【選手権お題その１】これってもしかして自分だけかもしれないな…と思うあるあるを教えてください

バスタブの排水孔の蓋（栓）を英語で

解決済

  • 質問者：jiaojiaowo
  • 質問日時：
  • 回答数：5件

浴槽の排水孔の蓋（栓）を英語で何と言いますか？

英和辞典ではどうもしっくりいかないのです。瓶の栓とも違うと思うし、、。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (5件)

No.5ベストアンサー

  • 回答者： lis385t
  • 回答日時：

米国最大手の資材センター Home Depot のウェブサイトでは、Bath Drain Stopperですね。



http://www.homedepot.com/webapp/wcs/stores/servl …

参考URL：http://www.homedepot.com/
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.4

  • 回答者： mahonia
  • 回答日時：

bathtub plugです。

    • good
    • 4
    • 件
通報する

No.3

  • 回答者： petitchat
  • 回答日時：

Oxford Picture Dictionary で確認しましたが　stopper ですね。


ただこちらは　英英語のようでして　アメリカ英語では　plug ですね。
OXFORD の　plug の説明に
[IN BATH/SINK]
a thick round piece of plastic or rubber that you put in the hole in a bath or a sink to stop the water flowing out

というのが載っております。
    • good
    • 2
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： d-y
  • 回答日時：

"bath plug" または"bathtub plug"でいけると思います。



http://images.google.com/images?um=1&hl=en&q=bat …
http://images.google.com/images?um=1&hl=en&q=bat …
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： mabomk
  • 回答日時：

drain outlet stopper　排水口の栓


drain outlet lid 排水口のふた
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報