日本語が亡びるとき
の検索結果 (10,000件 1061〜 1080 件を表示)
PDFファイルの名前が日本語入力できない
…スキャンしてPDF化したファイルの名前を日本語で入力しようと、半角英数から日本語へ切り替えても日本語入力ができない。 OSはWIN7 32bit Acrobat reader xを使用、バージョンも最新版になって...…
日本語訳の確認をお願いします。
…Chitanda must have gone into the room when the maintenance guy was working and accidently gotten locked inside without knowing it. メンテナンス係の男が作業していた時に千反田さんがその部屋に入ったに違いない。 そ...…
SJIS日本語ファイル名をEUC-JP環境で取得する方法
…▽SJIS日本語ファイル名をEUC-JP環境で取得する方法について。 ・Windowsで保存したファイル名が日本語(SJIS/MS932)のファイルをフォルダごとZIP圧縮し、Solaris9(EUC-JP環境)で解凍しています。 ・J...…
グループ名に「さん」は正しい日本語?
…最近TVを見ててふと疑問に思ったことが。 アイドルグループやバンドなどのグループ名に「さん」を付けて呼ぶことが多いですよね。 なんとなくあの「さん」の使い方が間違ってるような...…
'civil partner'を日本語に訳すとどういう言葉になるのでし
…'civil partner'を日本語に訳すとどういう言葉になるのでしょうか? この単語はイギリスの家族形態に関する記事によく出てきており、married coupleとか unmarried coupleという言葉と一緒によく出て...…
明治生まれの伯祖父が昭和の頃、書いていた医学書を日本語に直したいのだが、そういう辞書...
…明治生まれの伯祖父が昭和の頃、書いていた医学書を日本語に直したいのだが、そういう辞書は何かありませんか? 1ヶ月も掛かり、作業に手間取っています。…
日本語や英語・中国語では「赤い花」と表記しますが、古代はフランス語や・ラテン語・手話...
…日本語や英語・中国語では「赤い花」と表記しますが、古代はフランス語やラテン語・手話のように「花赤い」と表現した、と私は想いますが、どうでしょうか?…
日本語の質問_「そうにありません」
…中国人ですけど、日本語を勉強中で、教えていただきたいところがあります。 例:事故で山手線が止まっていまして、お約束の時間に間に合わないそうにありません」 例の文の中に、「そ...…
どうしてもうまく書けない箇所があります(ビジネス日本語)
… 日本語を勉強中の中国人です。ビジネスメールを書く時にどうしてもうまく書けない箇所があります。質問文も含めてご指導くださいますようよろしくお願いいたします。 相手に頼ま...…
植物が元気がないとき
…プランターの植物が暑さとかで元気がなくなっているような状態、それから水をやって元気になったように見えるときの状態をどのようにいいますか? 1. 「元気がなくなってるみたいだか...…
正しい日本語の文法を教えて下さい!
…「なんか」と「なんて」の違いで苦労しています。 日本語の問題集に こんなところで会う ()、すごい偶然ですね。 この文章の()の中に入る正しい表現は?という問題があります。 ...…
EPSファイル(日本語)の文字化けによるIllustratorリンクエラー
…PhotoshopCS3(WinXP)で作成したEPS画像ファイル(日本語)をIllustratorCS2に リンクさせたAIデータを、MAC環境の印刷所にオンライン入稿してます。 時々ファイル名が文字化けし、リンクエラーに...…
「底が知れる(知れている)」とは正しい日本語表現ですか? それとも、誤用なのですか? 教え...
…「底が知れる(知れている)」とは正しい日本語表現ですか? それとも、誤用なのですか? 教えてください。…
CCを日本語で言うと?
…複数の宛先に電子メールでない手紙を送る際、電子メールでいうCCを意味する日本語はありませんでしょうか? たとえば、行政に苦情を申し立てるとして、担当部署宛の他に、首長秘書...…
聞き取り易い邦楽は?
…こんにちは。 外国人のお友達(留学生/女/20歳)に、日本の音楽を紹介したいと思っています。彼女は、最低限の日本語会話しか出来ません。「ありがとうございます。」「こんにちは」など...…
【日本語】役所に提出する自筆証書遺言の読み方は「じひつしょうしょいごん」なのに、日本...
…【日本語】役所に提出する自筆証書遺言の読み方は「じひつしょうしょいごん」なのに、日本人はなぜ遺言(いごん)のことを「ゆいごん」と間違った読み方をわざと続けているのですか?...…
英語で【発音いいね!】って何て言う?
…英語で【あなたの発音いいね】と言いたいときどういえばいいでしょうか? 状況としてはこうです。 英語をネイティブとする外国人が日本語をしゃべったとき、 日本語の発音が良かった。...…
英語が得意な日本人の話し方がジョンカビラのようになる理由
…英語が流ちょうな日本人の全員がそうなるわけではありませんが、英語が得意な日本人の中には、日本語の話し方がジョン・カビラのように巻き舌っぽくなる人がいます。 彼らは日本人で...…
検索で見つからないときは質問してみよう!