ウォッチ
アラジン吹き替え
の検索結果 (509件 21〜 40 件を表示)
ターミネーター、ターミネータ２の日本語吹き替えＤＶＤある？？
…こんにちは。 タイトル通りです。 私は字幕派なんで、全く気にしていなかったのですが、いざ子供に観せようと思ったら・・・。 「あらら・・吹き替え無い！」 って事に（笑） ビデ...…
DVDの吹き替え音声が聞こえにくい
…レンタルなどで映画のDVDを見るときにいつも吹き替えで見るんですが 吹き替えにすると声が小さくなっているように思います。 なのでテレビの音量を上げるんですがそうすると声以外の効...…
昔にみたアラジンのアニメ
…http://okwave.jp/qa619551.html の方も過去に同様の質問をされてますが、東映版のアラジンが東映チャンネルで最近放送されたようですが私の見たものは色合いは近いですが絵が違ったように思い...…
洋画の吹き替えの独特なしゃべり方は普通に喋るのと何が違う？？ 吹き替えが大好きです。 ち...
…洋画の吹き替えの独特なしゃべり方は普通に喋るのと何が違う？？ 吹き替えが大好きです。 ちょっと大げさな表現とか、ユーモアや皮肉めいた言い回しとか、なぜだか分かりませんがとて...…
アラジンで車のタイヤが1950円でのっています。これは新品でしょうかそれとも中古でしょか？...
…アラジンで車のタイヤが1950円でのっています。これは新品でしょうかそれとも中古でしょか？また取り付け処分料金はいくらぐらいでしょうか。？わかる方宜しくお願いします。…
洋画・海外ドラマの日本語吹き替えが不自然になってしまう理由
…洋画や海外ドラマの日本語吹き替えを見ると、言い回しや口調、声色が独特で、邦画や日本ドラマの俳優の話し方とは明らかに違い、映像を見なくても音声だけで吹き替え版だとわかります...…
テレビでやっている洋画、吹き替えが変わるのは何故……？
… 以前から気になっていたのですが、ＴＶで放送された洋画、たまに再放送されると、吹き替えの声優さんがごっそり変わっていることがよくあります。 それに従って、台詞まわしも替...…
アニメ「キャプテン翼」の英語の吹き替え版が見たいです。
…子供の英語の勉強用に「キャプテン翼」の英語吹き替え版を探しています。 Youtubeでいろいろ探したのですが、どれも日本語音声の英語字幕でした。 ドラえもんや名探偵コナンなどはYoutub...…
「レオン」の字幕と吹き替えで台詞が違う？
…映画「レオン」で ベッドに大の字で横になっているマチルダが、お腹の辺りをおさえて 「私、恋したみたい。ここらへんがキューとなる」 （↑うろ覚えです(-_-;） っていうシーンがあり...…
25年以上前、夏休みなどに朝の時間帯に放映されていた長編アニメのタイト
…25年以上前、夏休みなどに朝の時間帯に放映されていた長編アニメのタイトルについて質問です。 ストーリーとしてはズバリ、「アラジンと魔法のランプ」です。主人公のアラジンが魔法の...…
俳優・女優さんの吹き替え 役者さんも声で演技はなさる(大きな声で怒鳴ったり声を裏返してす...
…俳優・女優さんの吹き替え 役者さんも声で演技はなさる(大きな声で怒鳴ったり声を裏返してすすり泣いたり)と思うのですが、いざアニメや映画で声優として起用されると棒読みっぽくなっ...…
ハロウィンの吹き替え版ってありますか？
…ホラー映画のハロウィンは、ビデオやDVDは特に吹き替えが存在しないのですが、地上波で放送されたりして日本語音声でみたことあるって人いますか？もしありましたら放送日時と時間が知...…
吹き替えの仕組みがわかりません。
…子供のころから、ずっと不思議に思っていることが、未だにわからずにいます。 映画（特に昔のもの）や、ドラマの吹き替え作業を行う際、台詞以外の音を消さずに言語だけが変わってい...…
「MASK」の吹き替えが違う？
…つい最近テレビで私の大好きな映画「MASK」が放送されたそうですが、完全に見逃してしまいました。 この際DVD買おうと思っているんですけど、日本語吹き替えはTV版と一緒ですか？ TV版は...…
スパイダーマン ホームカミングは、吹き替えと字幕どっちがいいですか？字幕がいいんですけ...
…スパイダーマン ホームカミングは、吹き替えと字幕どっちがいいですか？字幕がいいんですけど、文字数が限られてるとか、吹き替えは、声優がアニメ声だから悩んでます。…
2D=吹き替え、3D=字幕、という棲み分けについて
…嫁がディズニーが好きなので、ディズニー映画を見に行きます。 そのためのチケットを取ろうとネットで調べていると、 ディズニー映画に限らず、 2D=吹き替え版、3D=字幕版という棲み分け...…
３Ｄの映画は字幕か吹き替えかどちらがお勧め？
…３Ｄの映画は字幕か吹き替えかどちらがお勧め？ 今週バイオハザード３Ｄに行ってきます。 前回のアバターは字幕は字を追ってしまうため３Ｄ画像に集中できないから吹き替えを勧められ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
