新国際訳聖書
の検索結果 (10,000件 5101〜 5120 件を表示)
ジミー大西の絵は本当に価値がある?
…本当に価値があるのでしょうか? 所属事務所の吉本や広告会社がやたら煽ってるだけの気がするのですが。 ピカソに感銘したといってますが、ピカソ路線をベースにアレンジしたパクリ...…
高齢者の上高地観光(楽しみ方の質問)
…長距離は歩く事が出来ない高齢者が上高地に行った時の、上高地の楽しみ方のアドバイスをお願いします。 10月11日(連休初日)または12日に上高地へ観光で行く計画です。 大人5人で、...…
よく夢でヤる夢を見るのですが、なぜ夢なのに気持ちよく感じるのでしょうか??(変な日本語...
…よく夢でヤる夢を見るのですが、なぜ夢なのに気持ちよく感じるのでしょうか??(変な日本語ですみません) 別に指を入れてたとか実際にやられてる訳でもないのに本当に物が入ってくる感...…
プロレスバカ剛竜馬がサイフの引ったくりで捕まりましたが
…「プロレスバカ」こと剛竜馬が新宿駅でサイフの引ったくりをして捕まりました。プロレスラーというのは引退すると、まあまあ名が通った剛竜馬ほどの選手で、昨年引退したばかりで、ま...…
スーツケースの破損について!
… 今回、JALで東京~名古屋間を乗りました。その際に、スーツケースの角が大きく凹みました。当然修理してもらえると思いJALカウンターに行った所、凹みは修理できません!と言われてし...…
幽霊を信じるとしたら*************
…幽霊を信じるとしたら、人は死んだら、肉体と魂?が離れて、魂だけが行き続けるのですか? もしくは、脳が死んでるということなので、一生何も感じないのですか?また、幽霊は物事を...…
「囲い込み」の中国語訳は?
…毎度ありがとうございます。 文化に関する論文を読んでいると、「囲い込みモデル」という 言葉が出てきましたが、どんな意味なのでしょうか。 また、中国語は何と訳したらいいでしょ...…
訳のお手伝いお願いします
…(5)と(7)と(10)と(11)が難しいです。 (1) A 人 真 多 呀,是不是 好久 没来 车了? 人が多いなあ~、バスが全然来ないね? (2) B 不,现在 车 多,线路 也 多,一会儿 就 来 车。 いいえ、今はバ...…
英語訳「イントロ当てクイズ」
…日本人におなじみの「イントロ当てクイズ」。 そもそも、日本以外の国で、この種のクイズってあるのでしょうか。 さらに、これをどうやって英訳したらいいのか、悩んでしまいました。...…
工作機械の英文の訳
…お世話になっております! 今回は工作機械関係の英文についての質問です。 次の英文を訳したのですが、どうにも "Though..." あたりからいまいち意味を把握できていません(>…
ライフイズビューティフルについて(ドイツ語訳)
…途中のシーンで、ドイツの軍人が収容所内の規律をドイツ語(多分)で言うシーンがあるのですが、あれは実際何と言っていたのでしょうか? 他、多々あるドイツ語も訳していただけると嬉...…
こんにちは私は今ガソリンスタンドでバイトをしてるのですが、自動車整備士の資格が欲しい...
…こんにちは私は今ガソリンスタンドでバイトをしてるのですが、自動車整備士の資格が欲しい訳では無いのですが車の構造の勉強のために車の参考書本を買って、車の構造の勉強をしたいの...…
学校事務員が忙しい時期について
…閲覧ありがとうございます。 カテゴリ違いでしたら申し訳ありません。 4月から小中学校の事務員になるのですが、それについて質問があり投稿させて頂きました。 地方県で人数の少ない...…
一番星って。。。?
…素朴な疑問です。 一般的には一番星は金星、二番星は木星って言われていると思うのですが、 単純に一番最初に見つけた一番輝いてる星が一番星になる訳じゃないんですか? それとも...…
エヴァンゲリオンの良さについて
…エヴァンゲリオンを2回ほどみたんですが どうもイマイチ何をいいたいのかわかりません あと何がツボなのかもよくわかりません 庵野監督のものでは「不思議の海のナディア」も「カレ...…
オール・ユー・ニード・イズ・キルってどういう意味
…トム・クルーズ主演の「オール・ユー・ニード・イズ・キル」というなかなか面白い映画を観ました。なぜか題名が気になって仕方がありません。 Q1. "All you need is kill" というのは、果たし...…
検索で見つからないときは質問してみよう!