花火英語でなんて言う
の検索結果 (10,000件 341〜 360 件を表示)
花火大会って告白される可能性高いですか? なんかLINEでは結構もう好きみたいな、私だけだよ...
…花火大会って告白される可能性高いですか? なんかLINEでは結構もう好きみたいな、私だけだよみたいなことを言ってくれるんですけど…
これを英語で何て言うのか教えて下さい。
…これを英語で何て言うのか教えて下さい。 「わが家から3件隣りの家」 「最寄り駅から3駅となりの駅に向かっている」 要点は、「◯隣の~」という表現に迷っています。 ご教授お願いし...…
至急お願いします。 明日気になっている人と花火大会に行きます。 17:00頃集合しようと思って...
…至急お願いします。 明日気になっている人と花火大会に行きます。 17:00頃集合しようと思っているのですがどうでしょうか? 花火は19:00〜開始です。 集合して電車で10分ほど、そこから土...…
「(どうだ)見たか!?」と英語で言うには…
…相手に自分の実力を見せつけて、勝ち誇った感じで「(どうだ)見たか!?」と英語で言うには、何と言えばイイでしょうか? とある漫画の英訳版を読んでると“Saw that!?”となってたのです...…
教えて下さい!!!9/1(土)諏訪湖花火大会の交通手段について☆
…こんばんは☆ 9/1(土)の朝から観光しながら諏訪湖花火大会に出向き、 長野県諏訪郡原村のペンションに泊まる予定をしている者です。 ペンションのHPで調べたら、ペンションから...…
(ドラゴンボールの)天津飯の「(太陽)拳」または「(必殺)技」を英語で言うと?
…(ドラゴンボールの)天津飯の「(太陽)拳」を英語で言うと何でしょうか? 「(太陽)拳」は直訳すると“fist(of the sun)”かもしれませんが、手は開いてるので“fist”というのは変な...…
Corporate Color を英語で言うと?
…こんにちは 会社のホームページを翻訳しています。 以下のような会社のロゴを説明するセンテンスがあるのですが、そもそもコーポレートカラーというのは和製英語で、英語には存在し...…
仙台8月2日、北環状線線界隈の花火大会はどこだったのでしょう?
…2008年8月2日、中山から見て、恐らく長命ケ丘方面と南中山方面で同時に花火を上げていました。 結構立派な花火でしたが、全然知らず、ネットにも情報がありませんでした。 来年は是非見...…
困っています!「かりんとう」を英語でなんて..
…「かりんとう」と「とんかつソース」は英語でなんて説明したらいいんでしょうか? 荷物を送りたいんですが、なんと書いていいのかわからなくて..お願いします!…
勝毎花火大会を見に行きます。釧路から帯広まで渋滞しますか?
…8/13 勝毎花火大会を見に行きます。 私は帯広在住ですが、知人が釧路から車で来ます。 (午後5時頃到着し、車は帯広市東6条あたりに路上駐車を予定) 通常は2時間30分で着...…
大学生女です。 彼氏は社会人で1年ほどお付き合いしています。今年の夏に花火大会に行きたい...
…大学生女です。 彼氏は社会人で1年ほどお付き合いしています。今年の夏に花火大会に行きたいという話をしていて、8月に行こうと提案しました。彼氏は社会人なので、希望通りの休みにな...…
恥ずかしながら… を英語で言うと?
…タイトルどおりなのですが、メールで 「恥ずかしながら~を知らないので、教えていただけますか?」 といった文面を送る時、shameなどの単語では道徳的な意味合いになってしまって意味...…
花火を見に行く スペイン語です。お願いします。
…すみません、よろしくお願いします。 「父は明日花火を見に行くと言ってたよ。」 Mi padre dijo que mana~na iri'a a ver las fuegos artificiales. 自分ではこれでいいかと思うのですが、 これを今...…
検索で見つからないときは質問してみよう!