飾られている 言い換え
の検索結果 (1,367件 221〜 240 件を表示)
なぜ、こんなところに、still を使っているんでしょうか?
…今、ラグビーの歴史に関する記事を読んでいます(訳しています)。 Who said turning 200 was easy? Still, fans got the excitement they wanted with an unexpected win by the host nation, France, over favorite New Zealand — t...…
「障害をもつ」から「障害がある」に表現するようになったのはなぜ?
…「障害をもつ」から「障害がある」という表現にするようになったのは、いつから、どのあたりで、どのような理由から、そして現在の状況等について・・・教えてください。 障害は自発...…
CDに傷がつく、を英語で
…タイトルの通りなのですが、、、 1つはscratchを使おうとおもったのですが、 それだけだとバリエーションがなくてどうも。。。 (プレゼンテーションで「傷がついたCD」という言葉を...…
上司に注意されたミスが自分のせいではなかった時
…社会人の皆さまはこんなこと日常茶飯事かとは思いますが、 上司に注意されたミスが 自分のせいではなかった時に それを上司に「私のせいではないです」と説明、弁解されますか? それ...…
賞味期限が過ぎてますが…
…ハッシュドビーフの素(固形のもので長方形の箱入り)の賞味期限がそれぞれ3つあり、昨年の10月27日、12月22日今年の1月23日となってます。 一回で半分ずつしか消費できないのですが。 最...…
恋人に短所を指摘されたら?
…恋人に自分の性格の短所を指摘されたらどう思いますか? 感情的にではなく、冷静に淡々と 「私は○○されると、△△って感じるから、それが嫌だからやめて。」 みたいな言い方で、...…
メールの一斉送信で非対象者に読み流してほしい
…職場の一斉メールがあります。 ほとんどの方が送りたいメールの内容に該当すると思うのですが、中には該当しない人もいます。 私では、どの人が該当し、どの人が該当しないのかが把握...…
紳士的に暴言を吐きたい時には?
…紳士的に暴言を吐きたい時には、どんな言葉遣いになるでしょうか? ストレートな表現の暴言を、 親切で丁寧な言葉に言い換えた暴言になるのでしょうか? 紳士的な暴言の吐き方を、...…
「世界観」の英語訳を教えてください
…ファッション業界で、デザイナーの哲学やコンセプト全体を指す言葉として「世界観」という言葉を使うようです。「世界観」に対しては通常、worldview や view of the world を使うと思うのです...…
閉鎖的な考えとはどういう意味でしょうか。 調べても分からない言葉がどんどん出てくるだけ...
…閉鎖的な考えとはどういう意味でしょうか。 調べても分からない言葉がどんどん出てくるだけでした。 詳しく教えて欲しいです。…
「~~ですかね?」という語尾。
…「~~ですかね?」という語尾。 ここの質問にもよくみかけますが、「~~ですかね?」という聞かれ(質問され)方が、嫌な意味で気になります。 人にモノを訊ねる聞き方ではないよう...…
eclipseの設定のJREとコンパイラの違い
…eclipseの設定で、インストール済みのJREとコンパイラの違いについて教えて いただけないでしょうか。 自分で調べてみた限りでは、、、 インストール済みのJREは、Javaプログラムの実行、デ...…
振られた彼に会いたいと言われる
…とても胸が苦しいのでここで相談させてください。 5週間程前にお別れを言われた彼がいます。結婚のことがプレッシャーだから、好きだけど付き合いたくないと言われました。とてもとて...…
「~につき」と「~単位で」
…a ~(~につき)とby the ~(~単位で)の違いがよくわかりません。 要するに「~につき」と「~単位で」の意味的な違いがよくわからないんですよね。 ただ単に国語的な理解力が低いだけの...…
バスロッドの腰抜け現象?
…こんにちは。中古のバスロッドを購入したり、もしくはロッドを長く使うために「腰抜け」「ヘタリ」等と呼ばれる現象について知りたいことがあるのですが、ネットで検索しても大まかな...…
今日、業務スーパーに買い物行ったら復刻版のたべっ子どうぶつがあったので、懐かしいなぁ...
…今日、業務スーパーに買い物行ったら復刻版のたべっ子どうぶつがあったので、懐かしいなぁって思って買ってみた。おっさんがまだ子供の時に良く食べてたんだが、じいちゃんは、これを...…
検索で見つからないときは質問してみよう!