No.2ベストアンサー
- 回答日時:
補足質問ですが、scrambleとは単純に号令がかかってから最短時間で戦闘機を戦闘準備させ、離陸させる一連の動作の意味でありますので、この単語そのもには訓練の意味はありません。
ご指摘の通り、hotが本物である事を指します。This is not an exercise. This is the real thing. We've been given a hot scramble order!
これは訓練ではない。本物だ。ホットスクランブルの命令が出た!
軍事用のhotとは、多分武器の状態を表すものと似ており、安全装置を外した状態をhot(熱い)と言うことからきたものと想像します。一般的にも電線に電圧がかかっているものもhotと言います。コンピュータのコールドブートとか、RAIDのホットスワップも似ているような使い方でしょう。
この回答へのお礼
お礼日時:2003/02/26 10:11
最後までご親切に解説していただいてありがとうございました。
また、お礼が遅れまして申し訳ございませんでした。
とてもよく分かりました。
本当に助かりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(教育・科学・学問) 小学生にプログラミング(Scratch)を教える方法 2 2022/06/01 06:39
- 軍事学 質問です。 自衛隊の服務の宣誓について、『我が国の平和と独立を守る自衛隊の使命を自覚し』と出だしがあ 4 2022/06/19 12:42
- その他(悩み相談・人生相談) 至急。ローリングストーンズに詳しい方教えて頂きたいのですが、ローリングストーンズの曲名をできるだけ上 2 2022/07/10 12:18
- 日本語 漢字の意味について 3 2022/06/15 23:43
- 英語 商品に印刷する言葉の英訳 7 2022/10/20 10:46
- 日本語 《話し掛けて来る》の意味合いについて質問です。 だったら話し掛けなければ良いと言われました。 なんか 2 2023/07/01 15:45
- 大学・短大 色素性乾皮症について 1 2022/08/20 14:57
- 小学校 小学6年の比例の式の問題です ③と④の意味がわからないので 教えてほしいです 質問の意味もわからない 3 2022/12/05 21:11
- イタリア語 イタリア語のカタカナ表記として「スパゲッティ アッラ カルボナーラ」という表記を目にしますが、これは 1 2022/10/08 12:02
- 英語 英語の一部についてお聞きします。 5 2023/05/03 15:28
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
FunbookなのかFanbookなのか。
-
情報を整理する
-
英語教えてください! disbursm...
-
「ルース品」とはどういう商品...
-
threshold amount とはどういう...
-
デニムでよく言うミッドライズ...
-
kindとkindlyの使い分け
-
variationとvarietyの違い
-
inflammable と flammable 英単...
-
configuration と setting (IT...
-
「censored」について教えてく...
-
BE COLORFULとBE...
-
「HOT SCRAMBLE」っ...
-
lockupの意味がわかりません。
-
dealとtraedはどのように意味が...
-
windowの【窓以外】の意味について
-
Let's hit it!とはどういう意味...
-
Even thoughとEven if、Even wh...
-
XANDという演算について
-
英語で意味は同じだけど、使い...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
variationとvarietyの違い
-
「censored」について教えてく...
-
情報を整理する
-
英語で "Copy" という返事について
-
FunbookなのかFanbookなのか。
-
“ロックンロール!” と叫ぶのは...
-
契約関連の英単語の和約について
-
英語教えてください! disbursm...
-
-naire ってどういう意味?
-
shawtyって?スラング?
-
「正味の」という意味でのnetの...
-
サンクレイドルは何語で、どう...
-
言語学(英語) 右側主要部の規則
-
ジーザス・クライシスとはジー...
-
デニムでよく言うミッドライズ...
-
configuration と setting (IT...
-
lockupの意味がわかりません。
-
単に興味があるだけなのですが...
-
affectionはなぜ「愛情」という...
-
オリエンテーションの反対語
おすすめ情報