ウォッチ
スペイン語圏
の検索結果 (10,000件 5681〜 5700 件を表示)
韓国語で「お越しくださりありがとうございます」
…「本日は東京スカイツリーにお越しくださいまして、まことにありがとうございます」 は、韓国語でどのように言えばよいでしょうか。 オヌルン、東京スカイツリーへワジュショソ、チョ...…
調べたんですが、多くの男性の方が使う一人称「俺」なんですが、元来は貴賎
…調べたんですが、多くの男性の方が使う一人称「俺」なんですが、元来は貴賎男女問わず、目上目下の人にも使えた一人称だったのに何故今では私的な場面で使ったり、または粗野なイメー...…
人生一度、後悔はしたくないを中国語で？
…人生一度しかない、何でも自分のやりたいことをできる限りやら無いと後悔します。やって後悔する方がやらないで後悔するよりずっとましだ。」と中国語で言いたいです。教えてください...…
映画「パッチギ」の韓国語のセリフの日本語訳
…パッチギで、韓国語を知らない主人公に、韓国人の友達がふざけて言った言葉と、 ラストのシーンで主人公が女の子に言ったセリフの意味をおしえてください。 タンシデ ケーモッコシー...…
「ご連絡させていただきます。」という敬語表現について。 画像の記事では「二重敬語である...
…「ご連絡させていただきます。」という敬語表現について。 画像の記事では「二重敬語である」と解説されていますが、ご（お）〜させていただくのセットで謙譲語であるため二重敬語には...…
バルセロナでの移動方法？
…バルセロナでの移動方法？ 年末あたりに仕事でバルセロナに行きます。 そこでホテルから会場までの簡単な移動方法を探しておりますが、 詳しい方がいらっしゃいましたらぜひ教えていた...…
ドイツ語の"noch"にはほとほと手を焼いています
…nochには「まだ」「もう」などの意味があるのはわかるのですが、どちらにも当たらない用例に遭いました。 Hast du Lust nach Dresden zu kommen? Mit dem Auto dauert es nur noch eine Stunde. nur が only の...…
自分を責めないでゆっくり休んで怪我を早く治して。 オッパの笑顔と健康が第一だから。 ファ...
…自分を責めないでゆっくり休んで怪我を早く治して。 オッパの笑顔と健康が第一だから。 ファンはずっと味方だから。 これを韓国語に訳してください。…
「頂きますよう」という言葉
…いつもお世話になります。 「頂きますよう」という言葉なのですが、私は、”返信して頂きますよう”とか、”ご連絡頂けますよう”などという感じで、丁寧な言葉で使っているつもりな...…
敬語についてです。面接練習で「貴学は〇〇に力を入れていらっしゃり、」と言ったら「いら...
…敬語についてです。面接練習で「貴学は〇〇に力を入れていらっしゃり、」と言ったら「いらっしゃり じゃなくて おり でいいよ」と先生に言われてしまいました。「〜おり」は謙譲語では...…
韓国語の「パボルル」なんちゃらという曲について
…カラオケで彼女が「パボルル」なんとかと言う曲を歌いました。 自分はハングル語が分からないので、彼女に歌詞の意味を聞いたのですが、なぜか教えてくれません。 歌詞どころか、曲名...…
受信メールが中国語？に文字化け？する。何故？
…受信したメールを開くと、中国から来たメールでは無いのに、中国語？みたいで、読めません。時々で、何時も、じゃないのですが！対処方法をご存知の方、教えて下さい。パソコンメーカ...…
バスに乗る??バスを乗る??
…韓国で日本語の勉強をしています。 一つ気になることがありまして、質問します。 「～に乗る」の表現について質問したいんですが.. 韓国語で「乗る(タダ)」の前には「ルル」という助詞...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
