プロが教えるわが家の防犯対策術!

現代語訳

の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)

口語訳と現代語訳の違いを教えて下さいm(_ _)m 例えば ( )の中を口語訳に直す問題で 針を狩衣

…口語訳と現代語訳の違いを教えて下さいm(_ _)m 例えば ( )の中を口語訳に直す問題で 針を狩衣のしりに(刺しつ)。 ネットで調べたら 口語訳とは 思ひたり→思いたり 読み方に直す 現...…

締切

漢文の書き下しと現代語訳の違いはどんな点ですか?

…漢文の書き下しと現代語訳の違いはどんな点ですか? 分かりやすく教えてください。 「有婦人哭於墓者而哀」で、於と而は読むときに発音しないですが 書き下しや現代語訳においてはど...…

解決

「鶯宿梅」の現代語訳について。古典

…古典の問題で自分で調べてもどうしてもわからなかったので教えてください。 鶯宿梅の「勅なればいともかしこし鶯の宿はと問はばいかが答へむ」の部分を 「問ふ」「答ふ」のそれぞれ...…

解決

今物語の現代語訳お願いします。

…今物語 僧都の夢 嘉祥寺僧都海恵といひける人・・・いと不思議なり。 の現代語訳お願いします。…

締切

落窪物語の現代語訳を教えて下さい

…落窪物語の現代語訳が知りたいです。 範囲は 『ひき入りて寄するを』~『泣きみ笑ひみしたまふ。』 までです。 よろしくお願いします。…

解決

閑居友の現代語訳を教えてください!

…閑居友の現代語訳を教えてください! 中ごろ、播磨の国に、堕ちたる僧、行き止まりて…と始まる段落の訳です。 また、訳が載っているサイトがありましたら教えてくださいm(_)m ...…

締切

浮世物語の現代語訳

…文学かどちらか迷ったのですが、現代語訳の質問はこちらが多いようなのでこちらに質問させていただきます。 浮世物語の一説の「こころにかなはずままにならねばこそ」は 前後の文脈...…

解決

【落葉松】の現代語訳

…北原白秋の「落葉松」の現代語訳が知りたいのですが、調べても出てきませんでした。 誰か、教えていただけませんか? 明日期末で出るので、出来るだけ早く御願いします。。。…

締切

唱歌「椰子の実」の現代語訳・解説について

…唱歌「椰子の実」の現代語訳や解釈などついてインターネットでいろいろ調べてたのですが、見つかりませんでした。全文について、どなたかご存知の方かおられたら教えていただけません...…

解決

現代語訳をお願いできますでしょうか?

…古文の知識が全く無く、下記の文書をWEB等を使って現代語訳にチャレンジしたのですが、うまく文脈が繋がらず、意味が分かりません。 長い文章なので恐縮ですが、現代語訳をお願い出来...…

締切

「はいずみ」の現代語訳

…古文の「はいずみ」(たしか堤中納言物語に入っている三角関係の話)の現代語訳が載ってるサイトってありますか?? 探してみたけど見つからなくて... もしよければ訳おしえてください...…

締切

山月記の現代語訳

…山月記の全文を現代語訳しているサイト知っている方いませんか?読んだだけじゃ意味が分からない点が多いので。…

締切

多多益善の現代語訳をおしえてほしいです。

…多多益善の現代語訳をおしえてほしいです。…

締切

古文の現代語訳を教えてください。

…学校の授業でも聞いたのですが今ひとつわからない部分があったので 下の文章の現代語訳を教えてください。(題名は徒然草の「ある者、小野道風のかける」の一部分です) 「御相伝、浮...…

解決

古今著聞集の現代語訳

…どなたか現代語訳を教えてください。又はサイトがあれば教えてください。 中ごろ、六の葦毛といふあがり馬ありけり。 いづれの御室にか、大法をおこなはせ給ひけるに、 引き進ぜられに...…

解決

国語の「醒酔笑」 現代語訳

…国語の宿題である、現代語訳がわかりません。 明日までなので、誰かわかるかたいらっしゃいましたら、教えてください。 いはんかたなき鈍なる弟子あり、 だんなのあつまりて、茶さけな...…

解決

古典の口語訳(急ぎで・・・)

…古典の問題で、「え答へずなり侍侍りつ」 を口語訳しなさいという問題があるのですが、 「答えられなくなりました」では現代語訳になって しまいますよね。 ということは「え答えず...…

解決

宇治拾遺物語の現代語訳

…宇治拾遺物語の 「そこは物すむ所にてなんありける。 大きなる池の釣殿に・・・・ ・・・・・この男をただ一口に食ひてけり。」 の現代語訳をどなたか教えてください。 学校のテ...…

解決

古文の謙譲語と現代語の謙譲語の違いについて

…古文の謙譲語と現代語の謙譲語の違いについて 古文の謙譲語は動作の客体を持ち上げると教わりますが、現代文の謙譲語は動作の主体を下げると教わります。 この違いはどうして生じたの...…

締切

このプリントの新五代史の書き下し文と現代語訳を教えてください 今日中がいいです よろしく...

…このプリントの新五代史の書き下し文と現代語訳を教えてください 今日中がいいです よろしくおねがいします…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)