［退治英語］についての検索結果(約14件中 1〜14件を表示)

「お主もなかなか悪よのう」を英語でいうと？

…　日本の時代劇でよくある、悪徳大名や代官の台詞「お主もなかなか悪よのう」を訳そうとして、はたと困りました。 You're bad. / You're a baddie. / You're a crook. などを考えてみたんですが、語...…

…読売新聞が発行している英字新聞，Daily Yomiuri（デイリー・ヨミウリ）に関して，みなさんにお尋ねしたい事があります。私は，この英字新聞を購読しているのですが，時々，記事中の英語...…

…ビール酵母のエビオスを犬に飲ませると、ノミがつきにくいと聞きました。本当でしょうか？また、ワンちゃんには飲ませても大丈夫なのでしょうか？飲ませる場合、小型犬だと一日何錠...…

…通販でプロアクティブを安く売ってたので買ったんですが、プロアクティブの公式サイトに載っている本体の画像と違ったんですが・・・・・。公式サイトのは、下の所に番号みたいのが書...…

…英語の授業で上記のテーマについてディスカッションします。日本語でいいので、どなたかいいことわざを知りませんか？果報は寝て待てって、日本人っぽいですか？おねがいします！…

…私は千葉県出身で、今現在静岡県に住んでいます。千葉に住んでいた頃、お寿司を食べに行く時には、必ず生カキのお寿司（軍艦巻き）を注文するくらい大好きでした。でも、つい先日...…

…最近、洋画鑑賞にハマっています。「ダークナイト」が名作だと聞いて興味があるのですが、シリーズを楽しむために、オリジナルの「バットマン」シリーズを鑑賞したほうがいいですか？…

…インターネットをしていると、しょっちゅう、「デバックしますか？」とウインドウが出てきます。「はい」と「いいえ」を繰り返しクリックしていると消えますが、何なのでしょうか？ ...…

…帰ってきてからふと思ったのですが、数年前にオアフのヒルトンハワイアンビレッジ（レインボータワー・オーシャンフロントコーナー０１ルーム）の２０階に泊まり、また今回はハワイ...…

…人魚は、哺乳類だと思うんですけど、龍や河童が何類なのか、迷います。皆さんのご意見をお聞かせ下さい。他に、分類が微妙な空想上の動物があったら、それについてもお聞かせいた...…

…ロシア　ウクライナ　戦争について原因はなんですか？ロシアが悪い、ウクライナが正しい　と言われています。ウクライナの事は良く報道されていますが、中々ロシア側の言い分をわか...…

…幼稚園入園時に2ヶ月間泣き叫んだ娘、スイミングでベビーからキッズになり親と離れる事で泣き叫んだ娘、第二子出産時の入院で私と離れる事が寂しくて泣き叫んだ娘、お互いにその都...…

…タイトル通りです。お好きな抽象画を教えてください。私はポロックのこんな感じの絵が好きです。…

…タイトルや歌詞に地名が入った曲でお好きなものがあれば教えてください。（新旧、洋邦、ジャンル、一切問いません）私はこんなのが好きです。 Red Hot Chili Peppers - Dani California https://www.y...…