ウォッチ
ネイティブ
の検索結果 (2,515件 1881〜 1900 件を表示)
「ユーモア」と「ユーモラス」の使い方について
… 日本語を勉強中の中国人です。「ユーモア」と「ユーモラス」の使い方について教えてください。「人」を修飾するときに、それぞれどのような構造をとるのでしょうか。下記の言い方は...…
天気雨 のフランス語表記について教えてください
… 天気雨...ネットで検索したら、英語でsun showerと言うらしく、 狐の嫁入りのような表現をする国も在ることを知ったのですが、 フランス語での表記が見当たらなかったので、この場でお...…
【至急】またまた英訳お願いします！！
…何度も申し訳ありません… 先程、ゴルフコンペのトロフィーに印刷する予定の文章の英訳を頼まれました。 文章は、 「ゴルフでコミュニケーションを深めよう！」 こちらは今日中...…
I would buy it.
…先日ネィティブの方に、私が飲んでいたジュースについて「おいしい？それともおいしくない？」と聞かれました。 まずくもなく、おいしいわけでもなかったのですが、また買ってもいい...…
「やれた？」「できた？」と聞く表現
…たとえば、 ・前日にチケット購入のために行列に並びに行った友達に、翌日、「買えた？」と聞く ・いつも忙しくて会えない顧客に会いに行った同僚に「会えた？」と聞く これらの「...…
この問題、どうしてカンマ不要なのか？
…次のような英作問題がありました。 二番目の問題で、「but の前には、カンマをつけよ」と模範解答にはありました。 一番目の問題では、「andの前」には、カンマがありません。 これはどう...…
レノボ信頼性。昔は中国。現在もとIBMを引き継いだ レノボＮＥＣホールディングス どうですか...
…個人の各種データを勝手にメーカーに送ってしまうソフトが 仕込まれていると言われていましたよね？ バックドア（英語: backdoor）とは、直訳すれば「裏口」 中国はともかく、アメリカ...…
アメリカはもはや白人よりもアジア系ヒスパニック系を足した人口の方が多いのじゃないでし...
…ま、どちらにしてもあと50年もすればアメリカはヒスパニックの国になりそうですね。 恐ろしいですね、こうして国ごと乗っ取られるのは。 日本は一人たりとも外国人を入れてはいけませ...…
分数表現にハイフンは必要ですか？
…英語の分数表現では、原則として、分子を基数、分母を序数で表現しますね。たとえば 3分の1は、one-third ですが、この場合、ハイフンを使わない表記法と使う表記法の両方を目にします。こ...…
会社に中国から電話があった時、簡単に返答したい。
…新しく転職した会社は海運関係の会社で、社内には英語をはじめ外国語に堪能な社員はいないようですが、ごくまれに中国人から電話がかかってきて、対応に困ることがあるそうです。もち...…
Pre-TOEFLについて教えて下さい！
…今日は、nagohoyaと言います。中学校一年生女です。 中学からインターナショナルスクールに通ってたんですが日本語をやりたいので転校することにしました。 しかし私立だと引越しや帰...…
「一緒に行こう」は韓国語では「カッチカジャ」ですが、
…「一緒に行こう」は韓国語では「カッチカジャ」ですが、 「一緒に」はなぜ「カッチ」と表記するのでしょうね。「価値」の韓国語と同じ発音なので、「カチ」のはずなのですが。…
「４人で遊びに行った」は、英語でなんと言いますか？
…今日から、英語で日記をつけはじめました。ですが、さっそく、どうしても分からないことが・・・。 タイトルのとおりなんですが、 「４人で遊びに行った」の「４人で」という表現は...…
不定詞はなんで不定詞っていうのですか？
…おねがいします。 英語で不定詞ってありますよね。色々調べると『定まっていない動詞』とか説明されていますが、常に原形になるので逆に『定まっている動詞』っていう気がするのです...…
優秀な英語翻訳ソフトを有料でも構いませんので教え
…英語の翻訳ソフトを教えて下さい。 現在、エキサイトのWEB翻訳を使用しておりますが、 使い難く、直接的すぎます。 有料ソフトの購入も考えてるので、 なにか良いものがあったら教えて...…
太郎ハ 花子ガ 好きだ。
… 日本語におけるハ格とガ格について その成り立ちを問い求めます。 （日本語論であるにもかかわらず 外国語カテに挙げるのは 英語などとの対照をもくろんでいるからです）。 ...…
難解比喩表現：「鏡の中に自分が見えない」とは？
…難解比喩表現：「鏡の中に自分が見えない」とは？ What can I do, little Ziadi? She had held a mirror up to my face and I see nothng there. She has shown me my weakness. （出典： The SULTAN'S HAREM 著者：Colin Falconer ペ...…
is の後に to を入れる、入れないの違い
…1. All you have to do is put the parts together. 2. All you have to do is wash the dish. 上記の例文では is の後に to を入れていません。 3. All you have to do is to cultivate the ability . 4. All you have to do is to work hard. ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
