悩みます 中国語
の検索結果 (10,000件 401〜 420 件を表示)
児童相談所に韓国語、中国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、ドイツ語、フランス語...
…児童相談所に韓国語、中国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語ができる人(職員)はあんまり居ないんですか?話が通じない子だと...…
「えらそうです」を中国語でどういえばいいですか?
…「えらそうです」を中国語でどういえばいいですか? 日本語を少し覚えてきて、話そうとしている学生です(中学生) 先輩に対して、名前を呼び捨てにします。 ほかにも、そういう面が見...…
日本のアニメの中国語吹替え版が欲しいのですが・・・
…ここ半年ほど、独学で中国語を学んでいる者です。 (発音などは、時々、カフェdeマンツーマンみたいな感じで教えてもらったりしてます) で、ご相談なのですが、参考書等を使って普段...…
中国語で外国人の名前はどう表すの?
…北京オリンピックも終わりましたね。それで疑問があるんですが、中国語では外国人の名前も全部漢字で書きますよね。日本人や韓国人なら そのまま漢字を中国語読みすれば済みますが、...…
中国語では「鮭」の事をどう書くのでしょうか?
…中国語では「鮭」の事をどう書くのでしょうか? 鮭と書くとフグの事を意味すると言う事までは 知っているのですが。。。 漢字と読み方まで書いてくれれば光栄です。…
中国語の慣用句、成語について
…日本語の表現で 1) 急いては事を仕損じる 2) 急がば廻れ という言葉がありますが、中国語の辞書等で調べると 「欲速則不達」という一つの言葉で、日本語の二つ言葉を表現してい...…
「大きな古時計」の外国語
…「大きな古時計」の作曲者、ヘンリー・C・ワークの生まれ育った町、 コネティカット州ミドルタウンにあるウェスレヤン大学の学生です。 (NHKの番組に出演されていたのは私の音楽の教...…
漢字を中国語で、英語で、何と言いますか?
…漢字、という言葉を中国人に英語の会話の中で伝えるには何と言えばいいのでしょうか? 具体的に以下のシチュエーションで困っています。 最近、日本語の話せない中国の方と中国語の話...…
アルファベットを中国語(漢字)でどう書くのか教えて下さい。
…例えば、「F」は「佛」、「U」は「屋」だと記憶しているのですが・・・。 アルファベット全てとなると大変だと思いますので、今、私が知りたい「D」と「H」だけでも構いません。 ...…
★★保育所に中国の子が★★
…こんにちは 中国から来た男の子が 保育所に入所してきました。 そのこは、とても穏やかな性格で 身振り手振りなどで なんとか保育所に馴染んできてます。 しかし、簡単な中国語も...…
「自閉症」と「引きこもり」(中国語)
…先日、中国の方と話していて 「自閉症・ひきこもり」=「孤独症gu1du2zheng4(又は自閉症zi4bi4zheng4)」 だと言われました。 日本語の「自閉症」と「ひきこもり」は、だいぶ意味が違うと...…
中国語の"活到老,學到老"の慣用句(セリフ?)は日本語で如何言いますか?
…中国語の"活到老,學到老"の慣用句(セリフ?)は日本語に相応しい慣用句或いは諺があるでしょうか?若し無いなら如何譯しますか?又翻訳無くして其のまま漢文の訓読は如何読むのですか?...…
中国語のon,at,inは??
…こないだ大学の授業で習ったものなのですが、先生に聞いても納得できなかったので、質問します。 教科書で「私たちの学校に新しい先生が来た。」という文を訳す問題があり、私は「新...…
この中国語の歌詞をカタカナで読み方を教えて頂けませんか? 「栄光の架橋へと」、「架橋へ...
…この中国語の歌詞をカタカナで読み方を教えて頂けませんか? 「栄光の架橋へと」、「架橋へと」は元々日本語です。 写真が少し見にくくてすみません(>…
中国語で講義が受けられる自動車学校
…私の中国人の友人が、運転免許を取得したいと言っています。以前、埼玉県内に中国語で講義や試験が受けられる自動車学校があると聞いたことがあるのですが、そのような学校をご存知の...…
検索で見つからないときは質問してみよう!