ウォッチ
成人の日 英語で説明
の検索結果 (10,000件 41〜 60 件を表示)
外国人に格助詞「で、に」について英語で説明するには
…外国人に格助詞「で、に」について英語で分かりやすく説明するにはどうしたらよいでしょうか。 うまく説明できる方、お知恵を拝借できますでしょうか。 宜しくお願い致します。…
日本人の宗教観を英語で説明したいのですが、
…バングラディッシュとフィリピンの方と宗教について話す機会がありました。日本人である私はあんまり宗教の話題をしたことがなかったので上手く説明出来ませんでした。 ○日本人はあ...…
英語で「謙譲語」は？
…英語で「謙譲語」をあらわす単語はありますか？ 辞書で調べても、見当たらなくて・・・。 また、日本で使われている謙譲語を英語で説明する場合、皆さんならどのように説明されますか...…
日本語の動詞を英語で説明すると
…私が外人に日本語を教えていた時、日本語の動詞について次のように説明していました。 未然形 infinitive mode 連体形 attributive mode 連用形 adverbal mode 仮定形 conditional mode 命令形 imaperative mo...…
ぎょう虫検査って、英語でどう説明すれば・・？英語の分かる方いますか？
…同じ幼稚園に、お友達の外国のお母さんがいて、園での行事を説明するのに、「ぎょう虫検査」をどう説明すればいいのかわからず困っています。 英単語で「ぎょう虫検査」という言い方...…
獅子舞を英語で説明
…こんにちは。 外国の方に日本の正月を説明するため、 今英語表現を探しています。 門松、羽子板などは見つけることができましたが、 獅子舞に関する英文が見つかりません。 簡潔に...…
バイトのシフトで間違えて成人式の日に入れてしまい訂正してもらったんですが、何故忘れる...
…バイトのシフトで間違えて成人式の日に入れてしまい訂正してもらったんですが、何故忘れる？と笑いながら言われました。 普通は忘れないことなんですかね？ 自分は、成人式なんて楽し...…
「お疲れ様」の説明を英語で…
…とある英語圏の方と、日本語と英語やお互いの国について勉強するためにメールのやり取りをしています。相手の方は二週間日本で仕事をしていたらしく、日本語を使ってメールを打ってく...…
海外とのやり取り(英語)に関する質問
…細かい内容は省きますが、アメリカの会社にデータの使用許可を頂きたく、メールしたところ気持ちよく許可してくれた上、「あなたが○○のデータを送ってくれれば、私のデータを編集し...…
成人式！美容室に対するクレーム？
…日にちが経つほどに、だんだんと美容室に対して 腹が立っていくのですが、クレームをいれてもいいでしょうか？ 親子で楽しみにしていた一生に一度の成人式が 美容室の段取りのせいで台...…
成人式が不安でたまりません・・・。
…今年で成人になるものですが、題名の通り成人式が不安でたまりません もともと、大勢の同年代の人が集まってワイワイやったり、同窓会的なものが苦手であり、成人式には出ないつもり...…
記念日のメッセージ（英語）
…交際1周年記念の刻印用のメッセージを考えているのですが、 英語があっているかのチェックをしていただけませんでしょうか？ 英語が苦手なので、本来であれば日本語で伝えるべきなの...…
「一升餅」を英語で説明するには？
…現在オーストラリアに住んでいます。 近々、知人や友人を招いて娘の1歳の誕生日をやりたいと考えています。 日本の行事である「一升餅」をかつがせて歩かせたいのですが、英語での説明...…
全日ピアススタジオで未成年で承諾書が必要だったため、10日に成人するので10日に開けること...
…全日ピアススタジオで未成年で承諾書が必要だったため、10日に成人するので10日に開けることにしたんですが、父親の扶養から外れてないので、また開けられないってことないかって不安で...…
「密着取材」を英語で言うと？
…よくある、芸能人に「一日密着」とか「密着取材」などと言う番組のことを英語で言いたいのですが、そういう言い方は英語にはありますか？もしなければ、どう説明すれば通じるかアドバ...…
英語で野球のルール説明
…英語で野球のルールを説明したいんですが・・・・ ゲームが1回～9回まであるとか 中日の浅尾選手みたいに見方が勝っているときに8回くらいから でてきて抑えるとか・・・ 説明したいので...…
成人式の服装（夏）
…今年２１歳になる女で大学生です。 今年の８月１５日に地元で成人式があります。 そこで質問なのですが、夏の成人式ってどのような服装をすればいいのでしょうか。 地元の友達と連...…
概要説明 という単語を英語でなんていう？
…「概要説明」 という単語を英語でなんて表現しますか？ わたし的には、Explanation of the Outline だと思うのですが・・・ もっと良い表現など教えていただけませんか？ 宜しくお願いし...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
