難しいでしょうか。

…件名のとおりなのですが、両者全く知識ゼロから始めたとしたら、司法書士と英検１級はどちらが難しいでしょうか。 英語は義務教育で習いますが、この場合、そのようなことが無いとし...…

• 2016/10/07 14:22
• 弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
• 回答数(2)

ホテルをキャンセルしたいのですが、英語がわかりません

…来月アメリカに行く予定で、知人に依頼しホテルを押さえてもらいました。デポジッットもカードから引き落とされています。ですが急遽行けなくなりキャンセルしたいのですが英語が全く...…

• 2003/02/17 19:19
• 英語
• 回答数(3)

自身のメルアド（abc@nifty.com形式)から 届く迷惑メール（英語文章）の対処について

…自身のメルアド（abc@nifty.com形式)から 届く迷惑メール（英語文章）が、日に数通 着信します。 迷惑メールに登録すると、迷惑メールでない 方からの着信も拒否されてしまいます。 お...…

• 2023/07/20 05:45
• その他（メールソフト・メールサービス）
• 回答数(2)

メールの“不達通知” 英語が読めない

…ある人にメールを送っても届かないことがしばしばありました。 これまでこちらにエラーメッセージは特に表示されなかったのですが、今日は続けて下記のような“不達通知”が届きまし...…

• 2018/08/23 22:48
• Outlook（アウトルック）
• 回答数(3)

twitterからメールが来たのですが、件名が”It’t all about 名前”でした。内容は、

…twitterからメールが来たのですが、件名が”It’t all about 名前”でした。内容は、 It’s your Twitter. See what you like. Share what you want. It's all up to you. Control your experience with these tools. Notifications Get ...…

• 2018/09/24 22:27
• X（旧Twitter）
• 回答数(1)

大学院研究室教授へのメールを添削してください

…私は海外の理系大学4年で大学院修士を目指しています。 第一希望の研究室の教授宛てにメール本文を作ったのですが自信がないので添削してください。 ここは文法は違うぞ！ここ失礼だ...…

• 2015/10/13 16:03
• 教育・学術・研究
• 回答数(5)

「返事がおそくなってごめんなさい」の英訳。

…英語圏に住んでいる日本人の友人が、「返事が遅くなってごめんなさい」(手紙やメールの冒頭）の意味でSorry for the late relpy.と書いてきます。私はこの表現を見たことがないので、違和感が...…

• 2006/08/20 04:53
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(13)

キャセイパシフィック航空のオンライン予約に詳しい方、お願いします

…たった先ほど、キャセイパシフィック航空のサイトで航空券を取りました。 すぐに自動返信のメールが送られてきましたが、このメールを印刷したものがEチケット控え、と考えて大丈夫で...…

• 2009/10/30 02:40
• イベント・祭り
• 回答数(3)

ビジネス英語メール　インターカンパニーにあいさつ

…新しいエージェントの担当になり、海外のインターカンパニーの関連部署のマネージャーに メールであいさつしたいのですが、なんと書けばよいでしょうか。 書きたい内容は 「新しくＡ...…

• 2012/09/13 22:48
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(1)

Access2003 クロス集計で集計値を四捨五入

…☆以下のようなテーブルで、フィールド[ID]～[点数]があり、文字および数字のデータが混在しています。 　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓ =========================================...…

• 2011/01/23 08:54
• その他（Microsoft Office）
• 回答数(11)

未、済、完了の英訳は？

…前回類似件名で質問したのですが、 質問の仕方があまり良くなかったと思い質問し直させて頂きます。 ある項目に対して「未」、「済」、「完了」のいずれかを選択させたい帳票があるの...…

• 2010/11/29 09:34
• 英語
• 回答数(5)

notedの意味

…英語圏の会社に、いろいろと技術的な要求仕様を箇条書きにして質問していたのですが、回答に「noted」と書かれている項目があり、知人に聞いたら日本語で「拝承」って言ったような意味...…

• 2003/04/06 13:29
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(2)

英語が得意な方！謝恩会の案内を書きたいのですが…

…ご覧になってくださってありがとうございます. 大学の卒業に伴い, 研究室の修了生・卒業生対象に謝恩会が開かれます. 英語しか通じない留学生にも, 出欠確認のメールを個別で送らなけれ...…

• 2011/02/24 02:38
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(2)

adminから英語文のみのメールばかりきます

…adminから英語のみのメールばかりきます。 件名は ATTENTION:Bounced Message Notification,Max Number of Messages!!です 内容は A message was sent to you that was returned to the sender(bounced) because it would have caused your...…

• 2007/03/07 07:50
• Yahoo!メール
• 回答数(4)

大事なメールがバルクメールに分類されてしまいます

…Outlook　Expressにて、hotmailのアドレスを使っていますが、大事なメールもバルクメールに分類されてしまいます。ネットでメールを見て一件ずつ「バルクメールではありません」の設定はでき...…

• 2004/08/13 19:11
• Outlook（アウトルック）
• 回答数(3)

メールの書き始めで、「～についてなんですが」

…すいません。英語でメールを出したいのですが、以前相手にお願いしていた件について 進行具合を聞きたいのですが、文章の書き始めで「～についてなのですが・・」と表現したいのですが...…

• 2011/08/12 13:39
• 英語
• 回答数(3)

海外からの送金　EMS詐欺

…海外からの送金を装いEMSでのオークション詐欺でしょうか？ 手口 出品中の質問欄に新規ID（marycruz_real）で出品物を3000USドルで買うと イギリス人と称し英語で書き込まれる。 ↓ 何回...…

• 2007/03/13 15:42
• ラクマ（楽天オークション）
• 回答数(19)