ウォッチ
商品英語
の検索結果 (10,000件 9741〜 9760 件を表示)
「悲しいくらい愛してる」を英語でいうと？
…ずっと考えているのですがいい表現が思いつきません。 おそらくこの日本語をわかりやすい表現に直す必要があると思うのですが。 試訳として I love you so much that sometimes I don't know how to ...…
英語で『だいたい３年間』・・・なんと表現するの？
…はじめまして。 「私は約３年間東京に住んでいます」 という文章があったとします、これを英訳する際に [I have lived in Tokyo about for three years.] [I have lived in Tokyo for about three years.] forとabout、２...…
メルカリ出品者です。 気付かず、梱包時に傷がついてしまった商品を発送してしまいました。...
…メルカリ出品者です。 気付かず、梱包時に傷がついてしまった商品を発送してしまいました。購入者の手元に届き、傷が発覚しました。(写真も確認済み) お互い了承し、私がキャンセル申...…
ask a question of him
…“John に いくつか質問しました” 「いくつかの質問」というのは、英語phraseに関してで、ネイティブはこんないいまわしをするのかな～ といったものです。 こんな場合： (1) I aske...…
英単語makethって何ですか？
…Nurture and good manners maketh man. という英語のことわざがあります。 weblioによると、 「教育と行儀作法が人をつくる」という意味だそうです。 一方、 Manners make the man.「行儀作法が人をつ...…
後部座席のシートベルトって取りづらいですよね？ うちの母がよく後部座席に乗るのですが、...
…後部座席のシートベルトって取りづらいですよね？ うちの母がよく後部座席に乗るのですが、シートベルトが取りづらくて億劫だとよく言っています。 そこで質問なのですが、シートベル...…
ひとつのグループの机の集まり。英語では？
…従業員各人専用の机を用意しない職場では、ひとつのグループで複数の机をくっ付けて業務を行っているのが一般的だと思います。 この机の集まり、俗に「島」というのですが、これを適当...…
ここに置いておくね！を英語では？
…例えば、手になにか持っていて（新聞でも物でもなんでもいいが日本語的にはそのものは英文の中にはいれない。お互いが手に持っているものを理解しているとして）どこでもいいから、そ...…
まだ19歳なのですが今日レジまで商品を持って行って会計する時になってから財布忘れたことに...
…まだ19歳なのですが今日レジまで商品を持って行って会計する時になってから財布忘れたことに気が付きました。病院行った方がいいですか？…
ラクマ 郵送事故、責任はどちら？
…あくまで、実際問題こんなトラブルの場合、どのようになるか教えて下さい。 ラクマで定形外送料込みの商品を購入したとします。 なお、出品時の説明にはどちらに責任があるかは記載...…
「psst」 の使い方について
…英語で時々聞かれる声を潜める感じで相手に呼び掛けるときに使う「psst」ってありますが、これって目上の人に例えば、学校の先生とか上司とかに使ってもいいものなのでしょうか。 教え...…
フラグを立てるvbaを教えてください。
…画像にある符号がマイナスの行で同じ拠点、同じ日付、同じ金額、同じ商品コードを探して、 符号がプラスの行にフラグをたてて、相殺できるようにしたいです。 (判定1、判定2)の状態に...…
「あなたに幸せが訪れますように」を訳すとどっちでしょうか?
…ネットで検索したんですが２種類でてきてしまって分かりません。 私の周りには英語の強い人がいませんのでどなたか教えてください。 英文にしたいのは 「あなたに幸せが訪れますよう...…
アメリカ、カナダでの、ホテルチェックインする時に書く用紙について
…お世話になります。 アメリカ、カナダの、ホテルで チェックインする時に、宿泊カードみたいなものに 記入すると思います。 この用紙のテンプレートみたいなものは、ありますか？ ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
