ウォッチ
作りました 類語
の検索結果 (262件 141〜 160 件を表示)
自由という意味の文章の中での英訳
…【I am free】 【I am freedom】 【I love free】 【I love freedom】 上の文章は、英語で見たときに変な意味、例えば『私はフリーターだ』とか『私は(甲斐性の無い)軽い男だ』みたいな意味に取られ...…
「上梓」は謙譲語ではない？
…なんとな～く謙譲語だと思っていました。 「出版する」ということを「人々に私の本を読んでいただく」のように捕らえ、 その気持ちを表すために「上梓」と言うのだと・・・ しかしふ...…
beberとtomarの使い分け（スペイン語）
…すみませんまた初歩的な質問です（＾＾；） cervezaやaguaは、当然beberで良いですよね？ でもcafe'やsopaになると、tomarの方が適切だとあります。 「飲む」より、「とる」の方が自然という...…
「いかる」と「おこる」の違い
…子どもに聞かれて困っています。 「いかる」は「怒り」と名詞形になりますが 「おこり」という名詞形はあんまり聞きません。 「いかる」のは広範な感じで、「おこる」は個人的？ ...…
読書で語彙を増やす方法
…読書は語彙を増やすにはもってこいの方法だとは思うんですが・・ 語彙が増えているとは思えません。 皆さん、読書をして語彙を増やすためにどのような方法を取られていますか？ やは...…
「話せば長くなるんですけど...」と言って話を端折る人がいますが、いかようにも要約できな...
…「話せば長くなるんですけど...」と言って話を端折る人がいますが、いかようにも要約できないのですか？…
『尊敬する上司』を別の言葉で表現したい
…『お世話になった先生』を『恩師』と表すように、 『尊敬する上司』を何か別の言葉で表せないでしょうか？ 上司に送る川柳を作っているので、 字面で意味が分かりやすくて 語数が多...…
「先方」と「向こう」の違い
… 日本語を勉強中の中国人です。相手を指す時に、「先方」と「向こう」の違いは何でしょうか。教えてください。 また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただけ...…
丁寧な言葉で「教えてください」を表現するには？
…おはようございます。 こちらではいつもお世話になっております。 こちらを利用していていつも気になってしまうことがあるのですが、質問をするときはほとんど必ず「教えてください...…
「～でも」（～で）「～さえ」の細かい違い その2
…下記（「前問」と呼びます）の続きです。 【「～でも」（～で）「～さえ」の細かい違い】 https://oshiete.goo.ne.jp/qa/13563746.html 悩んでいるうちに前問は締め切られました(泣)。 まず類...…
わがままと自分勝手の違いについて
…「あの人はわがままで、あの人は自分勝手だ。」と知人が言うのですが、わがままと自分勝手の違いは何なのでしょう？国語辞典で調べてみても、わがまま＝自分勝手と記載されていました...…
「一時」の読み方と使い方
…日本語を勉強している者です。 「一時」という言葉の読み方について悩んでいます。調べると「いっとき」、「いちどき」、「いちじ」、「ひととき」の四つの読み方が出てきますが、ど...…
辞める 止める の使い分け
…会社や職業をやめるときは、「辞める」だと分かっているんですが、 つぎのような場合は「辞める」か「止める」かどちらが適切でしょうか。 1. もう水泳をやめようと思ったこともあっ...…
外国の和訳された小説を読んでいます。 その中に、比喩なのですが、「〇〇は僕の靴を重くす...
…外国の和訳された小説を読んでいます。 その中に、比喩なのですが、「〇〇は僕の靴を重くするんだ」というセリフがあります。 あなたの思うこのセリフの意味を教えてください。 このセ...…
「どうやって」と「どうすれば」の使い分け
…適切な手段・やり方を思索したり、相手に尋ねる場合の意味用法（どちらの語にもそのような意味があります）に限定してお尋ねします。 下記のように使用例はたくさんありますが、「どう...…
英語で弁護士の言い方
…英語で弁護士のことをLawyerと言う時と、attorneyの言う場合がありますが、 どのように違うのでしょうか？ こういうケースはこっちの単語の方を使うなどの 使い分けがあるのでしょうか？ 分...…
「次々と」と「次々に」の区別は？
…こんにちは！海外の日本語学習者です。 （1）次々に客が来る。 （2）次々と作品を発表する。 （1）と（2）の例文にある「次々と」と「次々に」は置き換えることができるでしょうか。 ...…
冬休みの課題「古文で年賀状を書け」
…冬休みの課題で出されました。 「古文で担任の教員に年賀状を書け」って・・・ 基本的に、古文で、新年を祝う挨拶（「あけましておめでとうございます」とか）はあるのでしょうか？ ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
