ウォッチ
持つべきものは友 例文
の検索結果 (3,450件 181〜 200 件を表示)
betweenとfrom A to B 違い
…betweenとfrom A to B の違いがよく分からないのでお聞きします。 今まで私は，betweenは２つのものについての関係について、 from A to B は，A、Bという2つのものの間 ”～” に相当する と理...…
horribleとawfulの違い
…It`s horrible weather, isn`t is? Yeah, it's awful. （ひどい天気だ・その通りですよね？） （ええ、天候はひどいです） という例文があるのですが、ひどいという意味のhorribleとawfulを使い分けて...…
至急、就活に関してのご相談で、先日エントリーした会社から一通のメールがきて、選考に関...
…至急、就活に関してのご相談で、先日エントリーした会社から一通のメールがきて、選考に関しまして、履歴書・ポートフォリオの提出をお願いいたします。 お手数ですが、下記のメールア...…
「どうも長い時間お邪魔しました」の「どうも」
… 日本語を勉強中の中国人です。 「どうも長い時間お邪魔しました」の中で、「どうも」はどういう意味でしょうか。それに似ている使い方の「どうも」の例文を挙げてください。 ...…
「ために」の意味が目的か原因かについて
…日本語を教えています。 「ために」には、目的を表す用法と原因を表す用法がある、と先日教えました。 「名詞＋のため（に）」を使った例文で、生徒達の間で意見が分かれ、わたしも説...…
ロシア語動詞"дать"が「貸す」と「与える」の相反する意味を持つのは何故？
…ヨーロッパ言語圏の文化を勉強しておりますが、 金品を「貸す」と「与える」という動詞は、日本語は勿論として 英語では "lend" - "give" フランス語では "prête" - ...…
どこにかかるか分からない修飾語の英文
…こんにちは。 英文を訳していて、「この形容詞はどの単語を修飾してるんだ？？」とか困った経験があるとは思うのですが、今回は、そのどこを修飾しているか分からないような例文(でき...…
日本語 ～しておかないと の意味
…皆さんこんばんは、質問させて下さい。 外国人の友達に日本語で例えば、「ちゃんと勉強しておかないと、試験に落ちるよ」 の～しておかないと とはどういう意味か聞かれて困りました...…
「も兼ねて」「～の記念に」の英語表現
…「父の退職のお祝いも兼ねてハワイ旅行に家族で行った。（退職祝いを兼ねたハワイ旅行）その記念にと手袋を買ってきた。」を英訳しましたが、正しいでしょうか？もっと適切な英語表現...…
あれっ！？他動詞＋前置詞！？
…すいません、何年も英語を勉強してきて今さら 恥ずかしいのですが (1)他動詞＝直後に目的語を取る動詞 (2)自動詞＝文をそこで終える事が出来る動詞。 自動詞＋前置詞で直後に目的語...…
肯定文なのに、yetをまだと訳すのはどうして？
…He is yet to know the truth. 彼はまだ事実を知っていない。 肯定文のyetは、”もう～した”で、否定文では”まだ～していない”と、記憶していました。 英辞郎で調べてみると、”もう・・・”...…
ANDで区切られている前と後の文法？
…よく長文で、andで区切られていて、andの後ろに来るものには主語がない文章があると思うのですが、文法というかルールがいまいちよく分かりません。 例： I am interested in working with xxxx and...…
前置詞の目的語の省略について
…初めて投稿・質問します。 質問は以下の例文に対して2点になります。 Duo 3.0 より: It may seem trivial to you but for me it's worth paying attention to. ＜あなたには些細なことに思えるかもしれませ...…
「为～而奋斗」の「而」を文法解説をお願いします。
…奋斗の意味を知りたくて、goo辞書を引いたら、 为振兴教育事业而奋斗という例文が出てきました。 「为～而奋斗」は、１つのパターンのようですが、 而はどういう意味なのでしょうか？ 無...…
「ことから」と「ところから」の違いは何ですか。
…こんにちは、皆さん！ 今日、私が気になることは「ことから」と「ところから」の違いに関係があるのです。 日本語表現文型辞典によると、「～ことから」や「～ところから」は判断の根...…
as suchの用法
…毎々お世話になります。以下のような例文での「as such」はどういう意味で使われているのでしょうか？ This prevents people from smoking, and as such causes the smoker to lose his temper. 辞書には、「それ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
