ウォッチ
不動産屋 英語
の検索結果 (1,149件 1〜 20 件を表示)
不動産屋に送るメールの英訳
…不動産屋に物件の事で問い合わせをしたいのですが、英語が分かりません。 どなたか英訳お願いします。 ‘この物件（貸家）に興味があります。主人が来年そちらの◎◎州で大学に行く為...…
英語で礼金、敷金、不動産仲介手数料、前家賃って？
…今度アメリカから東京に引っ越してくる友人に日本の賃貸マンション事情を説明したいと思っています。英語で「礼金」、「敷金」、「不動産仲介手数料」、「前家賃」って？どのような単...…
雑貨屋さんって英語で。。。
…タイトル通りの質問です！ 自由が丘に沢山あるような、かわいい雑貨屋さんを英語で言うと、どうなるでしょうか？？ General Store/Sundry shop... 西部劇や田舎町の雑貨屋みたい。。 Variety ...…
英語で「情報屋」を表す言葉はありますか？
…中学生の娘が突然、 「英語で”情報屋”のことを何というの？」 と聞いてきました。 娘いわく、情報屋とは、 「いろんな情報を売る人」 のことだそうです。 そもそもそんな職業...…
英語で「定食屋」は何と言うのでしょうか？
…あけましておめでとうございます。 早速ですが、英語で「定食屋」というのはなんというのでしょうか？ 先日、外国の知り合いに 「Would you like to go out for dinner」と言ったところ 「Where?」...…
「ケーキ屋さんになりたい」を英語では
…子供の将来の夢 「ケーキ屋さんになりたい」を英語で表現するには？ ケーキ職人だと、pastry chef で表現できるかと思うのですが・・・ 子供の夢なので、 いわゆる、「作るだけじゃなく、...…
日本では契約書などで「甲・乙・丙」などよく使いますが、英語圏でもそれに相当する使い方...
…例えば不動産契約書で 賃借人（以下 甲という） 賃貸人（以下 乙という） 仲介者（以下 丙という） などと、文中でそれぞれに置き換えて使用することが多いですが、英語圏で...…
写真屋用語を英語で何と言う？
…写真屋で「写真１枚１０００円 撮影料金＋台紙付き」と英語で表記したいです。 1 picture is 1000 yen including photography fee and ( ). と考えてみたのですが・・・台紙のことを何と言うのか分...…
英語または英語字幕で見られる邦画
…今度、ホームステイの受け入れをすることになりました。 邦画にとても興味がある方らしく、ぜひ見たいとのことなのですが、 まだ日本語があまり話せません。 逐一はもちろん、その後...…
そば屋メニューで使用する英語について
… 私は今、そば屋でアルバイトしているものですが、たまに外国人のお客様がいらっしゃるのですが日本食のメニュー（そば、うどん、かつ丼、親子丼、そば湯など）を英語でなんというか...…
韓国料理を英語で。。。
…急に外国人の友人を、韓国料理屋に連れていかなければならなくなってしまいました。が、そのレストランには英語で書かれたメニューを置いていないそうです。なので、私が口で説明する...…
【英語】ネイティブアメリカンが英語で洋服屋に来て店員さんに「ハーワイユー アーユーシ
…【英語】ネイティブアメリカンが英語で洋服屋に来て店員さんに「ハーワイユー アーユーショー」と言って、店員さんが笑顔になっていました。 ハーワイユーは元気？って言ったのは分...…
クリーニング屋の受付の人を英語で何といいますか。
…クリーニング屋の受付の人を英語で何といいますか。 受付ですから、Receptionistでいいのでしょうか。 Receptionというとホテルのフロントなど思い浮かべてしまいます。 どなたか詳しい方教...…
寂しがり屋は英語でなにでしょうか．
…タイトルどうりなのですが「寂しがり屋」は英語でなんというのでしょうか．英次郎でしらべたところ person who always needs company // person who can't stand being alone と文章なのですが単語ではないの...…
「グラディオ」って何語？ その意味は？
…現在、自分が住んでいるマンションが「グラディオ○○」と いいますが、その「グラディオ」って一体何語なのか、また どんな意味なのかが、今頃になって気にかかった次第です。 英字...…
「物件案内」を英語で・・・。
…今回、不動産屋に勤めている知人がアメリカの方の 物件案内があるそうです。 そこで、不動産の「物件案内」・「内見」を一般的 （通常の会話では）に英語でなんと言うと言うのでしょ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
