重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

【6/2終了】教えて!gooアプリ版

発表会にぜひお越しください 英語でなんて言いますか？そこそこ丁寧な表現でお願いします

解決済

発表会にぜひお越しください
英語でなんて言いますか？そこそこ丁寧な表現でお願いします

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.3ベストアンサー

公式的な催しでは



We would like to have the honour of welcoming you to our recital.

ちょっと大げさですが

発表会だったら
　You are welcome to our recital.
が良いと思います。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

I appreciate if you would come to my/our recital.

    • good
    • 2
    • 件
通報する

No.1

丁寧かどうか分からないですが、そのまま英訳した文がこちらです。


Please come and join the recital
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報