日本語を英語に
の検索結果 (10,000件 9801〜 9820 件を表示)
日本語教育の中の推量表現「らしい」「ようだ」「みたいだ」
…日本語教育における推量表現はどこまで捉えるべきでしょうか。モラリティ、文末表現、あるいは助動詞などいろいろなカテゴリができますが、「らしい」「ようだ」「みたいだ」と「だろ...…
「Thunderbird」で、送信したら 全角 英数字が 半角 に
…すみません。教えてください。 PowerBookG4、MacOS10.4.11、 Thunderbird2.0.0.9 です。 最近OSXに乗り換えて、メーラーにThunderbirdを選びました。 さきほど、初めてそれを使ってメール送信したと...…
写真の文についてですが、わからないことが2つあります。 ①和訳よりasは「〜のように」とい...
…写真の文についてですが、わからないことが2つあります。 ①和訳よりasは「〜のように」という意味だと思いますが、asが「〜のように」と使われる時、as内は省略されていることが多いと...…
コモエスタって、どうゆう意味?
…「コモエスタ赤坂」という歌があります。 コモ・エスタ(?)とは日本語では、なんと言いますか。 又最後のデル・コラソン(?)は。 意味も分からず歌っていますが、お恥ずかしい次...…
英語教室にお金を振り込みたいのですが。JAバンクのカードしか持っていません。JAのATMなら振...
…英語教室にお金を振り込みたいのですが。JAバンクのカードしか持っていません。JAのATMなら振り込みできますか?…
現在、学校では筆記体を習わないのですか?
…仕事で海外に十年余り滞在していて最近帰国した者です。 友人の子供の話によれば、中学校で筆記体は習わないそうです。 これは全国的な事なのでしょうか?それが事実なら高校や大学...…
FHD1080Pというドライブレコーダーを買ったのですが使い方がわかりません。日本語の取説はあり...
…FHD1080Pというドライブレコーダーを買ったのですが使い方がわかりません。日本語の取説はありませんか?…
ワード ベトナム語を選択する
…日本語とベトナム語まじりの文章でベトナム語だけを選択して一気に書式を変えたい(フォント、大きさ)と考えています。 色々調べて検索のワイルドカードを使えば、アルファベットだ...…
超人見知りな人に最適な英会話学習法とは?
…超が付く位の人見知りです。 しかし、海外に行くかもしれない状況になってしまい、パニックに陥っています。 英会話の上達法はとにかく話す事なんだと思うのですが、性格が邪魔をして...…
could be と would be の違い
…could be と would be のニュワンスの違いを教えていただけますでしょうか。 couldはcanの過去形で、 wouldはwillの過去形であることは分かるのですが、 仮定法的な感じで使う時がどう違うのかが...…
「黒塗りされた」の英語を教えてください。
…報告書などで重要なな記述が黒塗りになっていて、読めないような、黒塗りの報告書があると思うのですが、そのときの「黒塗りされた部分」の英語の直訳を教えていただけないでしょうか...…
「流れる(流水)プール」って英語でなんといいますか?
…最近の女児が流がれるプールで事故死した件をインターネットの英文ニュース記事で読んでいて思ったんですが、事故がおきた様な「流れる(流水)プール」って英語でなんと言いますでし...…
もし必要なら~します。を英語で言うと
…商品の説明文で「もし必要なら、私は電池を新品のものに交換します。」を自然な英語で書きたいと思っています。 If you need, I will replace the battery with a new one. 「If you need」の後をコンマで区...…
検索で見つからないときは質問してみよう!