![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
「幸せの風」ですから、ビュービュー吹く強い風ではなくて、そよ風の方がいいですね。
(la) brezza felice
「幸せの」は、形容詞「幸せな」としました。
読みは、「(ラ)ブレーッザ フェリーチェ」
"la"は定冠詞で、英語の"the"にあたるものです。ある方が言いやすいです。
No.1
- 回答日時:
「幸せ」=”felicita”、「風」=”vento”です。
性を一致させて”vento felicito”かなぁ??
「幸せをもたらす風」なら、”vento felicitare”??
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
子供の頃、友達の家に行くと「なんか自分の家と匂いが違うな?」って思いませんでしたか?
-
かっこいい名前をつけたいです!
フランス語
-
イタリア語、フランス語で『幸せな場所』『相談窓口』などどう表現したら良いのでしょうか?いい言葉を教
イタリア語
-
幸せのひととき・・・名前にできる響きのいい外国語!
フランス語
-
-
4
イタリア語で{愛」と「光」はなんていいますか?
イタリア語
-
5
Porta fortuna イタリア語で 「幸運を呼ぶもの」「全て上手くいく」 という意味でしょうか
イタリア語
-
6
*フランス語など「お花」に関するかわいい響きありませんか?*
イタリア語
-
7
イタリア語で「幸せな人生(生き方)」とは?
イタリア語
-
8
響きがいい、素敵なフランス語を教えて下さい!
フランス語
-
9
イタリア語を教えてください。
イタリア語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・【大喜利】【投稿~8/27】 こんなガソリンスタンド二度と来るか!なぜそう思った?
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・自分用のお土産
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・ちょっと先の未来クイズ第1問
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
風向きの意味。たとえば北西の...
-
凡と汎の意味の違いを教えてく...
-
「風そよぐ」は正しい?
-
「プラス思考」か「プラス志向...
-
柳のような人とはどんな人ですか?
-
「浜辺の歌」の三番「ぬれひじ...
-
「南よりの風」の「より」につ...
-
「疾風」「最早」 この2つの漢...
-
現在、南から北へ突風が吹いて...
-
イタリア語で『幸せの風』とは...
-
風上 風下と潮上 潮下は方向は...
-
疾走感のある四字熟語を探して...
-
会社で朝礼時に台風についての3...
-
「荒天候」の読み方
-
中心気圧975ヘクトパスカルとは...
-
日が短い or 陽が短い
-
台風に詳しい方、2024年の...
-
台風の勢力は、どうして気圧が...
-
台風対策
-
今回の台風 吹き返しがないのは...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報