ウォッチ
翻訳中国語 繁体字
の検索結果 (1,241件 101〜 120 件を表示)
繁体字のお手紙を添削していただきたいのですが、お願いいたします。
…台湾の方の家に一週間滞在させていただき、 お礼の手紙をギフトと一緒に送りたいのですが、 中国語の繁体字で手紙を書くのは初めての体験で、 自分なりに書いてみたものの全く意味不...…
OM中国GB明朝で入力されたデータが文字化けします
…お世話になります。 OM中国GB明朝で入力されたデータが自分のパソコンでは文字化けします。 私が使っているフォントはsimHEIかsimSONGです。 OM中国GB明朝はオムロンの楽々中国語からのフォ...…
但と但是は使い分けできるのですか。中国語を学んで半年の者です。友達（Ｈ
…但と但是は使い分けできるのですか。中国語を学んで半年の者です。友達（ＨＳＫ８級）と中国語にてメールやりとりをしていたら、その友達は「～但～」と使っていました。けれども私が...…
ジョイフル観光の原田優美社長って中国人ですか？ ジョイフル観光バスに中国語の四字熟語が...
…ジョイフル観光の原田優美社長って中国人ですか？ ジョイフル観光バスに中国語の四字熟語が書かれていて中国人が経営しているのかと思ったら原田っていう名字で逆に驚きました。 この...…
中国名を調べています
…日本のドラマの中国名（中文名称）を調べているのですが、一覧でまとめている対応表など、どこかにないでしょうか？ 日本のアニメの中国名の一覧は見つける事ができました。 日本の...…
エクセル・ワードで中国語・韓国語表示が出きるようにしたい
… 今後仕事の関係で、メールで中国語・韓国語の文書の添付ファイルを受け取ることになるのです。そして、本日試しにきた韓国語で書かれているファイルを開けても「・・・」と表示され...…
中国語でのサインの求め方について
…こんにちは。 中国語でのサインの求め方について、どのように話せばいいのかわからず、 すごく困っています・・・。 英語ですと、ユア、オートグラフ、プリーズ（サインをください）...…
台湾から受け取ったメールの文字化けを修正したい！
…台湾の友人からE-mailをもらいました。 か、文字化けしてしまっていて読めません！（T_T） 送りなおしてもらってもダメなんです。タスケテ・・・。 私が使っているのはＭＳＮのHotmailで...…
中国語での索引の順番
…ウェブサイトである業界の会社名簿の中国語版を作りたいのですが、 中国語で索引の順番（あいうえお順、アルファベット順）というのは どうのような順を使っているのでしょうか？ ほ...…
中国語の誕生日メッセージを添削してください。
…中国語（台湾）について 繁体字の中国語に詳しい方、回答よろしくおねがいいたします。 台湾人の友達に中国語で誕生日メッセージを送りたいです。 でもちょっと自分の中国語に自信がな...…
人人人、金金金って・・・？（中国語です）
…人人人、金金金、と３つ書いて、 中国語でどういう意味を持つのでしょうか・・・？ 今 上司に聞かれたのですがわかりません。 (^_^;) 上司曰く中国語らしいのですが・・・。 一応...…
韓国語より中国語の発音の方が・・・難しい？
…前述した通り、 私は今、韓国語と中国語を同時に 学習していますが、 最近、感じることは 韓国語はある程度、 発音が分かって話すと発音の間違いに 特に問題はないと 言われますが...…
中国人が良いと思う書体
…質問させていただきます。 お仕事で中国語の名刺をデザインする事になりました。 文言等は翻訳家の方にお願いするので、 大丈夫なのですが、中国の方の感性の違いをお聞きしたいです。 ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
