ウォッチ
在
の検索結果 (1,296件 21〜 40 件を表示)
中国語で「電車にのっています」は？
…ものすごく基本的な質問で申し訳ありません。 「今、私は電車に乗っています」というのは、中国語で「現在、我zuo着電車」でいいですか？ （電車に乗った状態が継続していると判断しま...…
◆なぜ韓国人と在韓人は姑息で卑怯者が多いのですか？
…どうも初めまして。 僕は２０代で父はバブル世代と言われる４０代後半です。 僕の世代は、所謂、ユトリ世代と言われる世代ですが 僕は父親から幼少の頃から厳しく躾られてきました。 ...…
この文はどういう意味ですか？
…还好你在騙我←なんか文字化けしてしまってここに書き込めないのですが、文字は全部で6文字です。最初の文字はしんにょうへんに不。次が好。次はよく「あなた」という意味のある中国語...…
“有段时间我没有”がよくわかりません。
…中国語を独学している初学者です。 悪戦苦闘して下記の文章を作成しました。 “虽然我暂时停止了给网页投稿，不过我继续学习着汉语。” （暫くウェブサイトへ投稿しませんでしたが、...…
白文の書き下し文をお腹したいです。
…白文の書き下し文をお願いしたいです。 馬嵬の注釈なのですが、全然わかりません。 仙傅拾遺曰楊妃死帝召楊什伍於行在考召至三日夜奏曰人寰之中十州三島之内求之不得後於東海上逢来...…
「お店にいる日」の言い方は・・店番日？
…デパートのイベントに出店し、「◯日と◯日はお店にいます」を単語で伝えたいのですが、 「店番日」なんて単語はないですよね、 ギャラリーの場合、 「在廊日」などと書きますが、 お...…
サルトルの『存在と無』について
…はじめまして。 現在大学3年で、サルトル哲学を勉強しております。 『存在と無』について勉強しているのですが、「対自存在」と「即自存在」の意味がよく分かりません。この2つはど...…
中国語の「还真」とはどういう意味ですか？
…辞書で調べても、「还真」は載っていませんでした。 テキストでは、 我现在还真觉得有点儿冷。で「还真」の部分を、「そういえば本当に」と訳しています。 そういえばは、辞書には、那...…
エクセルからワードへの差込印刷について教えてください。
…エクセル2003にて住所・会社リストを作成し、ワード2003にて宛名ラベル作成をするやり方を教えてください。他の質問にもありその通り試してはみたのですが、うまくいきませんでしたので...…
中国語訳をチェックして欲しいのですが
…‘私の一日’をテーマに中国語の文を作りたいのですが 中国語を勉強し始めたばかりで、上手く表せません…。 間違いの指摘・アドバイスをよろしくお願いします。 『‘私の一日’。...…
訳のお手伝いお願いします
…(5)と(7)と(10)と(11)が難しいです。 (1) Ａ 人 真 多 呀，是不是 好久 没来 车了？ 人が多いなあ～、バスが全然来ないね？ (2) Ｂ 不，现在 车 多，线路 也 多，一会儿 就 来 车。 いいえ、今はバ...…
中国語を教えてください
…工讀 という単語を詳しくおしえていただけないでしょ ううか？ なぜかネットで調べれなくて 例文では 唸大學的時候 我在圖書館工讀了兩年 とあります。 大学で学んでいるとき わた...…
チワワの唾液が突然止まらなくなりました。
…突然なのですが我が家に居る2歳のスムースチワワの女の子の唾液が止まらなくなり、 口まわりが唾液だらけになっています。 生まれてから昨日まで一切そんな症状は無かったのですが、 お...…
語気助詞「嘛」の使い方について。
…「嘛」の基本的な使い方として 「你怎么不回答？你是大学生嘛」のように、 「～だろう？」「～でしょ」のように使われると、 文法書などには載っていますね。 ですが、中国版ツイッタ...…
腸カンジダをハーブで除去したのですが、除去の終わりがけくらいからおでこが凄く痒くなっ...
…腸カンジダをハーブで除去したのですが、除去の終わりがけくらいからおでこが凄く痒くなってかいてしまうので皮膚がポロポロ落ちてアトピーのような状態です。いくら保湿しても痒いし...…
“对于”と“关于”の違いがわかりません
…中国語を独学しています。“对于”と“关于”の使い方の区別が全然わかりません(*_*) ある参考書には、 对于：人・事物・行為の間を表す前置詞 关于：前置詞で、関連する事物を表します ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
