ウォッチ
記事を英語で言うと
の検索結果 (10,000件 9521〜 9540 件を表示)
英語の質問です。
…英語の質問です。 次の月曜日に急にテストをすることになりました・・・ 内容は簡単な自分の部屋の紹介文の暗記なのですが、次の文章で間違っているところなど、どなたかご指摘をよろ...…
英語「for years at a time」の意味を教えてください。
…英語「for years at a time」の意味を教えてください。 「数年に一度」「何年かに一回」、などは考えたのですが、違う気がしまして。 どうぞ宜しくお願いします。…
EaglesのHotel Californiaを上手にカバーしてるバンドはなんと言う名前でしょうか
…デパートで流れていた音楽に耳をすましてみると、 僕の大好きなEaglesのHotel Californiaでした。 ですが良く聴くと、伴奏は少し現代的だし、歌声もかなり上手かったんです。 ほんの何分か聴...…
「海外売上高」、「海外売上高比率」は英語でどのように表現されているのですか？
…現在英語で文章を書いていて、 「海外売上高」と「海外売上高比率」 それぞれどのように英訳していいのか分かりません。 英語に詳しい方、経済に詳しい方、分かる方がいらっしゃれば...…
Live at と live on の使い分けについて
…live at と live on の使い分けが判りません。 I live on Rodeo Drive. I live in NY City. この辺りは理解できますが、live at がアパートに使われたり、番地を言うのに用いると言われても、例文が見つか...…
【英語】「想像するだけでワクワクしちゃう！」
…アメリカ人Aさんの考えを聞いて（テーマは”恋人の定義”）、その考え方がとても素敵だったので、何年も恋人のいない私からすると、「そ、その定義なら今すぐにでも恋人がほしい」「い...…
最上級と複数形の結びつきについての疑問。
…最上級と複数形の結びつきについての疑問。 one of the most important books 上記の英語表現は文法的に正しいと思っております。 また、意味的にも「重要な本のうちのひとつ」となり正しいと感...…
Mr. か Mrs. か分からない場合。
…仕事で海外（イタリア）にメールを打つ事になったのですが、相手が男性か女性か分かりません。 急遽海外仕入をする事になったのですが、私が直接担当でなく、直接担当の者も、相手に...…
ローションを使いたいと言っている女性に対し「ローションを使うとシーツが汚れるから使わ...
…ローションを使いたいと言っている女性に対し「ローションを使うとシーツが汚れるから使わない」と言う男性はアリですか？ナシですか？…
５万ドルや５０万ドルはどう表現すればいいか
…先ほど、ある物件について問い合わせがあったのですが、 英語でHow muchと聞かれてびっくりしてしまいました。 5万ドルと言いたかったのですが万の単位が分からず（ありましたっけ？） fift...…
英語の結び（Best Regards）についての質問。
…Dear で書き出す、他の会社の担当者へのメールで質問があります。 Best Regards以外に Yours truly [faithfully]; Sincerely yours; Yours sincerely; With kind regards. などがあるのは分かるのですが、単に Th...…
この英語の日本語訳を教えてください。
…no more hero be what you wanna be ラインの和訳機能を使うと変テコな 日本語になります 笑 どなたかしっくりくる日本語に訳して頂けませんか？ 英語は全くわからないのですが、この文章は .と...…
金融英語に関する質問です
…海外子会社のＢＳ科目を訳している時に、下記単語の意味が取れず困っております。 どなたか、金融英語に詳しい方ご教授御願いします。 Trade Debtors と Accruals & Other Creditors です。 当方で...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
