ウォッチ
皿 英語
の検索結果 (156件 21〜 40 件を表示)
「～づくしの」は英語でどう言いますか?
…例えば、「豆腐料理専門店で豆腐尽くしのコース料理を食べた」と言いたい場合など。 また、日本ではこうした「××尽くし」的な料理を出す店がありますが、海外でもあるんでしょうか？...…
デザートのメニュー開発者を英語にすると？
…タイトル通りですが、デザートや甘味、お菓子の企画、メニュー開発の仕事を英語にするとしたらなんとつけますか？ 既存の名前でなくて、イメージからつくった名前でも構いません。 ...…
カレーライスについて
…初歩的な質問ですみません。カレーライスの英語はcurry and riceで，可算・不可算名詞のようですが，「私はカレーライスを食べる」といいたいときは， I eat curry and rice.あるいはI eat a curry and ...…
スーパーで使う英会話
…食品レジの仕事をはじめたばかりですが 私は英語が全くできません。 時々、外国の方との会話に困っています。 下記の英文でよろしいですか？ お願いします。 1.こちらにどうぞ（お...…
ラテン語かイタリア語で・・
…以前テレビで 「Patina」 という言葉を知りました。 言葉の意味をネットなどで調べてみるとラテン語で 「経年変化による変化、味わい、風格、雰囲気、趣」 とあります。 英語では 「緑青...…
cutleryを簡潔な日本語で何といいますか？
…Tablewareだったら食器と訳して差し支えないと思うのですが、cutleryを外来語（スプーン、ナイフ、フォークなど）を使わず、分りやすい日本語（食具とかではなく）で何というでしょうか？ ...…
ラスベガスのレストランって日本語通じる？
…12月にラスベガス旅行へ行きます。 ツアーでない旅も初めてながら、英語力も中学生（？）程度なので、不安と楽しみが混在して落ち着きません…。 そこで、ラスベガスでの食事なのです...…
英語で「君はすぐ物を壊すから」とはなんといいますか？
…英語で「君はすぐ物を壊すから」とはなんといいますか？ 例えば「君は物をすぐ壊すから僕のパソコンを使わないで」を英訳するとどうなるのでしょうか。 you can't use my PC because you break easily...…
英語でCS放送とBS放送の違いを説明するには・・・
…英語でCS放送とBS放送の違いを説明するにはどうしたらいいのでしょうか。 １．CS、BSは何の略でしょうか。地上波はなんと言えばいいのでしょうか。 ２．CSとBSでは別の衛星アンテナが必要...…
氷を作るやつの名前
…アメリカで、冷凍庫の中に入れる、水をいてれ四角い氷を作るあれを探しているんですが、英語で何といえば通じるでしょうか？そもそもアメリカにそういったものはあるのでしょうか？ 宜...…
海外のホテルに英文で誕生日プランのリクエストしたい
…今夏 母とイタリアを旅行するのですが ちょうど母の誕生日なのでサプライズを。と思い ホテルにバースデープランのようなものはないのか問い合わせたいのですが 英語が苦手で文章が書...…
なぜ日本は「ボンベ」が使われるのか？
…プロパンガス等を貯蔵・運搬する容器を、日本では ボンベ(Bonbe:ドイツ語) と呼ばれている。 英語では ガスシリンダー (Gas cylinder) である。 なぜ日本では、ドイツ語の「ボンベ」...…
フランス料理のメニューを英訳していますが、下記2点が分かりません
…フランス料理のメニューを英訳していますが、下記2点が分かりません (1)本日の一皿（当日にメニューは決定） (2)パーム貝の香草パン粉焼き (1)については、気のきいた適当な訳し方があり...…
ドイツの陶磁器のメーカー名を教えてください。
…随分前のいただきものの小皿なんですが、 裏の部分にマークが付いているのですがメーカー名が分かりません。 マークはFかTの若干筆記体っぽい文字の上に小さい王冠のようなものがデザ...…
ケアンズ 初一人旅（女）
…来月ケアンズに一人旅をしようと考えています。 一人旅は初めてで海外にも1度グアムに行った事があるくらいです。 なので治安が安全で観光もできる場所を考えケアンズにしました。 今...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
