入手した 英語
の検索結果 (10,000件 6161〜 6180 件を表示)
パーセントの変化分を英語で表現する場合は
…「先月に比してダムの貯水率は ○.○ポイント改善し,○.○パーセントになりました」というニュースを聞いていてフト気になりました(日本語のなんとも便利な用法の一つでしょうが)...…
あの吉本ギャグを英語で言うと???
…どうか皆様のお知恵を分けて下さい。 吉本新喜劇の“池乃めだか”さんが劇中、喧嘩を挑むも見事なまでに 返り討ちにされ、汚れた服のほこりを払いヨレヨレになりながら…、 「今日は...…
「開発部」は英語で…?
…調べたところ、「開発」はdevelopment、 「部」はdepartmentのようですが、 そのまま「development department」でいいのでしょうか? ちなみに、名刺の肩書きにのせるものです。…
クラビノーバの旧式FDの変換を教えてください。
…クラビノーバCVP50 を30年間大切に使ってまして、これの市販自動演奏や録音ファイルのフロッピーディスクが60枚ほど持っています。ところが、今年2013年内に このフロッピーディスクの市...…
Windows7の日本語読み上げが出来ない
…お世話になります。 Excelの読み上げ機能を使うと、英語で読み上げます。 Webを見ながら、ソフトをインストールしました。 コントロールパネルの「プログラム」を見ると次の二つがインス...…
フランス語の je vais
…フランス語の本に「元気です」が、"Je vais tres bien"と書いてあります。 "Je vais" は「私は、行きます」の意味だと思うのですが、 なぜ"Je suis"の方じゃないのかなと思いました。 英語式に...…
離日する外国人への送別の歌(英語)
…一緒に働いている外国人社員が任期満了により来月離日します。 会社でささやかな壮行会を予定しており、皆で歌って送り出そうということになりました。 (外国人にもなじみのある)ポ...…
息子のホームステイ先にメールを送りたい
…現在中2の息子がアメリカにホームステイに行っています。本日ホームステイのお宅に着いているはずです。 そこで、ホームステイ先に挨拶のメールを送りたいのですが、英語がまったくわ...…
「親族の不幸のため。。」の英語表現
…日本語では親族の亡くなったことを表現を和らげて「親族に不幸ため。。。」などと表現しますが英語では同じような表現はありますでしょうか? 会社に以下のように伝えたいと考えてい...…
パクチー 英語だとコリアンダー 日本語ではなんて言うのかな? パクチーまだ 食べた事な...
…パクチー 英語だとコリアンダー 日本語ではなんて言うのかな? パクチーまだ 食べた事ないけど・・ 見た目はみつばみたいで美味しそう。 パクチー食べた人の感想知りたいです。…
80年代後半の洋楽アイドルブーム
…みなさんこんにちは。 80年代後半くらいに洋楽アイドルブームがありましたよね(小林克也さんが当時音楽番組で言ってました)。 私が知っているのは、Debbie Gibson,Tiffany, Martika,Kylie Min...…
パソコンから携帯電話にメールを送信する方法
…パソコンから携帯電話にメールを送信する方法を教えて下さい。 私は自分では携帯電話を使用しておりませんので、携帯にメールを送信する際の注意事項、日本語の他、英語、中国語のメ...…
洋楽(英語の曲)の歌詞で笑ってしまうもの
…洋楽の意味を考えて聴くと、イメージだけの世界からずっと身近に感じるようになり、外国の歌も日本の歌と変らないな と思うことがあります。 今日、昔からよく聴いていたChris de Burghの...…
PC右下に変な画面
…PCの右下に添付した画像のようなものが出てきました。 昨日、freemake video converterをインストールすると、ウイルスが検出されたり、写真やビデオなどのフォルダーに『Thumbs.db』というものが...…
検索で見つからないときは質問してみよう!