ウォッチ
和英訳
の検索結果 (7,110件 1〜 20 件を表示)
和を以て貴しとなす を英語で？
…「和を以て貴しとなす」という聖徳太子の言葉。 人とのつながりを大切にしましょうという意だと思うのですが、英語でカッコいいフレーズがあるのでしょうか？ 教えて下さい。…
中国語の“暖和”の“和”の発音について
…中国語の“温和”は wēnhé 、“暖和”は nuǎnhuo と発音しますが、 辞書で“和”を検索すると hé と発音する場合として、『付属形態素』 穏やかである ⇒温和 wēnhé ，柔和 róu ・hé と“...…
令和元年 令和と元年の間にスペースは必要か？
…令和元年 令和 元年 令和 元年 令和元年5月4日 令和 元年 5月 4日 令和 元年 5月 4日 筆記とパソコンで、 どう使っていますか、どれが見やすいですか、どう使うべきですか？…
積和・和積の公式は大学入試で必要ですか??
…自分の教科書には積和和積の公式が載っていないのですが（問題集にはのっています）積和和積はセンター試験or国公立二次試験で出題される可能性はあるんですか?? あるのならそれはそれ...…
日本の運転免許証の英訳
…来月ニュージーランドにしばらく行きます。現地で運転するために日本の運転免許証（日本の運転歴１２年）を英訳する必要があるのですが日本で英訳をしてもらう為にはどこに行けばいい...…
風林火山(疾きこと・・・)の英訳
…武田信玄の『風林火山』(疾如風、徐如林、侵略如火、不動如山)↓ 「疾きこと風の如く 静かなること林の如く 侵略すること火の如く 動かざること山の如し」 「疾きこと風の如...…
レシピを英訳したいのですが。留学生のために！
…週末に、日本にくる留学生とお料理教室に行く予定です。前もってレシピをもらっているのですが、英訳に苦戦しています。 (1)サフラン 2つまみ (2)塩、胡椒 適量 (3)分量外 (4)焼き...…
日本語を英訳する際の主語について
…すいません、今英語を勉強中なんですが日本語の場合は、特に主語を意識する事無くというか主語がなくても文が成立しますが、 英語の場合は必ず主語が必要になり、自分で考えている事...…
ベクトル空間の和空間の質問
…和空間の元は、必ずもともとのベクトル空間のいずれかの元であるということでしょうか？ だとすると、R^3の標準基底をそれぞれ基底にもつ1次元の空間の和空間の場合に成り立たなそうで...…
掲示板に書かれていることの英訳
…御巣鷹の尾根の日航機墜落現場近くに立っている掲示板には胸にジーンと来るようなと文が書かれています。 「さよならも言えずに旅立ったあなたたちやすらかに 永遠の祈りをささげま...…
「偶数・奇数の和」のフローチャート
…「キーボードからnの入力をうながし、1からnまでの和を計算するプログラム」のフローチャートを以下のような形で 学校の情報の時間で作りました。 このようにして、「偶数の和」「奇数...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
