ウォッチ
栄太語
の検索結果 (10,000件 6321〜 6340 件を表示)
meetの５文型？（分詞の文法的働き）
… I met him waiting for a taxi. このようなmeet＋目的語＋ingになっている文をたびたび見かけます。 しかし、～ingがなぜ目的語の後にくるのかわかりません。 辞書で調べてもmeetには５...…
文教大学が評価されない理由を教えてください。
…文教大学が評価されない理由を教えてください。 高校3年の受験生です。 代ゼミの難易度（3教科入試） 57 成城大文学部英米文 57 成蹊大文学部英米文 57 明治学院文学部英文 57 國學院...…
海外の空港とホテル間の送迎サービスについて質問です
…いくつかの旅行会社のＨＰを見ていると オプショナルツアーの一種として 「海外（渡航先）の空港とホテルの間を現地係員が送り迎えしてくれる有料サービス」というのがあるのを見かけ...…
Macx DVD Ripper の日本語吹き替え
…Macx DVD Ripper Mac Free Edition で洋画をコピーしているんですが、英語でしか再生できません。 DVDは日本語と英語の二カ国語あります。 どうやれば、日本語でコピーできますか？…
お疲れの出ませんようにって言葉は一般的に使う？
…お疲れの出ませんように。 これって頑張って下さいの尊敬語らしいけど、使っている人を見たことありますか？ 私はこんな言葉が存在することすら最近知りましたし、もちろん使いもし...…
正しい謙譲語/丁寧語でしょうか？ご教示ください
…自社製品の紹介資料（カタログ）校正中ですが、 ”AがBであることは申しあげるまでもございませんが・・”との文章があります。何か違和感を覚えますが 正しい表現でしょうか？ここま...…
「水は流れても川は残る」?
…駐日大使に就任する予定のアメリカ人政治家が、日本の格言だとして「水は流れても川は残る」という表現を引用しながら、演説をしたそうです。 日本の格言にそんなもんありましたでし...…
英語で「逆に気を遣わせてごめんね」と言うには？
…英語で「逆に気を遣わせてごめんね」と言うには？ 前々から海外でしか買えない、欲しいものがあり、 それを気軽に話したら（決して催促したつもりではないのですが・・・）、 外国人の...…
自由英作文の添削をお願いします
…問題文： 世界平和を達成するために最も重要な事は何だと思うか。 空所を50～60語の英語で埋める形で答えよ。 What is most important in order to achieve world peace is ________________________________ 私の解...…
ソウルとプサン、迷っています…
…11月末に韓国に3泊4日する予定なのですが、ソウルと釜山で迷っています。 目的は食べる、エステ、買い物。買い物はコスメや雑貨、免税品のみ。時間があれば観光もしたいです。 釜山の...…
コンマ無しの関係代名詞
…仮説（A)：「非制限的用法」において コンマ無しの "that" で済ます場合が非常にたくさん見られる 仮説（B)：「非制限的用法」において コンマ無しの "which" で済ます場合が非常にたく...…
古典：南の院の競射の中で使われている敬語
…南の院の競射の中で使われている敬語 南の院の競射という作品を今高校で学習しています。その中の敬語で少し分からないことがあるので、分かるかたいらしたらお力貸してください。 ...…
大きな声と怒鳴るの違いが分かりません・日本語の意味
…私は普段から蚊の鳴くような小さな声だと言われ、 大きな声を出せと言われ出すと 今度は、怒鳴れとは言っていないといわれます。 怒鳴ると大きな声ではきはき喋るのはどう違うのでしょ...…
シューベルトの歌曲『魔王』で歌われた『魔王』って一体なんなのでしょう？
…歌詞の日本語訳から男の子が語る要素を抜き出すと…。 ・王冠とシッポをもった ・楽しく遊ぼう。とか、お前が大好きだ、可愛いその姿が。などと子供を誘拐する変質者のような誘惑をす...…
固有名詞の訳し方
…固有名詞はどこまで訳せばいいでしょうか？ 例えば、 ・University of lllinois (大学名) ・Suzan F . Whiting (人名) ・Environmental Health Perspectives (雑誌名) などなど、こういった固有名詞は...…
スープや味噌汁は「飲む」もの？「食べる」もの？
…スープや味噌汁は「飲む」もの？「食べる」もの？ 我が家は夫婦とも生粋の日本人ですが、妻はスープや味噌汁を食することを「食べる」といいます。 私は英語では「eat」ということは知...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
