展示会 英語
の検索結果 (1,502件 21〜 40 件を表示)
「演奏会」を外国語で言うと?
…日本語で「演奏会」。英語では「concert」。 ほかにフランス語やイタリア語など外国語では なんと表記(カタカナ読みもお願いします)するんでしょうか。 教えて下さい。…
外国の方に一期一会の意味を英語で伝えたい
…「日本には一期一会という言葉があります。これは茶道のおもてなしの心を表しています。来客に対し、出会いに感謝し、その時を大切に過ごす。あなたに会うのは一生に一度の機会かもし...…
「謝恩会」の英訳を教えてください
…「第10回 ○○小学校 卒業謝恩会」を英訳してください。ネットで検索したところ謝恩会が「thank-you party」とでましたが個人的に正式なかんじがしないのですが大丈夫なのでしょうか?「apprec...…
NCC綜合英語学院 安心ですか? (転職の英語力)
…転職を考えていて、そのために英語力が必要です。最低でもTOEIC 800点位ないとダメです。 それに只の点数だけでなく、当然ながら入社後に英語が話せなければ意味ありませんし、また志望...…
「会」の使われ方がよくわかりません
…中国語を独学している初学者です。 中国語で以下の文章を書いたところ、日本語を勉強している中国人の大学生からいくつかの添削が入りました。 いずれも、“会”の使い方がダメらしく...…
itへの置き換えについて教えてください
…簡単な質問かもしれませんが、よろしくお願いします。 英語の問題で、 When do you play soccer? これに対し、 I play it after school. などというふうに答えるかと思います。 このitはsoccerのま...…
飲み会はなぜアルコールを飲む人が多いのですか? 飲み会と言えばアルコールみたいな風潮が...
…飲み会はなぜアルコールを飲む人が多いのですか? 飲み会と言えばアルコールみたいな風潮があるから、好きで頼んでいる人も少ないと思います。 ノンアルコールやソフトドリンクだと浮...…
交流会を英語でなんて伝えたら?
…娘の保育園で外国人家庭と交流会をすることになり、お知らせの英文で悩んでいます。 どなたかお力を貸してください。 交流会のお知らせ 保育園に入園してから3ヶ月が経ちました。...…
わかりやすく英訳して下さい。至急です。
…博物館のチケット売り場の方から英訳を頼まれました。特別展のチケットで、常設展と特別展の両方を見ることができます。常設展のチケットではもちろん常設展しか見ることができません...…
歓迎会でのスピーチ
…会社の歓迎会で英語でスピーチする事になり困ってます。次のような内容を伝えたいんですが、どなたか訳してください。また他に良い表現があったら、教えてください。 今日はこのよう...…
愛好会とは?
…ネット上の色んな辞書で調べたのですが 「愛好会」を表す英単語が分からずに質問させていただきました。 知り合いは、FUN CLUB でいいんじゃない?と言うんですが いまいち確信が持て...…
病院関係者名刺の英語表記について
…病院関係者の名刺を作成中です。以下の肩書を英語で裏書きする場合の表記を教えていただけませんか 医療法人△△会 ○○病院 理事長 院長 医学博士 山田 太郎 医療法人△△...…
運動会で「絶対勝つぞ」を英語で何と言いますか?
…運動会で着るTシャツに「絶対勝つ」etc.のような言葉を英語で書きたいのですが、格好いい英語を教えていただけませんか? どうぞよろしくお願い致します。…
検索で見つからないときは質問してみよう!