
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
subjectは対象物ではなく、議論や話の中での対象(つまり主題)で、objectは物理的な対象を指すのではないですか?日本語ではどちらも対象といいますが・・・。
http://eow.alc.co.jp/
で例文がたくさんありますので、見てみればイメージがつかめると思います。
この回答へのお礼
お礼日時:2009/11/01 20:33
お返事が遅くなり、申し訳ありませんでした。
ご回答いただいたとおりですね。お恥ずかしい。。。
subjectの形容詞的用法のときの「対象」(アルクより):
-subject to a custom duty 《be ~》関税対象である
と混乱しているようです。subjected toとsubject toもいつも混乱します。。
ありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 English can be very challenging at times 1 2023/05/28 11:15
- 英語 Human studies using PRF for bone regeneration and 3 2022/12/29 17:30
- 哲学 《信じる》とは どういうことか 47 2022/12/28 04:34
- その他(家計・生活費) 児童扶養手当について質問します。元々家賃が8万円の所に使用貸借で無償で住んだ場合、本来掛かるであろう 1 2023/08/08 10:01
- ポイントサービス・マイル マイナンバーのポイントをワオンカードでで受け取る 2 2022/10/24 07:14
- 電子レンジ・オーブン・トースター 電子レンジの非科学的(カルト的)動作の原因について考えられる理由を知りたい 8 2022/11/29 14:47
- その他(プログラミング・Web制作) pythonのmap、結果の利用は1度だけ? 5 2022/06/11 12:33
- 数学 【圏論】モノイドにおける恒等射について 8 2022/06/09 23:52
- 固定資産税・不動産取得税 不動産所得の損益通算 2 2022/05/10 16:29
- 失恋・別れ お相手との、性格や、嗜好や、方向性や、興味対象や、考え方や、日常生活の基底気分や、物事に対す判断傾向 1 2022/08/15 10:45
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・字面がカッコいい英単語
- ・許せない心理テスト
- ・歩いた自慢大会
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・はじめての旅行はどこに行きましたか?
- ・準・究極の選択
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・かっこよく答えてください!!
- ・一回も披露したことのない豆知識
- ・ショボ短歌会
- ・いちばん失敗した人決定戦
- ・性格悪い人が優勝
- ・最速怪談選手権
- ・限定しりとり
- ・性格いい人が優勝
- ・これ何て呼びますか
- ・チョコミントアイス
- ・単二電池
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・「これはヤバかったな」という遅刻エピソード
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・カラオケの鉄板ソング
- ・自分用のお土産
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
正式文書に書かれてある”記”と”...
-
収録曲という単語の英訳を
-
英訳:この世には2種類の人間...
-
「小説仕立てで」を英訳すると?
-
①あなたの貴重な時間を使わせて...
-
アストロボーイの語源について...
-
マルチに活躍したい。という言...
-
雨の中お越しいただき・・・英訳
-
道路の名前・固有名詞「○○通り...
-
「社長付特命担当」の英語表記は?
-
どなたか、英訳お願いします。
-
被爆するの英訳!!!
-
2つを英訳お願いします>_<‼︎...
-
宿題の分割丸投げもガイドライ...
-
分かったわ。月曜日の夕方から...
-
英訳してください
-
上善水の如しの英語訳
-
恋文の英訳
-
英訳?略?
-
「~センチ角」は英語では・・・
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
正式文書に書かれてある”記”と”...
-
「社長付特命担当」の英語表記は?
-
「~センチ角」は英語では・・・
-
漫画:ドラゴンボールでの「ク...
-
技術英語「ざぐり穴」の英訳
-
集計表英語で言うと
-
部品管理基準で使用する用語に...
-
30th anniversary =創立30年で...
-
上善水の如しの英語訳
-
【対策品】の英訳は何が良いで...
-
①あなたの貴重な時間を使わせて...
-
収録曲という単語の英訳を
-
アストロボーイの語源について...
-
労働組合の役職等を英語にすると?
-
マンションなどの「戸」を英訳...
-
対象⇒object, subjectの違い
-
「有限会社○○○電設」を英訳して...
-
雨の中お越しいただき・・・英訳
-
英訳教えて
-
receiptとreceptionの使い分け
おすすめ情報