ウォッチ
使う 類語
の検索結果 (129件 81〜 100 件を表示)
他人事とは思えない、の言い方
…交通事故が友人に起こりました。自分も同じ体験をしてるので他人事と思えないです。慰めの言葉を考えています。 辞書を調べたところ This is not just an affair of other people. という表現が...…
「上梓」は謙譲語ではない？
…なんとな～く謙譲語だと思っていました。 「出版する」ということを「人々に私の本を読んでいただく」のように捕らえ、 その気持ちを表すために「上梓」と言うのだと・・・ しかしふ...…
「大きい」と「大きな」の意味上の違い
… 日本語を勉強中の中国人です。「大きい」と「大きな」は意味上でどのような違いがあるでしょうか。たとえば、「大きい木」と「大きな木」の違いは何でしょうか。 また、質問文に...…
「どんだけ～」の意味を英語で言うと？
…IKKOもしくはゲイが言う「どんだけ～」の意味を外人に聞かれたのですが、なんて答えればいいのかわかりません。日本語の意味としては「どういう事！？」っていう感じだと思いますが、う...…
複数表記する言語ある？
…複数表記する言語ある？ 日本語はひらがな、カタカナ、漢字、の3つの表記がありますね。さらにローマ字もある。（ローマ字は英語の変形なので含めるか難しいですが） 複数民族で複数...…
男性が発言の中で一人称が変わることが在るのは何故ですか?
…発言の中で 「 僕 」 「 俺 」 「 私 」 などの一人称が混在し、ちょくちょく変わるのをよく耳にします。 なぜ 「 僕 」 なら 「 僕 」 、 「 俺 」 なら 「 俺 」 、 「 私 」 なら 「 私 」 に...…
外国の和訳された小説を読んでいます。 その中に、比喩なのですが、「〇〇は僕の靴を重くす...
…外国の和訳された小説を読んでいます。 その中に、比喩なのですが、「〇〇は僕の靴を重くするんだ」というセリフがあります。 あなたの思うこのセリフの意味を教えてください。 このセ...…
beneathとunderの違いがどうしてもわかりません。
…beneathとunderの違いがどうしてもわかりません。解説書によって書いてることが違うのはなぜ？ですか。 「この建物の地下には徳川秘宝が眠っている」の文でなぜbeneathなのでしょうか？under...…
「似つかわしい」と「ふさわしい」の違い（再度）
… 日本語を勉強中の中国人です。本日、「似つかわしい」という新しい日本語単語を習得しましたが、その語感はいまひとつよくわかりません。「ふさわしい」という言葉は知っております...…
「断定調」と「断言調」──意味やニュアンスに違いがありますか？
…長年疑問に感じていることがあります。 「断定調」と「断言調」はどう違うのでしょうか。どのように使い分けるのがよいのでしょうか。 「自分はこうしている」というかたがいらっしゃ...…
「ひたすら」と「ひたむき」の違いについて
… 日本語を勉強中の中国人です。「ひたすら」と「ひたむき」の違いは何でしょうか。皆さんはこの二つの言葉をどのように使い分けていらっしゃいますか。 また、質問文に不自然な表...…
意思統一か意志統一かどちらが正しいのか
…意思統一と意志統一という表記について、どちらが正しい表記なのでしょうか。この２つは場合によって使い分けるものなのでしょうか。 或いは、どちらかの表記が正しく、他の一つは間...…
人と話しても話が続かないため、語彙力を増やしたいが、本を読むだけで身につきますか？ど...
…人と話しても話が続かないため、語彙力を増やしたいが、本を読むだけで身につきますか？どんな読み方が効率的ですか？ また読んでくれるアプリで聞き流すのは効果無いですか？…
適切な日本語の表現教えてください。
…おなかがすいていて、一気にごはんを食べることを どのように表現しますか？ 日本語を勉強している学生が、これを「水を飲むように食べました」 と表現したのですが、意味はわかるけど...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
