静けさや 俳句 英語
の検索結果 (71件 1〜 20 件を表示)
俳句ってどんなところに気を付けた方がよろしいですかね……? 俳句のはの字すら分からない...
…俳句ってどんなところに気を付けた方がよろしいですかね……? 俳句のはの字すら分からない素人なのですが、課題で、自由語りで一つ書いてきてくださいと言われました。 アドバイス等...…
良寛和尚の俳句について英語で表現したいのですが
…英語の得意な方!協力してください。以下は良寛和尚の辞世とも伝えられる俳句です。 some petals of cherry blossoms are falling, even some of staying are waiting for the falling. (散る桜、残る桜も散る桜) ...…
英語力アップに英詩はどう思いますか?
…直読直解は英語学習の基礎をなす部分ですが、なかなか時間がかかります。 詩を読むと言う事は、自動的に、言葉をイメージとしてとらえる作業を必要とすると思います。 なので、英語を...…
「咳をしても一人」・・・ではないのが現代?!
…「咳をしても一人」 正岡子規が残した有名な句です。 現代はそんな時代じゃないという人がいます。 「咳をしても一人+○○」 の○○を埋めるとすれば、 あなたは何を入れますか...…
日本人は往々にして長文が嫌いか?
…日本人の気質として、「長文が嫌い」と言うのがあるのではないかと思います。 私としても、回りくどく長ったらしいだけの文章なんざ糞食らえではありますが…。 本を読んで居られるの...…
日本語が嫌いです 日本人は損してると思います、自分がそう思っています。 日本語覚えるなら...
…日本語が嫌いです 日本人は損してると思います、自分がそう思っています。 日本語覚えるなら英語覚えたかったです、なぜなら日本語はダサいからです。 それに比べて英語はかっこいい、...…
「巨大な・莫大な」という英語の使い分け
…「巨大な・莫大な」という意味の単語はhuge・enormous・vast・tremendous・immenseなどがありますが、実際の会話ではどのように使い分けられているのでしょうか? 使う場面や頻度の違いを教えて...…
外国語をやってよかったこと
… こんばんわ。 現在、英語以外の外国語を習得しようと思っているのですが、どれをやろうか見当が付きません。 そこで、(英語でも構わないのですが)外国語を学んでいることで、...…
古典なんて必要ない!
…文部科学省は何を目的に高校生に古典を学ばせているのでしょうか? 古典を学ぶ意義が全く見出せません。 日本の英語力はアジアの中でもワースト1位だとか叫ばれていますが その原因は...…
簡単な単語の英文が読めない
…図書館で洋書を手にしました。 語彙レベルは受験勉強前の高校生でも知ってるくらいの易しい単語が8~9割を占めます。 なのに、英文の意味は取れません。1行にじっくり時間をかけれ...…
日本語の縮約形や短縮ルール こんにちは。韓国人です。 日本語の縮約形や短縮した言葉に興味...
…日本語の縮約形や短縮ルール こんにちは。韓国人です。 日本語の縮約形や短縮した言葉に興味があります。 例えば、 デパ地下やコンビニ、パソコンなど、 いろんな言葉が短縮されていま...…
擬人法と換喩と無生物主語の違いがわかりません。 どれも同じように思えます。何をもって判...
…擬人法と換喩と無生物主語の違いがわかりません。 どれも同じように思えます。何をもって判断したらいいのでしょうか? センター過去問をやっていると評論や小説の最後の方にしばしば...…
文章を構成し、物語を作る、主に小説や脚本、漫画の原作を作成するスキルが欲しいです。 自...
…文章を構成し、物語を作る、主に小説や脚本、漫画の原作を作成するスキルが欲しいです。 自分は現在24歳になる大卒社会人なのですが、「こんな話があったら面白いな」と思いつく事が多...…
私の趣味は会社で仕事をすることですの英訳を教えて下さい。
…私の趣味は、会社へ行き、会社で仕事をすることです と英語で言いたいのですが、 これは、 My hobby is going to company and working in company My hobby is to go to company and to work in company どちらが正し...…
検索で見つからないときは質問してみよう!