熱中症気をつけてね 韓国語
の検索結果 (10,000件 361〜 380 件を表示)
犬の名前をつけます。外国語で 幸せ 幸福 などつけられた子が幸せになりそうな名前を探して...
…犬の名前をつけます。外国語で 幸せ 幸福 などつけられた子が幸せになりそうな名前を探しています。 白いポメラニアンの男の子なのですが 私の家に来る前に相当な飼われ方をされていた...…
韓国語でどう表現すればいいですか?
…いつもお世話になります。 韓国語に訳すときにいつもどう訳していいかわからない単語がいくつかあります。 自信のある方ご協力ください。 (1)ひく・・・そんな彼女の行動をみてかなり...…
韓国人にまで韓国人と間違えられます。どこが韓国的ですか
…日本人女性です。韓国人にまで韓国人と間違われます。今日も韓国人の旅行客に韓国語で道を聞かれました。私のどこが韓国的なのか教えてください。 顔立ち。 面長。えらはなし。顔の...…
以下の文章を韓国語に翻訳お願いいたします。大好きな○○へこんにちは。初めて○○に手紙...
…以下の文章を韓国語に翻訳お願いいたします。 大好きな○○へ こんにちは。初めて○○に手紙を渡します。 ○○ファンの日本人、○○です! まず、デビューおめでとうございます! ...…
韓国語の意味をお願いします‼
…韓国語を翻訳してて、よくわからない文字があります。 わかる方、ぜひ教えていただけないでしょうか? 会話文ですが、 「깟뗌」です。(カッテム)と読むのでしょうか? 訳し方、意味がわ...…
韓国語で雪はソルですか?ヌンですか?
…韓国ドラマを観ていると、登場人物名に雪華=ソルファ、雪地=ソルチなど、雪=ソルと呼んでいるようですが、翻訳サイトでは雪=ヌンと出てくる場合もあります。 どちらが正しいのでし...…
フランス語やドイツ語は役に立たない?
…こんにちは。昔は第2外国語の定番と言えば、フランス語かドイツ語が主流でしたが、 今では中国語と韓国語にその座を奪われていますね。 しかし、中にはフランス語やドイツ語はカッコい...…
外国語文献の表記の仕方
…論文を書くにあたり、引用文献、参考文献に韓国語で書かれた文献の記述の仕方が分かりません。英語の文献は分かるのですが、他の言語で書かれた文献の場合はその国の言葉でそのまま記...…
韓国旅行したいのですが英語しかできません
…家族が希望しているので韓国へ連れて行ってあげようかと思っています。私自身は10年ほど前に韓国へ行きましたが当時は案内してくださる人がいたので何も不自由しませんでした。しかし...…
韓国語に翻訳お願いします!! 2日後にAPLというグループのメンバーにファンレターを渡すので...
…韓国語に翻訳お願いします!! 2日後にAPLというグループのメンバーにファンレターを渡すのですが調べても正しい文章かどうか分かりません... 急で申し訳ないのですが翻訳していただける...…
ブラジルポルトガル語とポルトガルのポルトガル語?
…ブラジルのポルトガル語とポルトガルのポルトガル語って、日本で例えると、関西弁と関東弁くらいの差(違い)だと解釈していいでしょうか? 今、ポルトガル語を覚えたいと思ってます...…
韓国語が解りません。
…モドムニダ=来られません のモドムについてですが、モのパッチムにある「人」がドムのドの「○」で読み方が変わりますが何故、人+○で「ソ」と読まずに「ド」と読むのでしょうか? ...…
ファンレターを書きたいのですが、韓国語へ訳していただけないでしょうか?(>_
…韓国のアイドルグループの方に向けてファンレターを送りたいのですが、韓国語の勉強を始めたばかりで簡単な単語しか分かりません。 韓国語ができる方、下の文章を韓国語へ訳していた...…
韓国語でどうしても『ハゲ』と聴こえますが、どういう意味か教えていただけますか。出来ま...
…韓国語でどうしても『ハゲ』と聴こえますが、どういう意味か教えていただけますか。出来ましたら、ハングルでどう書くのかも知りたいです。何卒よろしくお願い致します。…
検索で見つからないときは質問してみよう!