No.3ベストアンサー
- 回答日時:
既にご回答にもあるとおり「circle」「club」「society」などでもいいと思いますが、例えば「○○ファンの集まり」という意味で「society of ○○ fans」という言い方ができます。
例えば、映画の愛好会なら「society of movie fans」ですね。「society」の部分は上記のお好きな単語と置き換え可能です。もちろん「movie fan club」でも通じはします。「fun club」とはまた楽しそうでいいですね。直訳すると「楽しいクラブ」です。愛好会とは、ちょっと違うと思いますけど。
お返事ありがとうございます^^
circle・club・societyで考えてみたいと思います。
色んな例文で分かりやすく参考になりました^^
No.2
- 回答日時:
ファンクラブだと誰かのファンが集まっているようなイメージが。
http://eow.alc.co.jp/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%B3 …
(なんで「ひらタイファンクラブ」の文例ばかりなんだ???)
ついでに「サークル」を調べていたら、関係ありませんがサークルKが米国のコンビにチェーンだと知りました(今更ながら)
「愛好会」がなければ、「同好会」はどうですか?
↓
参考URL:http://eow.alc.co.jp/%E5%90%8C%E5%A5%BD%E4%BC%9A …
お返事ありがとうございます^^
ひらタイには笑ってしまいましたw
確かにファンクラブですと
普段イメージしてるファンクラブと言う言葉の意味が強くて
ちょっと違う気がしますね^^;
同好会と言う意味でいくと
サークルという訳が当てはまるかもしれませんね^^
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 中学校 英語の表現はあっていますか? 中学英語 1 2022/08/02 21:44
- 犬 どこかで犬は言葉を喋れないけど理解はしているというのを見てから、ヨシヨシタイム(毎日愛犬の横に寝そべ 6 2023/05/24 12:39
- プロポーズ・婚約・結納 辛いです。プロポーズ後、彼に好きな人がいることが判明。 7 2022/06/12 12:42
- 心理学 行動で好意を示してくれる方がいて、私もその人のことが気になっているのですが、言葉でのコミュニケーショ 2 2023/06/05 19:45
- 日本語 日本語の誤用をわざわざ指摘してする人ってどういう心理なんですか? 例えば、確信犯や敷居が高いなんてい 9 2023/07/22 08:54
- 英語 「和製英語はネイティブスピーカーに通じない」とあざ笑う英語堪能な日本人をどう思う? 13 2022/05/27 08:39
- 英語 英語で、男女の熱烈な愛を伝えるために”LOVE”以外に何かの言葉がありますか? 5 2023/05/15 10:32
- TOEFL・TOEIC・英語検定 紙の辞書とネットの辞書、どちらが正しいですか? 2 2022/11/13 12:12
- 英語 Luv Connection という言葉の意味 1 2022/11/29 15:37
- 韓国語 韓国語に付いて 1 2023/08/07 15:22
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語で "Copy" という返事について
-
shawtyって?スラング?
-
“ロックンロール!” と叫ぶのは...
-
law、legislation 等の違い
-
FunbookなのかFanbookなのか。
-
毫
-
concentration と concentratio...
-
variationとvarietyの違い
-
英語文法
-
replicantって何語?
-
デニムでよく言うミッドライズ...
-
小綺麗ってどういう意味?
-
affectionはなぜ「愛情」という...
-
フィギュアスケートのfigureの...
-
ジーザス・クライシスとはジー...
-
tangle とentangle のちがい
-
underresearchの意味
-
Let's hit it!とはどういう意味...
-
単に興味があるだけなのですが...
-
ロシア語の文章を日本語へ翻訳
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語で "Copy" という返事について
-
情報を整理する
-
ジーザス・クライシスとはジー...
-
ナイトメア nightmare のメアっ...
-
FunbookなのかFanbookなのか。
-
英語教えてください! disbursm...
-
“ロックンロール!” と叫ぶのは...
-
「censored」について教えてく...
-
アメリカなどで“smoke”とは、「...
-
ロシア語の文章を日本語へ翻訳
-
契約関連の英単語の和約について
-
configuration と setting (IT...
-
「Kook」という単語の使い方に...
-
-naire ってどういう意味?
-
「正味の」という意味でのnetの...
-
「payment SLIP」とは?
-
サンクレイドルは何語で、どう...
-
kindとkindlyの使い分け
-
デニムでよく言うミッドライズ...
-
単に興味があるだけなのですが...
おすすめ情報