ウォッチ
日本語訳
の検索結果 (10,000件 1941〜 1960 件を表示)
フォルダやファイル名を半角英数字で保存？
…よくわからないのですが、 ファイルやフォルダを、名前をつけて保存するときに「半角の英数字で」と言われることがあります。 これはなぜですか？日本語の全角漢字だと何か不都合が...…
日本語でカシメを英語で何といいますか？カシメという金具がほしいのですが
…日本語でカシメを英語で何といいますか？カシメという金具がほしいのですが日本で探したのですが売っていなく世界オークションのebayで探そうと思います。 私がほしいカシメの商品ペー...…
Ｎｅｌｌｙのジレンマの日本語版★SierraのSECRET
…Ｎｅｌｌｙのジレンマの日本語版？をうたっている SierraのSECRETという曲を視聴したいのですが、 ネット探してもドコにもありません。。 どなたか知りませんか？…
Please be informed
…Please be informed that S+V の日本語直訳お願いします。 Please be informed that S+V の日本語直訳お願いします。 ””どうぞ教えられます””？？ 受身なので訳したら。。。。 ””どうぞ教えられま...…
コミック「最終兵器彼女」の英語
…６か７巻あたりにあるちせと外人の英語訳が知りたいので教えてください。カバーの後ろに日本語訳が書いてあるとは知らなかったのでレンタルを返却してしまいました。よろしくお願いし...…
バックスピンの日本語の説明が変
…各種国語辞典で「バックスピン」の項目を見ると、判で押したように 「ボール(打球)が進む方向とは逆方向に回転すること」 と説明されています。 #日本国語大辞典、大辞泉、広辞苑、etc ...…
ｐｃゲームの文字が文字化け
…外国のｐｃゲームの日本語版〔TRAINZ12〕をしています。 プロパティから駅名を日本語を入力したいのですが、キーボードから文字を入力すると日本語が別のウィンドウで開き入力すると文字...…
英文の翻訳お願いします
…海外サイトを見ていたら、イマイチ意味のわからない文章がありました。 Let time stand still this way. 自信はあまりないですが、「このまま時間よ止まれ」という訳であっていますか? ご回...…
ホスト辞めたらどうなるんですか? スキルがある訳ではないので 底辺職ぐらいしか職がなく 元...
…ホスト辞めたらどうなるんですか? スキルがある訳ではないので 底辺職ぐらいしか職がなく 元ホストの城咲仁さんはまだマシな方で大体のホストは底辺人生を余儀なくされると思います。…
今の日本は高齢者、障害者に対しての 年金制度が余りにも理不尽すぎる！ 高齢者に5.6万で生活...
…今の日本は高齢者、障害者に対しての 年金制度が余りにも理不尽すぎる！ 高齢者に5.6万で生活出来る訳がない！ 政治家に高い給料やるぐらいなら国民に 金を配った方が良いと思うがど...…
｢抱負を実現させる｣という日本語は変ですか？今後の抱負というテーマで作文を書くのです...
…｢抱負を実現させる｣という日本語は変ですか？今後の抱負というテーマで作文を書くのですが、｢抱負を実現させるためには〜を頑張ります。｣という風に書きたいと思っています。でも...…
ＤＶＤでハリーポッターみようとしたら
…友達にこの前テレビでやってたハリーポッターをＤＶＤでおとしてもらったんですけど・・・。 今見ようとしたら、英語と日本語同時にしゃべってます、色々やってみたけどよくわかりま...…
英語が得意な日本人の話し方がジョンカビラのようになる理由
…英語が流ちょうな日本人の全員がそうなるわけではありませんが、英語が得意な日本人の中には、日本語の話し方がジョン・カビラのように巻き舌っぽくなる人がいます。 彼らは日本人で...…
php5のrename()は日本語をリネームすることは出来ないのでしょ
…php5のrename()は日本語をリネームすることは出来ないのでしょうか？ rename('あ.php','hoge.php'); ↑を実行すると、 No such file or directory とエラーがでます。 phpで日本語のファイル名をリネームす...…
竹取物語で「三寸ばかりなる人いとうつくしうていたり」とありますがこれを現代語訳にした...
…竹取物語で「三寸ばかりなる人いとうつくしうていたり」とありますがこれを現代語訳にした時「三寸」を9センチと訳さずに「わずか三寸くらいの人が大変可愛らしく座っていた」と訳した...…
Twitter(ツイッター)登録時に日本語版から英語版に飛んでしまうんです
…Twitter(ツイッター)日本版で登録して、「アカウントを作成する」をクリックしたら英語版の画面に飛んでしまいました。 そのIDとパスワードで試しに日本語版にログインしても、英語版が出...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
