求めている 英語
の検索結果 (10,000件 1841〜 1860 件を表示)
”仁王立ちする”英語で何と言いますか?
…「彼は両手をウェストにあてて仁王立ちしていた」 これを英語でどう書けばいいでしょうか? He was standing motionless, with his hands on his waist. これで通じますか? よろしくお願いします。…
『ボケ』や『天然』を英語でなんて言う??
…私の性格は少々(と自分では思う、時々オオボケすることも)ボケているようで 人と会話をしててもこの天然のせいでかみあわない事もしばしばなのです。 で、そんな時に『私って天然(ボ...…
英語で「ママ」のつづりについて
…小さい子が英語でよく「マミー」と呼びますがつづりは「Mammy」、「Mummy」どちらが正しいのでしょうか? 私はMummyと思っていたのですが,ネットで検索するとどちらもでてきます。いちなみ...…
海外事業部の仕事内容について。
…今21歳の学生です。私は将来英語を活かせる職業に尽きたいと考えております。そして、海外事業部が当てはまると思い、調べ中です。英語は確実に必要でしょうから、それ以外に必要なこ...…
英語のコーパスBNCとCOBUILDの利用の仕方を教えてください
…英語のコーパスBNCとCOBUILDがそれぞれ1回につき50件と40件まで無料で利用できる、ということをある英語教育関係の雑誌で読みました。 詳しい方、それぞれへのアプローチ及び利用の...…
「気持ちが悪い虫」を英語で何と言う?
…ミミズや蛇、ムカデは気持ち悪いですね。英語の辞書で"気持ち悪い"を引いてみると以下のように沢山の訳語がありました。barfy●disgusting●feel sicky●fungus-faced●gross●nappy●scrungey●scungey●sic...…
英語の日本語訳が下手で困っています。例えば、Someの訳し方です。何人
…英語の日本語訳が下手で困っています。例えば、Someの訳し方です。何人かはと訳したり、ある人はと訳したり、どう使っていいのかわかりません。日本語訳が上手になる方法を教えてくださ…
カタカナの名前を英語で綴りたいのですが・・・
…ジェシカ シャルル ジミーナ という名前を英語で綴るとどうなりますか? YAHOOの翻訳で出ませんでした。 シャルルだけは「Charles」となったのですが、チャールズで訳...…
「それを右へすこし動かして下さい」を英語で言いたい。
…「それを左へ少しだけ動かして下さい」を英語で言いたい場合、どうなるでしょうか? Would you move it to left a little ? でよろしいでしょうか?…
MSN 英語表示を日本語表示に変更したい
…こんばんは。 下のアドレスですが、英語表示になっているものを日本語表示に変更するには どうすればいいのでしょうか? エンコード等変えてみましたが、戻りませんでした。 ご存知...…
中国語の地名を英語に変換
…中国人から名刺を貰い、日本から中国の名刺の住所へ宅配便を送ります。 その際インボイスを作成するのですが、英語で表記できません。 「上海」など有名なところは「Shanghai」と表記で...…
英語で「逆に気を遣わせてごめんね」と言うには?
…英語で「逆に気を遣わせてごめんね」と言うには? 前々から海外でしか買えない、欲しいものがあり、 それを気軽に話したら(決して催促したつもりではないのですが・・・)、 外国人の...…
松田聖子さんの英語曲
…松田聖子さんが全部英語で歌っていた曲の曲名を教えてください。 元の曲は洋楽で女性が歌っていました。 さびのところで"~~don't you know~~"って歌っていたような気がするのですが。...…
英語の名刺で、長い部署名の表記の順番は?
…こんにちは。英語名刺を作成中です。 部署名が、○○○本部△△△部×××課と長いのですが、日本語名刺と同じ順で、○○○本部からの表記でいいのでしょうか? 周りをみると、住所のよ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!