A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
言葉は、使われる単語よりも、背景事情の方が大切なので、
どんな状況で使われたかわからないと、特にこういう文の意味するところは判断できないですね。
1番基礎となる意味は、
「さあ一緒に、それをピシャッと叩こう」です。
そこから派生して、何を言いたいのかは、2人の関係にも寄るし、周囲の状況にも寄るし、それまでの話の内容でも大きく変わります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この英文の意味を教えてください。 1 2022/04/30 20:53
- 英語 英語ができる方に質問です。 以下の文がネイティブの方に伝わるかどうかを確認していただけないでしょうか 7 2022/12/16 14:54
- 英語 頑張れ!の英語の言い回しは 9 2022/09/13 10:06
- 英語 英語の訳についてです。 Let's go ahead and do it. Nothing wil 4 2022/12/10 14:24
- 英語 【英語】 I forget about 名詞 は、〜について/〜のことは忘れる という意味ですか? 2 2022/08/28 00:12
- 英語 Let's go ahead and do it. Nothing will be gained b 3 2022/12/13 11:06
- 英語 make it 3 2022/06/06 12:37
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 英語 英作 It don’t import long distance. このitは全文(省略)にあ 3 2023/01/20 17:04
- 英語 take it or risk itの意味 3 2023/02/09 13:02
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
FunbookなのかFanbookなのか。
-
情報を整理する
-
英語教えてください! disbursm...
-
「ルース品」とはどういう商品...
-
threshold amount とはどういう...
-
デニムでよく言うミッドライズ...
-
kindとkindlyの使い分け
-
variationとvarietyの違い
-
inflammable と flammable 英単...
-
configuration と setting (IT...
-
「censored」について教えてく...
-
BE COLORFULとBE...
-
「HOT SCRAMBLE」っ...
-
lockupの意味がわかりません。
-
dealとtraedはどのように意味が...
-
windowの【窓以外】の意味について
-
Let's hit it!とはどういう意味...
-
Even thoughとEven if、Even wh...
-
XANDという演算について
-
英語で意味は同じだけど、使い...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
variationとvarietyの違い
-
「censored」について教えてく...
-
情報を整理する
-
英語で "Copy" という返事について
-
FunbookなのかFanbookなのか。
-
“ロックンロール!” と叫ぶのは...
-
契約関連の英単語の和約について
-
英語教えてください! disbursm...
-
-naire ってどういう意味?
-
shawtyって?スラング?
-
「正味の」という意味でのnetの...
-
サンクレイドルは何語で、どう...
-
言語学(英語) 右側主要部の規則
-
ジーザス・クライシスとはジー...
-
デニムでよく言うミッドライズ...
-
configuration と setting (IT...
-
lockupの意味がわかりません。
-
単に興味があるだけなのですが...
-
affectionはなぜ「愛情」という...
-
オリエンテーションの反対語
おすすめ情報