ウォッチ
無理しないで 英語 メール
の検索結果 (1,875件 601〜 620 件を表示)
Outlook 2007 - 送信時に本文が消える
…MS Outlook 2007を使用しています。 先日、送信したメールの本文が、全文消えてしまうという現象が起きました。 相手側のメールも、「送信済みアイテム」内のメールも、ヘッダーだけが残り...…
ポルトガル語で「楽しみにしています」
…こんにちは。お世話になります。 知り合ったばかりのブラジル人にポルトガル語でeメールを 送ろうと悪戦苦闘中です。 本文の最後に書きたい言葉を、どのように言えば良いのか分かりま...…
日本語→英語訳を教えてください
…「よかったらあなたの近況を時々知らせてくださいね」 という英訳をどなたか教えてください。 E-mailで文章を書いて送る準備中なのですが、英語でどんな表現をしたらいいでしょうか？ ...…
mboxと/var/mailのファイルの関係
…Redhat系のLinuxを使っています。 /var/mailに溜まるメールと/home/ユーザーディレクトリに溜まるmboxの関係が知りたいのですが、mailコマンドで全部読むと/var/mailのメール（ファイル名はどのよう...…
英語でサイズ変更を求める場合って？
…先ほど海外のオンラインショップで衣類を購入したのですが、Ｓサイズを注文しようとした所、誤ってＭサイズで注文してしまいました。 そこで、注文先に英語でサイズをＭからＳに変更...…
「娘より」と言う英単語
…こんばんは。 父の日に、グラスに名前などを彫ったものをプレゼントする予定です。 その中に「娘より」と言う言葉を入れたいのですが、英語で「daughter」と言う単語でおかしくないでし...…
丁寧/尊敬/謙譲語の混在は文法的に正しくない?
…当方英語を話し、現在友人に英語を教えているのですが、ライティングにおいて、文語と口語の混在を指摘したところ、「不自然かもしれなけれども、文法的には正しいんだよね?」と言われ...…
英語で「将来どんな仕事（職業）に就きたいですか？ 」
…英語で「将来どんな仕事（職業）に就きたいですか？ 」 と聞きたいのですが、辞書をみると What's your career ambition? What profession would you like to participate in? とのっていたのですが、これで本当...…
契約書を送りますのでご確認ください。を英語で書くと
…英国の会社宛に、契約書を送るために同封する送り状を書いています。 「いつもお世話になっております。契約書を同封しましたので、内容をご確認ください。」を英語で書くとどうなり...…
英語で「関税はそちら様でお支払いください」とは？
…日本⇒海外へ商品を輸出する時に関税に関して、先方に「関税はそちら様でお支払いください」あるいは「関税はあなたがお支払いください」と英語で言う場合、どのよう言えばよいでしょ...…
【FaceBook】外国人との交流について
…【FaceBook】登録したらいきなり外国人の方からメッセージがきました。 FaceBookを始めたばかりでよくわからないのですが、 全部日本語で書いているのに外国の方からコンタクトがありまし...…
ユーザーサポートへの返信について
…先日、あるソフトメーカーへの問い合わせをして無事解決したのでお礼の返信をしたのですが、送信専用のメアドでした。 それから英語の文章で送信できませんでしたというような内容の...…
海外サイトから購入する際、メールアドレスを間違えて登録。注文を送信してしまった。
…海外サイト(USA)から購入する際、カートに入れ注文を確定。住所、氏名、クレジット内容、メールアドレスを入力し、送信しました。普段なら注文受付のメールがくるのに、今回こないので...…
英語でのやりとりで恋人の真意がわかりません。
…恋人とすれ違いができ、考えた末次のようなメールを送りました。 'Cause I don't like bother you, I never see you again if you don't want to see you. するとI can't meet you only.と返信が来たのですが、これは別れ...…
英語で「渋谷のハチ公像の前で待っている」とはどう書けばいいのでしょうか？
…海外の友人が遊びにくるのですが英語がかなり苦手です。 「○月○日の△時に渋谷のハチ公像の前で待っています」のような内容のメールを送りたいのですが、英語でどのように表現すれ...…
K-9 Mailの設定について
…K-9のフォルダ一覧で様々なフォルダが表示されますが、並び替えや不要なフォルダを 削除、もしくは非表示に出来ますか？ 個人的には、 受信トレイ 送信済み 送信トレイ アーカイブ ...…
特定の人へのメールが届かず返ってくる
… 私は大手のプロバイダー２社に入っています。友人が中小のプロバイダーに乗り換えたところ、私のＡ社のプロバイダーで送るとUndelivered Mail Returned to Sender、Ｂ社のプロバイダーで送るとRe...…
英語の請求書の再発行の依頼をメールでしたいです
…経理を担当しているものです。 このたび、海外の現地法人より支払いの催促を受けてしまいました。 どうやら担当者が請求書をなくしてしまったようで、 支払い手続きがされていなかった...…
英文で大学教授にメールを出すときの敬称のつけ方を教えてください。
…英文で大学教授に、メールを送る時の敬称を教えてください。 文頭の○○様の部分は、○○Ph.D. ですか？ またファーストネームですか？ ファミリーネームですか？ 文中はどうなりま...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
