ウォッチ
210is
の検索結果 (9,157件 921〜 940 件を表示)
天気予報の英語を添削してくださいませんか。
…天気予報の文を英訳してみました。意味は通じると 思いますが、なんとなく英語として不自然な気がします。どなたか、英語に自信のある方、英語らしい表現に直していただけますか？ ...…
ExcelのVBAで文章にある複数の同じ文字列の位置をそれぞれ取得したい
…下記のような記述だと1つめのsampleの位置（9文字目）は取得できても 2つめのsample（25文字目）の位置を取得することができません。 どうすれば2つめの文字列の位置を取得することができる...…
「同様に確からしい」という和訳
…「同様に確からしい」という言葉はどのような英語を訳したものですか？ It is ... . という感じの一文だったように記憶しているのですが、 ご存知の方がいれば教えてください。…
英語の慣用表現とイディオム
…１．日本語を参考にして、（）内の語を並べかえて英文を完成させなさい。 （１）犬を外に出してやれなくてごめんなさい。 I （being / for / the / dog / let / not / able / apologize / to）out. （２）彼...…
英語の質問です。 （1） This blog is written by that famous s
…英語の質問です。 （1） This blog is written by that famous singer. このブログは、その有名な歌手によって書かれています （2） I have been to Australia. 私はオーストラリアに行ったことがあり...…
「ここ（この場所）は私が生きた証」を英訳したい。
…タイトル通りの質問です。 バンドで歌詞を書いているのですが、その中で英語で書きたい部分があります。 「ここ（この場所）は私が生きた証」を英訳したいのですが、適切な表現が分か...…
It seems that...などの構文について
…It seems that...という構文は、形式主語構文ではないようです。 しかし、私はずっと形式主語構文だと思っていて、Itにthat...を代入して考えていました。 ロイヤル英文法を見るとP.47から以下...…
英語の歌の詞の一節の意味をお教えください
…七つの水仙という英語の歌に下のような歌詞があります。 Seven golden daffodils all shining in the sun To light our way to evening when our day is done ネットで訳詞を調べたら下のようになっていました。 ...…
前置詞、in かatか迷う時
…Father is working ( ) the garden. Did you buy anything ( ) that store? このような文章の場合、 inもatも場所を表すので どちらを書いてもおかしくない気がします。 場所をあらわす前置詞をどう使い分...…
英訳の間違いを指摘し、文法的に説明して下さい。
…次の英訳の間違いを指摘し、文法的に説明して下さい。 よろしくお願いします。 ＜日本語＞ 安全な食品が食べられるように、政府には食糧自給率を上げる努力をして欲しい。 ＜英訳＞ (...…
建物を建てるの英訳です
…つまらない質問だと思いますが、「建物を建てる」を英訳するときどうすればよいのでしょうか。build a building でも良いのでしょうか。不自然ではないでしょうか。construct a building でしょう...…
００７の自己紹介？
…普通、名前を言う場合はMy name is...ですけども、 映画の007シリーズに出てくる主役のジェームズ・ボンドですと、 「Bond. James Bond.」と言い放つのがお決まりです。 まあ物語なのでかっこ...…
受動態と能動態
…Mr. Brown teaches us English.と言うのと We are taught English by Mr. Brown.と言うのと English is taught to us by Mr. Brown. と言うのでは どのようなニュアンスの違いがありますか？…
「itが何を指すか応えよ」という問題が解けません
…（itの意味が文中に含まれているかわからないので、例文を２題挙げます。回答いただくのは１つだけでかまいません。） １．experiments have shown that people perceive information more readily and recall it b...…
ほぼ確定した未来における現在形と現在進行形の違い
…こんにちは。英語の時制の問題で、ほぼ確定した未来についての文では通常時を表わす副詞と一緒に"will"もしくは"be going to"を使わずに現在形と現在進行形を使って表わせると説明してあった...…
関係代名詞の先行詞は？
…There is a book on the desk which I bought yesterday. この場合の先行詞は a book / the desk どちらにもとれますか？ eg: ➀私が昨日買った机の上に1冊の本があります。→買ったのは机 ②机の上に私...…
前置詞で始まるWH-疑問文?
…ＮＨＫラジオ英会話講座の質問より In what way is this years's weather expected to be unusual? (質問） （1）上記の文章はInで始まるWHー疑問文です。馴染みがありません。どのようなものか教えて下さ...…
In + 名詞＋ "in which"
…質問いたします。 In the scene in which conference interpreters are given a 15-minute break, one of them says "we can grab a sandwich". 上の文で、"In the scene in which" ですが、分解すると "Conference interpreters are given a 15...…
この一文におけるforの意味を教えて下さい
…For it is a mistake to suppose that, because modern architects are particularly concerned to relate buildings more closely to the needs they have to serve, they are only interested in the practical side of architecture. 始めのForが無くても大丈...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
