ウォッチ
日本語訳
の検索結果 (10,000件 2621〜 2640 件を表示)
訳のお手伝いお願いします
…(5)と(7)と(10)と(11)が難しいです。 (1) Ａ 人 真 多 呀，是不是 好久 没来 车了？ 人が多いなあ～、バスが全然来ないね？ (2) Ｂ 不，现在 车 多，线路 也 多，一会儿 就 来 车。 いいえ、今はバ...…
搭乗案内アナウンス→英語と日本語
…国際空港の搭乗口でのアナウンスの例を英語と日本語で教えて下さい。 「デルタ航空３便ロサンゼルス行きの御客様は只今より搭乗を開始します。座席番号５０から３０までの方、搭乗ゲ...…
ユナイテッド航空って？
…初めて、ユナイテッド航空を利用します。 1.トイレとかに置いてある、アメニティーグッズ（歯ブラ・etc)は、どんなのがあるか？ 2.それと２歳の子供と行くのですが、子供向けのサービ...…
地球外生命体というのは存在すると思いますか？ 個人的には訳が分からないぐらい広い宇宙の...
…地球外生命体というのは存在すると思いますか？ 個人的には訳が分からないぐらい広い宇宙の中で地球にしか生命体が居ないと言うのは寧ろおかしいと思います 例え微生物とか草木 と言...…
センター試験書き下し文にレ点や返り点と訳 どの選択肢がただしいかの問題について
…センター試験書き下し文にれ点や返り点 どの選択肢がただしい？の問題で、河合のセンターもしの問題で 可 はべしとよむということが、田中の漢文早覚えになかった これしか解けそうな...…
PS3のオブリビオンBest版について
…The Elder Scrolls IV: オブリビオン PLAYSTATION 3 the Bestについて、教えてください。 従兄弟がPC版をやってると聞き、実況動画で見てみると、英語・・・。（まぁ、外国のゲームだから仕方がないで...…
32歳一人暮らし派遣事務で彼氏10年いないのは訳ありに見えてしまうのでしょうか？ 今まで好き...
…32歳一人暮らし派遣事務で彼氏10年いないのは訳ありに見えてしまうのでしょうか？ 今まで好きな人とデートはできても恋愛対象として見てもらえなかったり、告白しても振られてばかり。 ...…
IE10 表示が英語に
…インターネットエクスプローラー10について 右端上のツールメニューの表示やお気に入りの表示が英語になって居ます。その他、警告表示やダウンロードしたときに下から表示されるものな...…
ターミネーター、ターミネータ２の日本語吹き替えＤＶＤある？？
…こんにちは。 タイトル通りです。 私は字幕派なんで、全く気にしていなかったのですが、いざ子供に観せようと思ったら・・・。 「あらら・・吹き替え無い！」 って事に（笑） ビデ...…
紹介してもらって初めて電話する時に言う日本語
…日本語を勉強中の中国人です。ビジネス日本語についてお伺いします。会社はある製品をたくさん購入する予定です。私はC社の山田だとします。取引先A社の田中さんがB社の鈴木さんを紹介...…
ワードで英単語を入力すると文字間隔が異様にあいてしまいます
…ワード2003の文字入力に関する質問です。 日本語入力中に、英単語を入力すると、勝手に英単語と英単語の文字間隔が異様にあいてしまって、つめることができません。多分単語の途中で行...…
文字列のエスケープ処理
…VB6.0を使用してXMLファイルを作成しています。 XMLファイルの値に日本語文字列の場合のみ、エスケープ処理した文字列をセットしなければいけない場所があるのですが、 エスケープ処理し...…
外国人の子供用の日本語教育ゲームを探しています
…海外(英語圏）で近所の子供に週１回１時間、日本語を教えることになってしまいました。 年齢は７歳と１０歳の男の子です。 私は子供教育経験がないので一度お断りをしたのですが、どう...…
「で住む」と「に住む」の違いは何ですか？
…僕は日本語を勉強してる外国人ですけど、「アメリカに住んでいます」が正しいと教わりました。しかし、日本語が話せる人とのやり取りで「どこで住んでいますか？」というのが出てきて...…
DELLの個人向けサポートに日本人はいますか？
…ノートPCの買い替えを検討中です。 ごちゃごちゃしたプリインストールのソフトは不要で、 何よりとにかく安く抑えたいのでDELLを考えています。 しかしDELLのサポートは外国人しかいない...…
「連絡が遅くなりました」と「連絡が遅れました」
…日本語を勉強中の中国人です。「連絡が遅くなりました」と「連絡が遅れました」はどのように使い分けておられますか。後者は言い訳っぽく聞こえるでしょうか。 もし、自分の連絡が遅...…
Facebookのセッションが切れました。その後で日本語表示ができませんなどと表示され、Facebo
…Facebookのセッションが切れました。その後で日本語表示ができませんなどと表示され、Facebookが使えないのですが、どうしたらいいですか。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
