ウォッチ
邦題ひどい
の検索結果 (10,000件 1〜 20 件を表示)
変な邦題 ナイスな邦題
…昔、洋楽の曲にはよく邦題がついていました。だれが考えているのか分かりませんが、よく出来た邦題、笑える邦題、意味不明な邦題、色々ありました。 そんな邦題の傑作を教えてくださ...…
邦題について「ロードオブザリング」
…この映画の邦題って一見原題をカタカナにしたように見えるんですけど、実際の原題って「The Lord of the Rings」ですよね。 それからすると「ザロードオブザリングス」にするべきではなかっ...…
『地獄の黙示録』という邦題
…フランシス・フォード・コッポラが監督した映画である、原題『Apocalypse Now』に、『地獄の黙示録』という邦題をつけたのは誰なのでしょうか？ 字幕を担当した方でしょうか？ 由来は、...…
Accessのクエリで、あいまい検索の方法
…いつもお世話になっております。ちょっと困っています。AV資料の管理にAccessを利用していますが、曖昧検索をしたいので、クエリで、 Like "*" & [筆者・監督名は？:] & "*" で監督名に"黒沢...…
００７最新作、“慰めの報酬”という邦題について
…私は００７シリーズの大ファンなのですが、 このたびの最新作、「Quantum of Solace」に付けられた 「慰めの報酬」という邦題がどうも腑に落ちません。 これは「慰めとして、報酬を与える...…
シンディ・ローパーのハイスクールはダンステリアについて
…邦題の「ハイスクールはダンステリア」は歌詞に内容が一致しないですが、なぜ原題の「Girls Just Wanna Have Fun」に変わったのですか。 シンディ・ローパーからクレームがきたと噂ですが、発...…
タイトルに【悪魔】が入る曲
…タイトルに【悪魔】が入る皆様のおすすめの曲を教えてくださいm(__)m ※悪魔という意味で取れるなら【Devil】【Demon】【Satan】以外でもOKです。 ※邦題に悪魔が入るものでもかまいません。 ...…
邦題「スパイエンジェル」について、教えて下さい。
…もうかれこれ7,8年前にテレビ東京の木曜洋画劇場で放映していた、アメリカ映画（邦題「スパイエンジェル」）について、ご存知の方教えて下さい。なお、たしか主人公はドナとニコルだっ...…
電子書籍 探してます。
…はじめまして。 ちょっと古い作品ですが、 邦題「ライ麦畑でつかまえて」（原題「The Cacher in The Rye」）の 日本語翻訳版の電子書籍が販売されていないか探しているのですが見つかりません...…
海外での接客態度はどのようにひどいのですか？
…(1)よく「海外でのお店の接客はひどい、日本は素晴らしい」とコメントされますが、具体的にはどうひどいのでしょうか？他の方が投稿された質問をみたのですが「文化の違い」といった、...…
ひどいことを言ってくる人に言い返してますか？
…ひどいことを言ってくる人ってたまにいると思います。 それって私にだけではないと思います。それで、質問したいのですが。 ひどいことを言われたら、なにくそと言い返しますか？ひ...…
「ひどい男でごめん」の心理
…彼氏との電話の中で、突然、「なんかごめんね、いろいろ。ひどい男でごめん。」と言われました。 「なんで？」と聞いても、何を申し訳なく思っているのか具体的には言ってくれません...…
腰痛がひどい時、洗顔ってどうすれば楽にできますか？ こんなひどい腰痛になったの初めてで...
…腰痛がひどい時、洗顔ってどうすれば楽にできますか？ こんなひどい腰痛になったの初めてで困っています。 どなたか教えてください。…
エッセイのタイトルでいいのありませんか
…寂しい、悲しい、苦しい、辛い… かなりネガティブな内容のエッセイを書くのですが、タイトルに悩んでます。 何話も書き綴っていくのですが、何かかっこいいタイトルありませんか...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
