学んだこと 例文
の検索結果 (3,265件 3041〜 3060 件を表示)
「よろしいでしょうか」と「いかがでしょうか」の違い
… 日本語を勉強中の中国人です。「よろしいでしょうか」と「いかがでしょうか」はどのように違うのでしょうか。どちらがより丁寧な表現になるでしょうか。 「~させて頂きたいと思...…
未成年の渡航について
…中学生の子供が、友人親子に海外に連れて行ってもらう事になりました。 滞在期間は1ヶ月、渡航先はアメリカで、 渡航宿泊は友人親戚宅 そこでお聞きしたいのですが (1)海外渡航に...…
Q「○○しませんでしたか?」→A「はい。」
…文法上の肯定・否定の話になると思います。 「○○しませんか?」という問いに対しての返答は ・「はい。○○します。」 または ・「いいえ。○○しません。」 になりますよね? ...…
助詞「にも」と「でも」の用法について
…外国人に日本語を教えています。先日、ネットの記事で見つけた次の2文が問題になっています。 1.海外「にも」大きな反響が起こった 2.海外「にも」大きな反響があった これらの文に...…
「です」、「ます」のニュアンスを英語で説明
…日本語の敬語の丁寧語に「です」、「ます」がありますが、これは韓国語にも似たようなものはあるものの、英語にはないものです。そこで、「です」、「ます」のニュアンスをを英語で説...…
「知っていない」という日本語は存在しないのでしょうか
…通常、「~ている」に対する否定形は「~ていない」という形式をとるが、「知っている」はなぜか「知らない」をとるのが普通のようです。さて、私が聞きたいことは、「知っていない」...…
名詞で終わる文章にはピリオドは不要?
…通常の文章の最後はピリオド(。)で終わるのが、日本語の常識ですが、例えば次のように文章が名詞で終わる場合は、ピリオド(。)は不要ですか? 例:(1)X月X日、運動会開催 (2)X...…
ききかじりの中国語でチャットしたい
…こんにちは。検索してもヒットしないようなので、新たに書かせて頂きます。 初めての質問で不慣れな点もありますが、どうかよろしくご教授願います。 いま私は日本の大規模ネットゲ...…
ラスベガスのレストランって日本語通じる?
…12月にラスベガス旅行へ行きます。 ツアーでない旅も初めてながら、英語力も中学生(?)程度なので、不安と楽しみが混在して落ち着きません…。 そこで、ラスベガスでの食事なのです...…
attached is という俗語表現
…英語圏で、 attached is という俗語表現が普及しています。 具体例: Atached is the proposed agenda, これは俗語です。 日本語で例えるならば、 [ふいんき] [シュミレーション] [ちょまじきめーし] [...…
東京弁と「ん」。「らない」→「んない」の正統性。
…三代続いた東京っ子の人は「やらねえよ」の意味で「やんねえよ」と言いますか? 「そんなの知らねえよ」→「そんなの知んねえよ」 「分らない」→「分んない」 「やるのか、てめえ」...…
英語で診療予約は?
…病院受付の仕事をしています。 外国人が最近多くいらっしゃるのですが (1)「次回の予約を今とりますか?電話でもとれますよ。」 を Could you get a next appointment now? You can get it on the phone.と...…
海外在住15年。なぜ英語が上達しないのでしょう・・
…海外在住15年にもなって、まだ「英語上達法」を探している者です。 ワーキングホリデーがきっかけで、オーストラリアに7年滞在。 その後、4年ほど日本で生活し、主人(日本人)の...…
中学生レベルの英作文
…「私には多くの趣味があります。例えば、読書やショッピングや映画鑑賞や散歩などです。その中でも読書が一番好きです。」という文章を英語で書こうとするとどうなるのでしょうか? ...…
as we knowと as we know it
…as we know とas we know itはどう違うのでしょうか???? as we know のasは関係代名詞でas we know itのasは接続詞なのでしょうか????…
日本語説明「~した方がいい」「~しない方がいい」なぜ「した」だけ過去形
…日本語説明「~した方がいい」「~しない方がいい」なぜ「した」だけ過去形にしますか? ボランティアで日本語会話練習相手をしている外国人の方から質問をされました。 私は日本語教...…
検索で見つからないときは質問してみよう!