A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
さぁ、どうでしょうか?
まず配点が分からないし、どんな文か、採点する先生にもよるかもしれません。
>和文英訳で過去形のところを現在形にしたら
動詞の訳し方の誤りだと英語で「である」か「だった」は時制として大きな違いだから、減点の対象としては大きいかも。
配点が5点なら‐1か‐2点、10点なら‐3~‐4点くらいかな。
それでも、先生によっては文全体で見てオール✖…つまり0点と言うこともあり得ます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「spend+時間+過去分詞」の文の構造について 4 2023/07/19 09:43
- 英語 "as long as"で仮定法は可能なのか、及び、直説法の両方可能な場合の見分け方について 4 2022/08/01 10:08
- 英語 英文読解について 1 2023/01/03 03:08
- 大学受験 英作文について 大学の過去問を解いていて英訳と自由英作文があるのですが、どれくらい点数が取れてるか添 2 2024/02/07 21:05
- 大学受験 9月からMARCH 間に合いますか? 3 2022/09/13 20:55
- 英語 英語における名詞と形容詞の感覚の違いについて 4 2023/06/26 14:07
- TOEFL・TOEIC・英語検定 【英会話】[Would]を使った文章の和訳方法や使い方がなかなか理解出来ません。 理解出来ない例文 1 2022/08/08 13:04
- 英語 Rapid Market:ラピッドマーケット?(金融和訳) 3 2022/06/20 10:22
- 英語 the central prefectureが「県の中部」ではなく「日本の中部」となる理由について 4 2023/09/22 11:14
- 英語 従属節であるwhen節と主節の2文について、内容からどちらを主節にするかの判断基準について 1 2023/01/04 14:50
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
「環境が人を育てる」って本当?環境によって人格や生き方は本当に変わるのか
環境が人生に与える影響は実際どれほどのものなのか、専門家の田宮由美さんに伺った。
-
教えて下さい
英語
-
「案ずるより産むがやすし」という格言にたいする英語
英語
-
分詞構文で未来は表せないのですか?
英語
-
-
4
英会話は日本語の日常会話に比べたら語彙のバリエーションも少なくて案外簡単ですか? パターン化してます
英語
-
5
ギザギザ の英語
英語
-
6
翻訳をしていると頭が疲れます。 脳疲労を起こさないようにするにはどうしたらいいですか?
英語
-
7
英語で「昼食も夕食もヘルシーに済ませることができた」はどういいますか?
英語
-
8
in the country"で国内という意味になる理由について"
英語
-
9
この投稿の意味は?
英語
-
10
よく「英語は単語を知らなくても文型がわかれば読める」という人がいますが、単語がわからないと文型を使え
英語
-
11
英語の文法の問題でわからない問題があるので教えて頂きたいです。 画像の問題は間違えている箇所を直す問
英語
-
12
すごくしょうもないですが、be going toの後ろは動詞の原型ですよね? でも、「トイレ行ってき
英語
-
13
暗記力 偏りがある
英語
-
14
英文についてお願いします。 「私はナナに言われた言葉に深く傷つきました。ナナが謝まらない限り私は彼女
英語
-
15
あの少年はなんてかっこいいのでしょう! というのを英文になおすと、 How cool that bo
英語
-
16
英語の義務教育は日本に必要か?
英語
-
17
Hello, this is the office I attended twenty years
英語
-
18
英文法について(受動態)
英語
-
19
ペプシの袋の英語について
英語
-
20
Please kindly note that no shoes are allowed beyon
英語
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
正式文書に書かれてある”記”と”...
-
「社長付特命担当」の英語表記は?
-
「ご懐妊、おめでとうございま...
-
英訳してください
-
①あなたの貴重な時間を使わせて...
-
アストロボーイの語源について...
-
上善水の如しの英語訳
-
receiptとreceptionの使い分け
-
30th anniversary =創立30年で...
-
旅情の英訳
-
「メディア掲載情報」を英語で
-
カタカナ表記の地番(住所)を...
-
英訳してください
-
ある晴れた日にの英語の歌詞
-
和文英訳の問題で、stepをステ...
-
部品管理基準で使用する用語に...
-
【 論・表 英訳 】 問題 A:次の...
-
漫画:ドラゴンボールでの「ク...
-
「受託開発」の英訳
-
この英訳は合っていますか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
正式文書に書かれてある”記”と”...
-
雨の中お越しいただき・・・英訳
-
①あなたの貴重な時間を使わせて...
-
「社長付特命担当」の英語表記は?
-
「ご懐妊、おめでとうございま...
-
「買い負け」の英訳
-
30th anniversary =創立30年で...
-
この英訳は合っていますか?
-
技術英語「ざぐり穴」の英訳
-
英訳
-
「~センチ角」は英語では・・・
-
集計表英語で言うと
-
対象⇒object, subjectの違い
-
英訳してください!
-
収録曲という単語の英訳を
-
マンションなどの「戸」を英訳...
-
10の3乗の訳
-
「沖縄では観光業が盛んです」...
-
労働組合の役職等を英語にすると?
-
『平家物語』の英訳について
おすすめ情報