江川英文
の検索結果 (4,863件 181〜 200 件を表示)
私は今度の土曜日に久美と会うことになっています という文を英文になおす問題ですが、答え...
…私は今度の土曜日に久美と会うことになっています という文を英文になおす問題ですが、答えは未来進行形を使っています。近い未来の予定は現在進行形でも表せると習ったのですがどうな...…
一太郎2007で、二つの文章を並立させたい
…よろしくお願いします。 一太郎2007を使っています。 二つの別の文章があります。 たとえば、英文と日本語のようなものだと思ってもらえれば良いです。 左側に英文、右側にその日本...…
この英文の添削をお願いします。
… この英文の添削をお願いします。 「日本料理」を紹介する和文を以下のように英訳いたしました。細かな日本的な表現にとらわれず、自然な英語を試みましたが、もし英語としておか...…
Let's defend green. この英文は、「緑を守ろう」とい
…Let's defend green. この英文は、「緑を守ろう」という意味になりますか? 違う場合は正しい英文を教えてください。 また「緑を大切に」の英文も教えてください。 この場合の「緑」は木や花...…
英文 和訳
…英文 翻訳お願いします。 ちなみにEvelyn WaughのMr Loveday's Little Outingという作品です。 A dozen or so variously afflicted lunatics hopped and skipped after him down the drive until the iron gates opened and Mr.Loveday stepped int...…
お悔やみに対する御礼(英文)
…私が勤めている会社の上司のお父様が亡くなり、 海外の取引先から上司宛にお悔やみの文章を頂きました。 それに対する御礼文(英文)を作りたいのですが、 どうやって書けばいいのか...…
英語で「今月は5月です。」と言いたい場合、"This month is
…英語で「今月は5月です。」と言いたい場合、"This month is May." あるいは "It is May this month." という文章であっていますでしょうか。どちらも正しい英文である場合は、どちらがより自然な表現...…
受験の英文法の勉強がキツいです。 いい勉強方法ないでしょうか? 使ってる参考書 スクラン...
…受験の英文法の勉強がキツいです。 いい勉強方法ないでしょうか? 使ってる参考書 スクランブル英文法 特に慣用表現がキツくて英熟語と同じ感じで覚えるしたないのでしょうか?…
海外ホテルへのリクエストメールの書き方(英文)
…海外ホテルへリクエストメールを送りたいです。 予約したサイトには部屋の指定はホテルまで直接してください、と 書いてありました。 お恥ずかしい話、かしこまった英文メールを書いた...…
携帯番号が替わったことを英文で言うと?
…英文で携帯番号が替わったことを メールで送りたいです。 以下の内容をメールで送りたいのですが どういった英文になりますか? 「こんにちは。携帯番号が替わりました。 番号は090-...…
英文を教えてください
…「pingが通らない」を英語でどのように表現するのがBESTでしょうか? 「ここまではpingが通ったのにここからはpingが通らないので御社の問題です」という英文にしたいのですが。よろしくお...…
F1の中継で出る英語表現について教えてください
…前にも同じような質問をこちらでしたのですが改めて"復習"という意味で質問します。 F1の中継で事故を起こしたと疑われる車に対してスチュアートから審議がかかると以下のような文が 出...…
TOEICの長文対策にビジュアルとポレポレどちらがいいですか?
…TOEICで長文が苦手です。ちょっと、難しめの時など結構手こずってしまいます。さらに、模試で練習をしているにも関わらず、いつも最後まで時間内に読めず15問ほど適当に答えてしまい...…
検索で見つからないときは質問してみよう!