
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
「幸せの風」ですから、ビュービュー吹く強い風ではなくて、そよ風の方がいいですね。
(la) brezza felice
「幸せの」は、形容詞「幸せな」としました。
読みは、「(ラ)ブレーッザ フェリーチェ」
"la"は定冠詞で、英語の"the"にあたるものです。ある方が言いやすいです。
No.1
- 回答日時:
「幸せ」=”felicita”、「風」=”vento”です。
性を一致させて”vento felicito”かなぁ??
「幸せをもたらす風」なら、”vento felicitare”??
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
風向きの意味。たとえば北西の...
-
「風そよぐ」は正しい?
-
「プラス思考」か「プラス志向...
-
「浜辺の歌」の三番「ぬれひじ...
-
風上と風向の違いはなんですか...
-
柳のような人とはどんな人ですか?
-
気温30度のとき、コインロッカ...
-
「荒天候」の読み方
-
日が短い or 陽が短い
-
『日が沈む直前』を表す言葉を...
-
夜露の降り始める時間帯
-
NBOXのインフォメーションディ...
-
有事になったさい。
-
"Twitter民"について
-
会社で朝礼時に台風についての3...
-
夕日って、何時から?
-
夜に公園の芝生が濡れているの...
-
さなぎの飼い方 直射日光に、当...
-
天気予報チェック
-
急激な気温上昇
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「風そよぐ」は正しい?
-
風向きの意味。たとえば北西の...
-
凡と汎の意味の違いを教えてく...
-
「プラス思考」か「プラス志向...
-
「浜辺の歌」の三番「ぬれひじ...
-
現在、南から北へ突風が吹いて...
-
柳のような人とはどんな人ですか?
-
タワーファンについて。 就寝時...
-
イタリア語で『幸せの風』とは...
-
昔って、こんなに強風の日ばっ...
-
身を切り裂くような鋭い風を表...
-
天気予報で表現される風の向き
-
電車の中での扇子
-
疾走感のある四字熟語を探して...
-
「南よりの風」の「より」につ...
-
大喜利。 次の四コマ漫画の、少...
-
皆様、こんにちは!風鈴子です(...
-
漢字の読み方がわかりません!
-
なぜ関東地方の冬は毎日毎日 風...
-
吹き返しの風ってなんですか?
おすすめ情報