No.2ベストアンサー
- 回答日時:
主語を一人称とすれば、
My mind says no, but my body says yes.
二人称であれば
Your mind says no, but your body says yes.
英語では決まった言い方です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
【お題】甲子園での思い出の残し方
「球場の砂を持って帰る」はもう古いと思った高校球児が、甲子園で負けた際に、思い出に残そうと思って行ったこと
-
「AV video」は何かの略語ですか?
英語
-
what are they like? このlikeはどういう意味で使ってるんですか?
英語
-
「知ってた」って英語でどう言うの?
英語
-
-
4
家賃払えって英語でなんて言いますか?
英語
-
5
ギャフンと言わせてやるって英語でなんて言いますか?
英語
-
6
ネットのおもちゃって英語でなんて言いますか?
英語
-
7
英語の勉強の仕方が果たして、効率的なのかわからないので皆様方に聞きたいと思います。 1つ目、1日で学
英語
-
8
日本人て英語が喋れない人が かなり多いし。 逆に英語喋れたら 頭がいい…となるけど。 YouTube
英語
-
9
お邪魔しますって英語でなんて言いますか?
英語
-
10
「私と同じ」の「と」の英語表現は?
英語
-
11
あなたには失望しましたって英語でなんて言いますか?
英語
-
12
なぜ(7)で3にしてはだめなのですか? 音楽を聴いたあと〜を理解したとできそうです。 また、(10)
英語
-
13
We have 1 twin room left for that day.品詞はなにですか?
英語
-
14
無駄遣いをやめてお金が余ったらジョリーパスタにみんなで行こう は英語で何ていいますか? 彼の子供がお
英語
-
15
I can’t help you today or tomorrow.の訳は
英語
-
16
This is an area ( ) you need to work harder. という文に
英語
-
17
このtheって最上級のthe か 共通認識のthe のどっちですか?
英語
-
18
英語の仮定法について
英語
-
19
[高校英語] あなたは今日中にそのペンをメアリーに返さねくてはいけません。 ↓私の訳です You m
英語
-
20
You look maybe in your 40s.←これ、あなたは40代に見えます。って意味なん
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
【10の13乗】って英語でど...
-
工業(industries)の略称について
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
この音楽用語の意味と読み方を...
-
「ハロー、ユーチューブ」 と言...
-
四十八手の「松葉崩し」。英語...
-
英語でチャット(thanks→THX ...
-
世紀を略すことはできますか?
-
女性がセックスで本気で感じた...
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
キレイめコーデ、カジュアルコ...
-
ホテルなんかにあるドアノブに...
-
英語が話せる女は嫌いですか?...
-
英語でエビピラフは「shrimp pi...
-
内部精度管理と外部精度管理の訳
-
英語字幕で映画見てるとたまに...
-
英語で「出会い厨なの?」と聞...
-
モリマンは英語で何と言いますか?
-
"deprived"の意味・ニュアンス
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【10の13乗】って英語でど...
-
工業(industries)の略称について
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
中1 英語 質問 前置詞 at Tok...
-
英語って必要?
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
世紀を略すことはできますか?
-
四十八手の「松葉崩し」。英語...
-
日商簿記検定2級を英語でいうと?
-
英語を使った仕事がしたいので...
-
女性がセックスで本気で感じた...
-
この画像の英語は何が書いてあ...
-
私は暑いです。私は寒いです。
-
英語について
-
英語を簡単に理解できる、喋れ...
-
なぜ"of course"で「もちろん」...
-
モリマンは英語で何と言いますか?
-
絶対領域って英語でなんて言い...
-
不良品(不適合品)に対応する英語
おすすめ情報