よくカップルがSNSなどで、5 month などと投稿しているのを見るのですが、これは正しい英語なの

よくカップルがSNSなどで、5 month などと投稿しているのを見るのですが、これは正しい英語なのですか？
monthsと複数形にするものじゃないのかなと不思議に思っています。

No.2 ベストアンサー 回答者： Quokka 回答日時： 2020/07/23 17:50

どのように使われていますか。

形容詞として使うときは複数形にしません。
その場合はたいていハイフンでつなぎます。
ハイフン無しでもまちがいではありません。

>a two-month TV program
>２か月続くテレビ番組
>a three-month-old baby
>＝ a baby of three months ３か月の赤ちゃん
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/month/#ej-5 …
https://english.stackexchange.com/questions/1366 …

こちらの例もわかりやすいと思います。
>Adjectives are not plural in English.
>A pencil case, not pencils case.
>A five-year-old boy, not a five-years-old boy.
>A 2-week vacation.
https://www.quora.com/Which-is-correct-3-month-p …

No.1 回答者： トスカーノ 回答日時： 2020/07/23 12:24

本来なら複数形にしますね

まぁでもあれは本気で英語にしているわけではなくお遊び感覚なのでね^^;