ウォッチ
通訳
の検索結果 (961件 221〜 240 件を表示)
韓国語訳お願いいたします。
…・私のためにパンの写真ありがとう！ 写真を見た時、美味しそうでお腹すいちゃったよ。 それと同時に、あなたが私のために写真を撮りに行ってくれたことが嬉しかった。 ・ドライヤー...…
海外旅行時の病院代について
…海外旅行先で病院を受診したとき、以下2つの選択肢があると思います。 1. 健康保険の海外療養費制度を使う 2. クレジットカード付帯の海外旅行保険を使う 上記を比較した場合、1.は7...…
日本人は嘘つきと思うのは私だけ？
…主は日本人ですが日本人は本当に嘘つきが多い！ ……と常日頃思っています。 当の本人は、人に危害を与えずにいかにして自分の 要望を柔らかく伝えていると思いますがソレが私には ...…
イタリア語で何と言えば良いか・・・空（そら）の家
…「空（そら）の家」もしくは「空に浮かぶ家」といったニュアンスをイタリア語で表すとどうなりますか？ casa（カーサ？）が家で、cielo（シエロ？）が空？？ではないかと、ネットで検索...…
大谷選手のスピーチの一部の解説について
…Congratulations to all of you that in the years you had. And for some of you up here, like that as you had To CAA for all of their support and of course it for Ippei Mizuhara for always being there for me. 上記は、全米野球記者協会（B...…
大学の授業でのグループワークが苦痛です。
…こんにちは。都内ではないのですが、その周辺の大学に通う大学３年の女です。 現在、英米語（通訳・翻訳関係）を専攻しています。大学で３～５人ぐらいのグループに分かれて授業をす...…
社会不適合者の末路について教えてください、自死でしょうか
…よろしくお願いします。 アラフォー男です。社会不適合者と認識しています。 何とか適合するフリをして生きていますが、いつばれるかわかりません。 無能、コミュ障のため、一人で...…
グーグル翻訳ってクソアプリですよね。8割デタラメだしなんであんなのが平然と存在してるん...
…グーグル翻訳ってクソアプリですよね。8割デタラメだしなんであんなのが平然と存在してるんですか。 もしも受験生があのアプリを使っていて間違った英語を覚えたらどう責任を取るつも...…
大谷今日も出たいって言ったらしいがネビン止めたらしいね 大谷は出たい病だから誰か止めな...
…大谷今日も出たいって言ったらしいがネビン止めたらしいね 大谷は出たい病だから誰か止めないとだめなんだよね、ボクサーで言えばトレーナーがいないと駄目だね 自分で管理は難しい 靭...…
かまぼこは海外に持ち込めるか？
…すみません。変な質問で。外国の方の（多くは、南米方面）通訳をする事になりました。たぶんなんですが、お土産にかまぼこを持ち帰りたいと言う話が出てくることが予想されます。以前...…
当たり前かもしれませんが事故や事件が起こった時に1番最初に証言したことが1番正しいことな...
…当たり前かもしれませんが事故や事件が起こった時に1番最初に証言したことが1番正しいことなんじゃないですかね？ 今回大谷翔平選手の通訳の一平さんは1日で証言を覆しましたが明らか...…
現代って日本各地の訛りが昔に比べて少なくなってませんか？
…ネット動画の普及なのか、非常に標準語に触れる機会というのが2,30年前に比べて増えた結果、日本各地の訛りというのが穏やかになり、昔だったらとても北と南の人は普通に会話できないレ...…
家康公がオランダ・イギリスとの外交に積極的だったというのも…
…日本史に関する質問です。 徳川家康公は、かなり開国的政策をガンガン展開していたとありますね。 主としてオランダとイギリスを相手に友好的外交を展開し、色々と貿易を展開したとか...…
51歳 失業中 過ごし方
…失業中の有意義な過ごし方があれば教えて下さい。 今、お付き合いをしている人のことですが、只今、失業中です。 年内は、働きたくないそうです。 働く＝辛い、苦しい・・ かなり...…
TOEIC900,英検１級があれば、どんな仕事につけますか？
…私は、現在ＣＮＮ,その他のＮＥＷＳ素材をのディクテーション、英字新聞、ペーパーバッグなどで英語を勉強している者です。 中堅レベルの短大（英語科ではありません）を卒業していま...…
アメリカ ESTAでの2度目の長期滞在
…結婚して3ヶ月、主人がアメリカで来年3月まで単身赴任で仕事予定です。子供はいません。 主人はVISAを持っており、アメリカでの仕事は既に3年目です。 残りの期間が短いこともあり、私...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
